Proto-SW-Mande | dmn-001 | *kɔ̀lɔ́ |
gevove | buw-000 | -kɔlɔ |
Dongo | doo-000 | kɔ-lɔ |
Aka-Jeru | akj-000 | kɔlɔ |
Atoni | aoz-000 | kɔlɔ |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔ |
Kibeembe | beq-000 | kɔlɔ |
Bofi | bff-000 | kɔlɔ |
gevove | buw-000 | kɔlɔ |
Bandi | bza-000 | kɔlɔ |
donno sɔ | dds-000 | kɔlɔ |
tomo kan | dtm-000 | kɔlɔ |
Tomo Kan Dogon | dtm-001 | kɔlɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔlɔ |
Dazaga | dzg-000 | kɔlɔ |
Gã | gaa-000 | kɔlɔ |
Kubo | jko-000 | kɔlɔ |
Jowulu | jow-000 | kɔlɔ |
Kia | kji-000 | kɔlɔ |
Odoodee-Wilson | kkc-001 | kɔlɔ |
Kpelle | kpe-000 | kɔlɔ |
Konai | kxw-000 | kɔlɔ |
Lele | lln-000 | kɔlɔ |
Mano | mev-000 | kɔlɔ |
Mpongwe | mye-000 | kɔlɔ |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔlɔ |
Ngbaka | nga-000 | kɔlɔ |
Syenara Senoufo | shz-000 | kɔlɔ |
Nomad | smq-000 | kɔlɔ |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | kɔlɔ |
Mbanza | zmz-000 | kɔlɔ |
Mòkpè | bri-000 | kɔlɔ̀ |
Bwaka | nbm-000 | kɔlɔ̀ |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔlɔ̃ |
Wayampi | oym-000 | kɔlɔ̃ |
Aka-Jeru | akj-000 | kɔːlɔ |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | kɔ˩ lɔ˧˥ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ̀-lɔ́ |
Duma | dma-000 | kɔ̀lɔ̀ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀ |
Ịḅanị́ | iby-000 | kɔ̀lɔ̀ |
Nyaani | nmd-001 | kɔ̀lɔ̀ |
lìwàànzí | wdd-000 | kɔ̀lɔ̀ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀∴ |
mɛnde | men-000 | kɔ̀lɔ́ |
Runga | rou-000 | kɔ̀lɔ́ |
mɛnde | men-000 | kɔ̀lɔ̆ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́:lɔ́ |
Guiberoua Bété | bet-000 | kɔ́lɔ |
Toro So Dogon | dts-000 | kɔ́lɔ |
Beni | djm-003 | kɔ́lɔ̀ |
Duma | dma-000 | kɔ́lɔ̀ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́lɔ̀ |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́ |
Tabi | djm-002 | kɔ́lɔ́ |
Perge Tegu | djm-004 | kɔ́lɔ́ |
Duma | dma-000 | kɔ́lɔ́ |
Mombo | dmb-001 | kɔ́lɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́lɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lɔ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́lɔ́ |
Koyo | koh-000 | kɔ́lɔ́ |
Loma | lom-000 | kɔ́lɔ́ |
mɛnde | men-000 | kɔ́lɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́lɔ́- |
lìwàànzí | wdd-000 | kɔ́lɔ̂ |
Kuwaa | blh-000 | kɔ̃ lɔ̃ |
Matya Samo | stj-000 | kɔ̃lɔ |
Kuwaa | blh-000 | kɔ̃lɔ̋ |
Fodonon | nic-015 | kɔ̄lɔ̀ |
Kouflo | nic-017 | kɔ̄lɔ̀ |
Tyebara | sef-002 | kɔ̄lɔ̀ |
Na | kwv-001 | kɔ̄lɔ̄ |
Tyebara | sef-002 | kɔ̄lɔ̄ |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔ̲lɔ |
Madiin | xom-000 | kʼɔlɔ |
Bakwé | bjw-000 | ˈkɔlɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-ámù |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-ámù ámú |
Setswana | tsn-000 | kɔ́lɔ́bá |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́=báà yɛ̀-ndɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | kɔ̀lɔ̀-búgù |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-cìnà |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔ̲lɔcɛ |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔ dingɛ |
