| English | eng-000 |
| austerely | |
| toskërishte | als-000 | në mënyrë modeste |
| العربية | arb-000 | بشكل بسيط |
| Universal Networking Language | art-253 | austerely(icl>in an austere fashion) |
| български | bul-000 | строго |
| català | cat-000 | austerament |
| català | cat-000 | severament |
| čeština | ces-000 | asketicky |
| čeština | ces-000 | jednoduše |
| čeština | ces-000 | prostě |
| čeština | ces-000 | přísně |
| 普通话 | cmn-000 | 严格地 |
| 普通话 | cmn-000 | 严正 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴格地 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán zheng |
| Deutsch | deu-000 | ernst |
| Deutsch | deu-000 | kerzengerade |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | strenges |
| eesti | ekk-000 | askeetlikult |
| eesti | ekk-000 | kasinalt |
| eesti | ekk-000 | rangelt |
| English | eng-000 | ascetically |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | gravely |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | meanly |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | rigidly |
| English | eng-000 | rigorously |
| English | eng-000 | seriously |
| English | eng-000 | severely |
| English | eng-000 | shamefacedly |
| English | eng-000 | sharply |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | solemnly |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | stark |
| English | eng-000 | sternly |
| English | eng-000 | stiffly |
| English | eng-000 | strictly |
| English | eng-000 | stringently |
| English | eng-000 | unassumingly |
| English | eng-000 | unembellished |
| English | eng-000 | unornamented |
| English | eng-000 | unpretentiously |
| English | eng-000 | unrelentingly |
| Esperanto | epo-000 | rigide |
| Esperanto | epo-000 | rigidmiene |
| Esperanto | epo-000 | severe |
| Esperanto | epo-000 | severmore |
| suomi | fin-000 | askeettisen |
| suomi | fin-000 | askeettisesti |
| suomi | fin-000 | kankeasti |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | vaatimattoman |
| suomi | fin-000 | vaatimattomasti |
| français | fra-000 | durement |
| français | fra-000 | d’un air guindé |
| français | fra-000 | obstinément |
| français | fra-000 | sévèrement |
| galego | glg-000 | severamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy chionn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kruto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | круто |
| हिन्दी | hin-000 | आडंबरहीन ढंग से |
| hrvatski | hrv-000 | drveno |
| magyar | hun-000 | egyszerűen |
| magyar | hun-000 | hajthatatlanul |
| magyar | hun-000 | igénytelenül |
| magyar | hun-000 | keményen |
| magyar | hun-000 | mereven |
| magyar | hun-000 | mérsékletesen |
| magyar | hun-000 | puritán módra |
| magyar | hun-000 | ridegen |
| magyar | hun-000 | spártai módra |
| magyar | hun-000 | szigorúan |
| magyar | hun-000 | zordul |
| magyar | hun-000 | önmegtartóztatóan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan teguh |
| íslenska | isl-000 | stranglega |
| italiano | ita-000 | austeramente |
| italiano | ita-000 | legnosamente |
| italiano | ita-000 | rigidamente |
| 日本語 | jpn-000 | きっと |
| 日本語 | jpn-000 | 屹度 |
| 한국어 | kor-000 | 딱딱하게 |
| 한국어 | kor-000 | 완고하게 |
| latine | lat-000 | dure |
| latine | lat-000 | duriter |
| Nederlands | nld-000 | plechtig |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| Nederlands | nld-000 | star |
| Nederlands | nld-000 | streng |
| Nederlands | nld-000 | strikt |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | wrang |
| polski | pol-000 | surowo |
| português | por-000 | austeramente |
| português | por-000 | severamente |
| русский | rus-000 | косно |
| русский | rus-000 | непреклонно |
| Scots leid | sco-000 | ill |
| slovenčina | slk-000 | jednoducho |
| slovenčina | slk-000 | proste |
| español | spa-000 | austeramente |
| español | spa-000 | rígidamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งครัด |
| Türkçe | tur-000 | sert bir biçimde |
| tiếng Việt | vie-000 | khắc khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ hạnh |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |
| Nourmaund | xno-000 | fermement |
| Nourmaund | xno-000 | forment |