| català | cat-000 | calamar gegant |
| español | spa-000 | calamar gigante |
| English | eng-000 | calamari |
| italiano | ita-000 | calamari |
| trentino | lmo-003 | calamàri |
| latine | lat-000 | calamaria |
| latine | lat-000 | calamaria linnaei |
| Latina Nova | lat-003 | Calamaria pfefferi |
| English | eng-000 | Calamaria septentrionalis |
| latine | lat-000 | calamaria vermiformis |
| English | eng-000 | calamaries |
| español | spa-000 | calamarín africano |
| español | spa-000 | calamarín alidentado |
| English | eng-000 | calamar índico |
| español | spa-000 | calamar índico |
| español | spa-000 | calamarín menor |
| español | spa-000 | calamarín picudo |
| español | spa-000 | calamar insular |
| English | eng-000 | calamarín volador |
| español | spa-000 | calamarín volador |
| Nederlands | nld-000 | calamaris |
| English | eng-000 | calamari squid |
| English | eng-000 | Calamari Union |
| suomi | fin-000 | Calamari Union |
| français | fra-000 | Calamari Union |
| latine | lat-000 | calamarius |
| English | eng-000 | calamar japonés |
| español | spa-000 | calamar japonés |
| English | eng-000 | calamar kobí |
| español | spa-000 | calamar kobí |
| español | spa-000 | calamar lanceolado |
| English | eng-000 | calamar manopla |
| español | spa-000 | calamar manopla |
| English | eng-000 | calamar mitrado |
| español | spa-000 | calamar mitrado |
| English | eng-000 | calamaro |
| italiano | ita-000 | calamaro |
| italiano | ita-000 | calamaro asciugato |
| italiano | ita-000 | calamaro comune |
| italiano | ita-000 | calamaro di lucciola |
| español | spa-000 | calamar ojigrande |
| italiano | ita-000 | calamaro mediterraneo |
| español | spa-000 | calamar opalescente |
| español | spa-000 | calamar pálido |
| español | spa-000 | calamar patagónico |
| English | eng-000 | calamar roquero austral |
| español | spa-000 | calamar roquero austral |
| català | cat-000 | calamars |
| français | fra-000 | calamars |
| català | cat-000 | calamarsa |
| català | cat-000 | calamarsada |
| español | spa-000 | calamar seco |
| català | cat-000 | calamarsejar |
| català | cat-000 | calamars gegant |
| English | eng-000 | calamar siboga |
| español | spa-000 | calamar siboga |
| català | cat-000 | calamarsó |
| español | spa-000 | calamar surinamés |
| lingua corsa | cos-000 | calamaru |
| napulitano | nap-000 | calamaru |
| español | spa-000 | calamar veteado |
| English | eng-000 | calamary |
| italiano | ita-000 | calamary |
| español | spa-000 | calamary |
| español | spa-000 | calamary del sagittated |
| Universal Networking Language | art-253 | calamary(icl>seafood>thing,equ>squid) |
| English | eng-000 | calamatta silk |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Calamba |
| Deutsch | deu-000 | Calamba |
| English | eng-000 | Calamba |
| italiano | ita-000 | Calamba |
| Nederlands | nld-000 | Calamba |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Calamba |
| polski | pol-000 | Calamba |
| svenska | swe-000 | Calamba |
| Winaray | war-000 | Calamba |
| español | spa-000 | Calambá |
| français | fra-000 | calambac |
| Deutsch | deu-000 | Calamba City |
| English | eng-000 | Calamba City |
| Nederlands | nld-000 | Calamba City |
| bokmål | nob-000 | Calamba City |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Calamba Lakanbalen |
| manju gisun | mnc-000 | calambi |
| asturianu | ast-000 | calambiya |
| español colombiano | spa-009 | calambombo |
| español paisa | spa-027 | calambombo |
| asturianu | ast-000 | calambre |
| español | spa-000 | calambre |
| español | spa-000 | calambre de calor |
| español | spa-000 | calambre en el codo |
| español | spa-000 | calambre gástrico |
| español | spa-000 | calambres |
| español | spa-000 | calambres de calor |
| español | spa-000 | calambre tener |
| español | spa-000 | calambre térmico |
| Kaló | rmq-000 | calambrico |
| italiano | ita-000 | calambucco |
| português | por-000 | calambuco |
| română | ron-000 | calambur |
| español | spa-000 | calambur |
| Interlingue | ile-000 | calambure |