Mauka | mxx-000 | kɔ́lɔ́díyɔ́n |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-dùgá |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-dùgɔ̌y |
Najamba | dbu-000 | kɔ̀lɔ̀ ébán |
Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | kɔlɔf |
Gobasi—Honibo | goi-001 | kɔlɔf |
Nomad | smq-000 | kɔlɔfu |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-gǎyⁿ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-gòdú |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ̀ góó-ndí-nɛ́ |
Sangali-Tumma | xtc-003 | kɔlɔ́ːgɔ́ |
Sangali-Tumma | xtc-003 | kɔ̀=lɔ́ːgɔ́ |
Plains Remo | bfw-002 | kɔlɔi |
Gutob | gbj-000 | kɔlɔj |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́lɔ̀ jɛ́:jɛ̀ |
Kaluli | bco-000 | kɔlɔk |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔkisɛ |
Aka-Jeru | akj-000 | kɔlɔko |
Varisi | vrs-000 | kɔlɔku |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔlɔkulu |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ́ kúndó |
gevove | buw-000 | -kɔlɔkɔ |
gevove | buw-000 | kɔlɔkɔ |
donno sɔ | dds-000 | kɔlɔkɔlɔ |
idyoli donge | dmb-000 | kɔlɔkɔlɔ |
Tommo | nic-009 | kɔlɔkɔlɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀ kɔ́lɔ́ |
duleri dom | tde-000 | kɔ̀lɔ̀kɔ̀lɔ̀ |
Mombo | dmb-001 | kɔ́lɔ́kɔ́lɔ́ |
idyoli donge | dmb-000 | kɔlɔkɔlɔdɔnduːyo |
Dazaga | dzg-000 | kɔlɔkɔlɔm |
Musey | mse-000 | kɔlɔkɔlɔra |
Nyamwezi | nym-000 | kɔ̀lɔ́là |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-lògòtòrò |
Niksek—Gabiano | gbe-000 | kɔlɔlu |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́lú |
Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | kɔlɔluʔo |
donno sɔ | dds-000 | kɔːlɔlɔːlɔ |
Teda | tuq-000 | kɔlɔlɔu |
Kibeembe | beq-000 | kɔlɔlə |
Kurama | krh-000 | kɔlɔma |
Nyamwezi | nym-000 | kɔ̀lɔ̀mà |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-màyⁿ-jì |
Kwasio | nmg-000 | Kɔlɔ́mbia |
nuasúɛ | yav-000 | Kɔlɔ́mbía |
ɓàsàa | bas-000 | Kɔ̀lɔmbìà |
Vai | vai-001 | Kɔlɔmbiya |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ̀ mìnú |
Walo | dbw-000 | kɔ́lɔ̀mpɔ̀ |
Wayampi | oym-000 | kɔlɔmũ |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔlɔmulu |
Wayampi | oym-000 | kɔlɔmũ-luwã |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔ̲lɔmuso |
tene tini | dtk-000 | kɔlɔmɔ |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́ mɔ̀gɔ́ |
Setswana | tsn-000 | kɔ́lɔ́mɛ́là |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔn |
Maba Kodoi | mde-001 | kɔlɔn |
Loma | lom-000 | kɔlɔⁿ |
bamanankan | bam-000 | kɔ̀lɔn |
Mauka | mxx-000 | kɔ̀lɔ̀n |
Mandingo | man-000 | kɔ̀lɔ́n |
Susu | sus-000 | kɔ̀lɔ́n |
Ligbi | lig-000 | kɔ̀lɔ́ⁿ |
Kanembu | kbl-000 | kɔlɔníː |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔnji |
Mauka | mxx-000 | kɔ̀lɔ̀njí |
Plains Remo | bfw-002 | kɔlɔnt |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́lɔ̀ nɛ̀ |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́ nɛ |
Mauka | mxx-000 | kɔ̀lɔ̀nɲùù |
Nukna | klt-001 | kɔlɔp |
Selepet | spl-000 | kɔlɔp |
