| čeština | ces-000 |
| prostě | |
| čeština | ces-000 | jednoduše |
| čeština | ces-000 | kamarádsky |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| English | eng-000 | austerely |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | rigidly |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | severely |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | sternly |
| Esperanto | epo-000 | severe |
| Esperanto | epo-000 | simple |
| français | fra-000 | austèrement |
| français | fra-000 | avec austérité |
| français | fra-000 | simplement |
| magyar | hun-000 | mérsékletesen |
| magyar | hun-000 | puritán módra |
| magyar | hun-000 | spártai módra |
| magyar | hun-000 | önmegtartóztatóan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan keras |
| italiano | ita-000 | alla buona |
| italiano | ita-000 | alla campagnola |
| italiano | ita-000 | austeramente |
| latine | lat-000 | parce |
| latine | lat-000 | populariter |
| latine | lat-000 | simpliciter |
| latine | lat-000 | tenuiter |
| русский | rus-000 | запросто |
| русский | rus-000 | попросту |
| русский | rus-000 | просто |
| español | spa-000 | simplemente |