| čeština | ces-000 |
| rezignace | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geþyld |
| asturianu | ast-000 | dimisión |
| беларуская | bel-000 | самаадвод |
| català | cat-000 | abandó |
| català | cat-000 | dimissió |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dimisiyun |
| čeština | ces-000 | demise |
| čeština | ces-000 | odevzdanost |
| čeština | ces-000 | podrobení se |
| čeština | ces-000 | podřízení |
| čeština | ces-000 | pokora |
| čeština | ces-000 | poslušnost |
| čeština | ces-000 | submise |
| čeština | ces-000 | trpná odevzdanost |
| čeština | ces-000 | vzdání se úřadu |
| hanácké | ces-002 | rezignace |
| Deutsch | deu-000 | Amtsniederlegung |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Ausscheiden aus dem Amt |
| Deutsch | deu-000 | Demission |
| Deutsch | deu-000 | Resignation |
| Deutsch | deu-000 | Rücktritt |
| Deutsch | deu-000 | Rücktrittserklärung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstablehnung |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Ellinika | ell-003 | enkatálipsi |
| Ellinika | ell-003 | parétisi |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | abdication |
| English | eng-000 | demission |
| English | eng-000 | fatalism |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | resignations |
| English | eng-000 | resigning |
| English | eng-000 | self-recusation |
| Esperanto | epo-000 | abdiko |
| Esperanto | epo-000 | demisio |
| Esperanto | epo-000 | eksiĝo |
| Esperanto | epo-000 | ĉeso |
| euskara | eus-000 | dimisio |
| suomi | fin-000 | luovutus |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | déport |
| français | fra-000 | renonciation |
| français | fra-000 | résignation |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաբացարկում |
| italiano | ita-000 | antoesclusione |
| italiano | ita-000 | dimissione |
| italiano | ita-000 | dimissioni |
| italiano | ita-000 | rassegnazione |
| italiano | ita-000 | rinuncia |
| қазақ | kaz-000 | өздігінен бас тарту |
| қазақ | kaz-000 | өзі-өзіне қарсы |
| 한국어 | kor-000 | 단념 |
| 한국어 | kor-000 | 사임 |
| 한국어 | kor-000 | 사표 |
| македонски | mkd-000 | отпуштање |
| Nederlands | nld-000 | aftreden |
| Nederlands | nld-000 | aftreding |
| Nederlands | nld-000 | berusting |
| Nederlands | nld-000 | dienstbeëindiging |
| Nederlands | nld-000 | gelatenheid |
| Nederlands | nld-000 | uittreding |
| occitan | oci-000 | demission |
| occitan | oci-000 | dimission |
| polski | pol-000 | rezygnacja |
| português | por-000 | recusa a candidatar-se |
| português | por-000 | renúncia |
| português | por-000 | renúncia a própria candidatura |
| română | ron-000 | demisie |
| русский | rus-000 | отставка |
| русский | rus-000 | самоотвод |
| русский | rus-000 | смирение |
| russkij | rus-001 | otkaz |
| russkij | rus-001 | sdat͡ɕa |
| саха тыла | sah-000 | бэйэни туоратыныы |
| slovenčina | slk-000 | demisia |
| slovenčina | slk-000 | rezignace |
| español | spa-000 | dimisión |
| español | spa-000 | resignación |
| sardu | srd-000 | dimissione |
| татарча | tat-001 | үзеңә отвод бирү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | узроварӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | худрадкуии |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยอมอยู่ใต้อิทธิพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบลาออก |
| Türkçe | tur-000 | bırakma |
| Türkçe | tur-000 | istifa |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçme |
| українська | ukr-000 | самовідвід |