Timbe | tim-000 | kɔlɔp |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ̀ pílú |
Selepet | spl-000 | kɔlɔpkɔlɔp |
Bakwé | bjw-000 | ˈkɔlɔpɔɔkʋ |
Perge Tegu | djm-004 | kɔ́lɔ́-rɔ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́lɔ́-rɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́lɔ́-rɔ́ |
Perge Tegu | djm-004 | kɔ́lɔ́-rɔ́ sílé |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ̀ sààlí-yé |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-sábìyè |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-sélà |
Mianka | myk-000 | kɔlɔshi |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔsi |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔsibaa |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔsili |
bamanankan | bam-000 | kɔlɔ sinnen |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́ sìyè |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-súŋ |
Dyimini | dyi-000 | kɔlɔšyɛ̃ʏ̈ |
Aka-Jeru | akj-000 | kɔlɔt |
Dyimini | dyi-000 | kɔlɔtaãri |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | kɔ˩ lɔ˦˥˦ ts‘e˦˧ |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔlɔtũba |
Kemak | kem-000 | kɔlɔtɔ |
Sàŗ̄ | mwm-000 | kɔ́lɔ̄tɨ̄ |
Beni | djm-003 | kɔ́lɔ́-wú |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀ wɔ̀ |
Falor | fap-000 | kɔlɔx |
Ndut | ndv-000 | kɔlɔx |
lingála | lin-000 | kɔlɔ ya mítáno |
Dyimini | dyi-000 | kɔlɔyɛrɛ |
Proto-SW-Mande | dmn-001 | *kɔ́lɔ́ŋ |
Turkana | tuv-000 | -kɔlɔːŋ |
Jeri | bxl-001 | kɔ̀lɔ́ŋ |
Lele | lln-000 | kɔ́lɔ̀ŋ |
Kpelle | kpe-000 | kɔ́lɔ́ŋ |
Kpelle-1 | kpe-001 | kɔ́lɔ́ŋ |
Najamba | dbu-000 | kɔ́lɔ́ŋ-kɔ́lɔ́ŋ |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́ŋ-kɔ́lɔ́ŋ |
gevia | gev-000 | kɔ́lɔ́ŋɡɔ̀sɔ́ |
Cicipu | awc-000 | kɔ̀lɔ́ɔgú |
Toro So Dogon | dts-000 | kɔ̀lɔ ɟá |
tombo so | dbu-001 | kɔ́lɔ́ ɲɔ̂m |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ̀ ɲɔ̌m le |
donno sɔ | dds-000 | kɔlɔɾɑ |
Toro So Dogon | dts-000 | kɔ̀lɔ ǯá |
Setswana | tsn-000 | kɔ̀lɔ̀χànà |
Setswana | tsn-000 | kɔ̀lɔ̀χàɲà |
Setswana | tsn-000 | kɔ̀lɔ̀χàɲɔ̀ |
Vili | vif-000 | kɔlə |
gevove | buw-000 | -kɔlɛ |
Aizi | ahi-000 | kɔlɛ |
gevove | buw-000 | kɔlɛ |
Bunoge Dogon | dgb-000 | kɔlɛ |
Godié | god-001 | kɔlɛ |
Kemak | kem-000 | kɔlɛ |
Neyo | ney-000 | kɔlɛ |
Tutrugbu | nyb-000 | kɔlɛ |
Deg | mzw-001 | kɔlɛː |
mɛnde | men-000 | kɔːlɛː |
Mòkpè | bri-000 | kɔ̀lɛ̀ |
Yorno-So | dts-001 | kɔ́l-ɛ́: |
Najamba | dbu-000 | kɔ́lɛ́ |
Beni | djm-003 | kɔ́lɛ́ |
Mombo | dmb-001 | kɔ́lɛ́ |
Tulishi | tey-000 | kɔ́ːlɛ |
Eloyi | afo-000 | kɔ̪lɛ́ |
Bakwé | bjw-000 | ‒Kɔlɛ |
Najamba | dbu-000 | kɔ̀lɛ́ gǎn |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | kɔlɛrɛ |
Kuwaa | blh-000 | kɔ̀lɛwúlú |
jàmsǎy | djm-000 | kɔlɛy |
jàmsǎy | djm-000 | kɔ́ː lɛ̀y |
Kibet | kie-000 | kɔlɛŋa |
mɛnde | men-000 | kɔlɛːŋgɔ |
Yambɛta | yat-000 | kɔlɛɛ |
Godié | god-001 | kɔlɨ̀ |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔlɨnʸ |
Kpelle | kpe-000 | kɔ́lɪ́ |
mɛnde | men-000 | kɔ́lɪ́ |
Njém | njy-000 | kɔ́ʼlʉ́ |
Yocoboué | gud-000 | kɔ́lʊ̂ |
Bakwé | bjw-000 | kɔlʋ |
Bakwé | bjw-000 | ˈkɔlʋ |