| Latina Nova | lat-003 | Calambus bipustulatus |
| türkmençe | tuk-000 | çalam-çaş |
| türkmençe | tuk-000 | çalam-çash |
| français | fra-000 | calame |
| Interlingue | ile-000 | caʼlame |
| Interlingue | ile-000 | cálame |
| davvisámegiella | sme-000 | čálamearka |
| davvisámegiella | sme-000 | čálamearkačoahkki |
| yn Ghaelg | glv-000 | calameen |
| occitan | oci-000 | calamèl |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | calamela |
| occitan | oci-000 | calamèla |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | calamen |
| English | eng-000 | calamendiol |
| English | eng-000 | calamene |
| English | eng-000 | calamenene |
| français | fra-000 | Calament |
| français | fra-000 | calament |
| italiano | ita-000 | calamenta |
| français | fra-000 | calament des champs |
| français | fra-000 | calament nepeta |
| español | spa-000 | calamento |
| español | spa-000 | calamento vertical |
| lingaz ladin | lld-000 | calamèr |
| napulitano | nap-000 | calamera |
| italiano | ita-000 | calameriera |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | calametl |
| Romániço | art-013 | calameto |
| Latina Nova | lat-003 | Calameuta haemorhoidalis |
| Latina Nova | lat-003 | Calameuta pallipes |
| hiMxI | hin-004 | CalAMga |
| latine | lat-000 | calami |
| limba armãneascã | rup-000 | cãlami |
| Latina Nova | lat-003 | Calamia |
| العربية | arb-000 | Calamiana aliceae |
| 普通话 | cmn-000 | Calamiana aliceae |
| English | eng-000 | Calamiana aliceae |
| français | fra-000 | Calamiana aliceae |
| 日本語 | jpn-000 | Calamiana aliceae |
| português | por-000 | Calamiana aliceae |
| español | spa-000 | Calamiana aliceae |
| English | eng-000 | Calamian Deer |
| English | eng-000 | calamian deer |
| Nederlands | nld-000 | Calamianenhert |
| Türkçe | tur-000 | Calamian geyiği |
| Deutsch | deu-000 | Calamian-Hirsch |
| English | eng-000 | Calamian Islands |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Calamian Kagayanen |
| Deutsch | deu-000 | Calamian-Schweinshirsch |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Calamian Tagbanwa |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Calamian Tagbanwa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Calamian Tagbanwa |
| English | eng-000 | Calamian Tagbanwa |
| español | spa-000 | calamias |
| Latina Nova | lat-003 | Calamia tridens |
| Latina Nova | lat-003 | Calamia virens |
| English | eng-000 | calamib |
| sardu | srd-000 | calamida |
| luenga aragonesa | arg-000 | calamidá |
| asturianu | ast-000 | calamidá |
| español | spa-000 | calamidad |
| español mexicano | spa-016 | calamidad |
| galego | glg-000 | calamidade |
| português | por-000 | calamidade |
| Sardu logudoresu | src-000 | calamidade |
| português | por-000 | calamidade agrícola |
| English | eng-000 | calamiform |
| Yao | yao-000 | calamiila |
| Yao | yao-000 | calamila |
| català | cat-000 | Cala Millor |
| Deutsch | deu-000 | Cala Millor |
| English | eng-000 | Cala Millor |
| español | spa-000 | Cala Millor |
| English | eng-000 | calamin |
| tiếng Việt | vie-000 | calamin |
| langue picarde | pcd-000 | calamîn’ |
| English | eng-000 | calamina |
| galego | glg-000 | calamina |
| italiano | ita-000 | calamina |
| português | por-000 | calamina |
| español | spa-000 | calamina |
| română | ron-000 | calamină |
| langue picarde | pcd-000 | calaminâg |
| langue picarde | pcd-000 | calaminâje |
| English | eng-000 | calamina praeparata |
| English | eng-000 | Calamine |
| English | eng-000 | calamine |
| français | fra-000 | calamine |
| English | eng-000 | calamine cream |
| English | eng-000 | calamine-like |
| English | eng-000 | calamine lotion |
| Universal Networking Language | art-253 | calamine lotion(icl>calamine) |
| English | eng-000 | calamine soils |
| English | eng-000 | calamint |
| italiano | ita-000 | calaminta |
| español | spa-000 | Calaminta de Montana |
| English | eng-000 | Calamintha |
| latine | lat-000 | Calamintha |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha |
| português | por-000 | Calamintha |
