| 福州話 | cdo-001 | 釣 |
| 國語 | cmn-001 | 釣 |
| 北京話 | cmn-019 | 釣 |
| 濟南話 | cmn-028 | 釣 |
| 關中話 | cmn-030 | 釣 |
| 常德話 | cmn-032 | 釣 |
| 武漢話 | cmn-034 | 釣 |
| 四川話 | cmn-036 | 釣 |
| 揚州話 | cmn-038 | 釣 |
| 古官話 | cmn-040 | 釣 |
| 南昌話 | gan-002 | 釣 |
| 客家話 | hak-000 | 釣 |
| 梅縣話 | hak-008 | 釣 |
| 長沙話 | hsn-002 | 釣 |
| 雙峰話 | hsn-004 | 釣 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣 |
| 韓國語 | kor-002 | 釣 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 釣 |
| 文言 | lzh-000 | 釣 |
| 廈門話 | nan-021 | 釣 |
| 潮州話 | nan-023 | 釣 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 釣 |
| 蘇州話 | wuu-004 | 釣 |
| 溫州話 | wuu-006 | 釣 |
| 上海話 | wuu-008 | 釣 |
| 廣東話 | yue-000 | 釣 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣あい |
| 日本語 | jpn-000 | 釣きちがい |
| 日本語 | jpn-000 | 釣ざお |
| 日本語 | jpn-000 | 釣った魚の口から通して留めておくひも |
| 日本語 | jpn-000 | 釣った魚を入れる網 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣られた |
| 日本語 | jpn-000 | 釣られる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りあい |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りあう |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りかぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りがうまい､釣りが上手である |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りざお |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りにでかける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りに出かける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りに行く |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りのおもり |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りのシーズン |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りのポイント |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの仕掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの名人 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの好適地 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの対象となる魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの穴場を見つける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの解禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの餌 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りの餌用に養殖した小魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りは好きですか |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りをしている |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りをする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りをする人 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りライセンス |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りランプ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り上げ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り下がる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り下げるランプ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り人 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り具類の総称 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り台 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合いおもり |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合いが取れていない |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合いのとれた |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合いの取れていない |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合いをとる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合いを取る |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合い反動舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合い昇降舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合い舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合う |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合った |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合って |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合っていない |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合っている |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り堀 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り場 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り天井 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り師 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り師仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り床 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り座 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り忍ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り手 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り提灯 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り換えする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り書き |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り替えする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り棚 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り池 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り浮き |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り漁具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り漁業 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り漁法 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り灯籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り球 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り用のリール |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り用具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り用具一式 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り矛 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿で釣りをする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿で釣る |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿と釣り糸をもって |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿の先端 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿の糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿一式 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸が横に引かれること |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸に３つおもりを付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸にくくりつける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸につける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸のきず |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸のもつれ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸の付いた釣りざお |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸の長さ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸をたれる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を動かす |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を垂れる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を巻き上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を投げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を投げること |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を繰り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸を繰り返し投げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸巻き |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り糸結び |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り船 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り花 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り花瓶 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り落す |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り込まれる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り道具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り道具箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針にかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針に餌をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針に餌を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針の付いた釣り糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針を取り付ける枝縄 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針を呑み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針を水面近く引いて釣ること |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針を食い込ませる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針付き枝縄 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針商人 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り銭 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鐘 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鐘草 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鐘虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り革 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り餌 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り餌に当たる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り餌料 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣る |
| 日本語 | jpn-000 | 釣れやすい魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣れる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣をする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣上 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣上げ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣人 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣元テグス |
| 日本語 | jpn-000 | 釣元ワイヤ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣元ワイヤ− |
| 日本語 | jpn-000 | 釣元ワイヤー |
| 日本語 | jpn-000 | 釣元針金 |
| 國語 | cmn-001 | 釣具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣具 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 釣利 |
| 國語 | cmn-001 | 釣卷 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣友 |
| 國語 | cmn-001 | 釣叟 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣台 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合い |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合いがよい |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合いのとれた |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合いのよい船 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合いをよくする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合い浮き |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合い舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合う |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合がとれる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合のとれた |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合り舵 |
| 國語 | cmn-001 | 釣名 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 釣名 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣堀 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣場 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣天狗 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣子 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣師 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣師仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣床 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣床をつる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣床を収める |
| 國語 | cmn-001 | 釣弋 |
| 國語 | cmn-001 | 釣徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣戸棚 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣手 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣技 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣換えする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣書き |
| 日本語 | jpn-000 | 釣替えする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣替する |
| 日本語 | jpn-000 | 釣木 |
| 國語 | cmn-001 | 釣杆 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣果 |
| 國語 | cmn-001 | 釣桿 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣棚 |
| 國語 | cmn-001 | 釣樟 |
| 國語 | cmn-001 | 釣橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣橋 |
| 國語 | cmn-001 | 釣游 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣漁法 |
| 國語 | cmn-001 | 釣獲 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣獲法 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣獲率 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶 |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 釣瓶 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶井戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶打ち |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶打ちに撃つ |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶竿 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶繩 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣瓶落とし |
| 日本語 | jpn-000 | 釣目 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣眼 |
| 國語 | cmn-001 | 釣竿 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣竿 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 釣竿 |
| 原中国 | zho-000 | 釣竿 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣竿で釣りをする |
| 日本語 | jpn-000 | 釣竿と釣糸 |
| 國語 | cmn-001 | 釣竿兒 |
| 國語 | cmn-001 | 釣竿梢 |
| 國語 | cmn-001 | 釣篙 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣糸と針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣糸に用いる |
| 日本語 | jpn-000 | 釣糸の先き |
| 日本語 | jpn-000 | 釣索 |
| 國語 | cmn-001 | 釣絲 |
| 國語 | cmn-001 | 釣絲竹 |
| 國語 | cmn-001 | 釣線 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣繩 |
| 國語 | cmn-001 | 釣翁 |
| 國語 | cmn-001 | 釣臺 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣舟 |
| 國語 | cmn-001 | 釣船 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣船 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 釣船 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣花 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣花活け |
| 日本語 | jpn-000 | 釣虻 |
| 國語 | cmn-001 | 釣詩鈎 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣込む |
| 日本語 | jpn-000 | 釣込腰 |
| 國語 | cmn-001 | 釣遊舊地 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣道具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣金 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣釜 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣針に掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣針に餌をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣針職人 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鈎 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鉤線 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣銭 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘マント |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘人参 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘型潜水器 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘墨 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鐘形の |