Bakwé | bjw-000 | ˈkɔlʋfʋfʋ |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | !kɔm |
Proto-Bantu | bnt-000 | -kɔm- |
Temne | tem-000 | k-ɔːm |
Plains Remo | bfw-002 | kɔm |
Bamukumbit | bqt-000 | kɔm |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kɔm |
Patwa | jam-000 | kɔm |
Kabre | kbp-000 | kɔm |
Ende-Agob—Dabu | kit-001 | kɔm |
Sumau | six-000 | kɔm |
Wongo | won-000 | kɔm |
Goemai | ank-000 | kɔ̀m |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ̀m |
Chip | mjs-000 | kɔ̀m |
Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́:-m̀ |
Miang | abb-002 | kɔ́m |
Abron | abr-000 | kɔ́m |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ́m |
Batie | bbj-000 | kɔ́m |
Jo | bbj-007 | kɔ́m |
Babanki | bbk-000 | kɔ́m |
Tungi | fmp-007 | kɔ́m |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | kɔ́m |
Làgà | lap-000 | kɔ́m |
Njém | njy-000 | kɔ́m |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | kɔ́m |
Ngambay | sba-000 | kɔ́m |
Mbizinaku | bkm-001 | kɔ̂m |
Ngamo | nbh-000 | kɔ̂m |
Oku | oku-000 | kɔ̂m |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | kɔ̂m |
Gokana | gkn-000 | kɔ̃m |
Ende-Agob—Dabu | kit-001 | kɔ̃m |
Bafmeng | bfm-000 | kɔ̄m |
Temne | tem-000 | kʼɔm |
Rui | zyg-010 | kɔm³¹ |
Nong | zyg-004 | kɔm⁴⁵ |
Fu | zyg-001 | kɔːm⁵³ |
Dàn | dnj-001 | =kɔma |
Bum | bmv-000 | kɔm]a |
Komo | kmw-000 | kɔma |
Mãniyakã | mzj-000 | kɔma |
Mauka | mxx-000 | kɔ̀mà |
Setswana | tsn-000 | kɔ̀mà |
gevia | gev-000 | kɔ́má |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kɔ̃m-á |
Xârâcùù | ane-000 | kɔmãã |
Kubo | jko-000 | kɔmae |
Loma | loi-000 | kɔmãga |
Lorhon | lor-000 | kɔmãga |
Safan | sav-000 | kɔmaki |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔmalḳo |
Bakwé | bjw-000 | ˈkɔmälɩn |
Daba | dbq-000 | kɔ́-màm̄ |
Mombo | dmb-001 | kɔ́mámì |
Plains Remo | bfw-002 | kɔman |
Patwa | jam-000 | kɔmān |
tombo so | dbu-001 | kɔ̀màndâw |
Setswana | tsn-000 | kɔ́mánɔ́ |
jàmsǎy | djm-000 | kɔmasombiru |
Ama | amm-000 | kɔmãːsɔ |
Burun | bdi-000 | kɔmat |
Yambɛta | yat-000 | kɔmat |
Mauka | mxx-000 | kɔ̀màtíí |
Tunen | tvu-000 | kɔma]tɔ |
Bum | bmv-000 | kɔmawuta |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | kɔ˦˦ maŋ˨˦˨ |
Proto-Bantu | bnt-000 | -kɔmb- |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ̀mb |
ɓàsàa | bas-000 | kɔ́mb |
Bikele | biw-001 | kɔ́mb |
Bonerate | bna-000 | kɔmba |
Mpongwe | mye-000 | kɔmba |
Babatana | baa-000 | kɔmba-e |
Patwa | jam-000 | kɔm bak |
Najamba | dbu-000 | kɔ̀mbáʼŋgó |
Soninkanxaane | snk-000 | kɔ́mb-e |
Na | kwv-001 | kɔ́mbē |
Bangeri Me | dba-000 | kɔmbi |
Walo | dbw-000 | kɔ́mbí |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔmbile |
donno sɔ | dds-000 | kɔmbili |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́mbí-rí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́mbírí |
Walo | dbw-000 | kɔ́mbí-rí gò-ndó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́mbírí gò-ndó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́mbí-yí |
Perge Tegu | djm-004 | kɔ́mbíyɔ́ |
Mpongwe | mye-000 | kɔmbiza |
ɓàsàa | bas-000 | kɔmbkombha |