| español | spa-000 | Calamintha |
| català | cat-000 | calamintha |
| français | fra-000 | calamintha |
| slovenščina | slv-000 | calamintha |
| español | spa-000 | calamintha |
| latine | lat-000 | calamintha acinos |
| latine | lat-000 | calamintha alpina |
| latine | lat-000 | calamintha arvensis |
| latine | lat-000 | calamintha ascendens |
| latine | lat-000 | calamintha clinopodium |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha einseleana |
| English | eng-000 | Calamintha grandiflora |
| suomi | fin-000 | Calamintha grandiflora |
| italiano | ita-000 | Calamintha grandiflora |
| latine | lat-000 | Calamintha grandiflora |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha grandiflora |
| français | fra-000 | calamintha grandiflora |
| slovenščina | slv-000 | calamintha grandiflora |
| latine | lat-000 | calamintha hirta |
| latine | lat-000 | calamintha menhifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha menthifolia |
| latine | lat-000 | calamintha montana |
| English | eng-000 | Calamintha nepeta |
| suomi | fin-000 | Calamintha nepeta |
| italiano | ita-000 | Calamintha nepeta |
| latine | lat-000 | Calamintha nepeta |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha nepeta |
| napulitano | nap-000 | Calamintha nepeta |
| français | fra-000 | calamintha nepeta |
| slovenščina | slv-000 | calamintha nepeta |
| English | eng-000 | Calamintha nepeta glantulosa |
| suomi | fin-000 | Calamintha nepeta glantulosa |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha nepeta glantulosa |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha nepeta subsp. glandulosa |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha nepeta subsp. nepeta |
| latine | lat-000 | calamintha nepetoides |
| latine | lat-000 | calamintha officinalis |
| suomi | fin-000 | Calamintha-suku |
| English | eng-000 | Calamintha sylvatica |
| suomi | fin-000 | Calamintha sylvatica |
| italiano | ita-000 | Calamintha sylvatica |
| latine | lat-000 | Calamintha sylvatica |
| Latina Nova | lat-003 | Calamintha sylvatica |
| latine | lat-000 | calamintha vulgaris |
| English | eng-000 | Calamis |
| Nederlands | nld-000 | Calamis |
| español | spa-000 | calamismis |
| latine | lat-000 | calamister |
| latine | lat-000 | calamistratus |
| français | fra-000 | calamistré |
| français | fra-000 | calamistrer |
| italiano | ita-000 | calamistro |
| English | eng-000 | calamistrum |
| français | fra-000 | calamistrum |
| latine | lat-000 | calamistrum-i |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | calamita |
| lingua corsa | cos-000 | calamita |
| interlingua | ina-000 | calamita |
| italiano | ita-000 | calamita |
| lingaz ladin | lld-000 | calamita |
| bregagliotto | lmo-001 | calamita |
| napulitano | nap-000 | calamita |
| lingua siciliana | scn-000 | calamita |
| español | spa-000 | calamita |
| Talossan | tzl-000 | calamita |
| Interlingue | ile-000 | calamitaʼ |
| italiano | ita-000 | calamità |
| lingaz ladin | lld-000 | calamità |
| lenga piemontèisa | pms-000 | calamità |
| valdugèis | pms-002 | calamità |
| lingua siciliana | scn-000 | calamità |
| Interlingue | ile-000 | calamitá |
| valdugèis | pms-002 | calamìta |
| italiano | ita-000 | calamita a campana |
| italiano | ita-000 | calamita ad asta |
| italiano | ita-000 | calamità agricola |
| italiano | ita-000 | calamità agricole |
| italiano | ita-000 | Calamità causate dall’uomo |
| latine | lat-000 | calamitaceae |
| italiano | ita-000 | Calamità di origine umana |
| English | eng-000 | Calamitales |
| italiano | ita-000 | calamità naturale |
| italiano | ita-000 | calamità naturali |
| italiano | ita-000 | calamita permanente |
| italiano | ita-000 | calamitare |
| italiano | ita-000 | calamitarsi |
| latine | lat-000 | calamitas |
| català | cat-000 | calamitat |
| Buasi | val-000 | calamitat |
| lenga arpitana | frp-000 | calamitât |
| interlingua | ina-000 | calamitate |
| română | ron-000 | calamitate |
| lingua siciliana | scn-000 | calamitati |
| română | ron-000 | calamități |