| русский | rus-000 |
| отставка | |
| абаза бызшва | abq-000 | отста́вка |
| العربية | arb-000 | إنهاء الخدمة |
| Universal Networking Language | art-253 | resignation(icl>speech_act>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | retirement(icl>termination>thing) |
| авар мацӀ | ava-000 | отставка |
| беларуская | bel-000 | адстаўка |
| беларуская | bel-000 | зыход з пасады |
| brezhoneg | bre-000 | dilez |
| български | bul-000 | оставка |
| čeština | ces-000 | demise |
| čeština | ces-000 | penze |
| čeština | ces-000 | rezignace |
| čeština | ces-000 | výslužba |
| čeština | ces-000 | ústup |
| 普通话 | cmn-000 | 归休 |
| 普通话 | cmn-000 | 离职 |
| 普通话 | cmn-000 | 退伍 |
| 普通话 | cmn-000 | 退休 |
| 普通话 | cmn-000 | 退职 |
| 國語 | cmn-001 | 歸休 |
| 國語 | cmn-001 | 退休 |
| 國語 | cmn-001 | 退職 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīxiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuìxiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuìzhí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | istifa |
| Къырымтатар тили | crh-001 | истифа |
| Cymraeg | cym-000 | ymddeoliad |
| dansk | dan-000 | demission |
| Deutsch | deu-000 | Abdankung |
| Deutsch | deu-000 | Abschied |
| Deutsch | deu-000 | Amtsniederlegung |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Pensionierung |
| Deutsch | deu-000 | Ruhestand |
| Deutsch | deu-000 | Rücktritt |
| Deutsch | deu-000 | Verabschiedung |
| eesti | ekk-000 | ametist lahkumine |
| eesti | ekk-000 | erruminek |
| eesti | ekk-000 | eru |
| eesti | ekk-000 | tagasiastumine |
| Ellinika | ell-003 | parétisi |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | demission |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | heave-ho |
| English | eng-000 | honorable discharge |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | resignation of office |
| English | eng-000 | retirement |
| English | eng-000 | separation from service |
| English | eng-000 | withdrawal |
| Esperanto | epo-000 | demisio |
| Esperanto | epo-000 | eksiĝo |
| euskara | eus-000 | dimisio |
| suomi | fin-000 | alistua |
| suomi | fin-000 | ero |
| français | fra-000 | cessation de service |
| français | fra-000 | destitution |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | retrait |
| français | fra-000 | retraite |
| français | fra-000 | résignation |
| עברית | heb-000 | הדחה |
| עברית | heb-000 | הכנעה |
| עברית | heb-000 | הסתגרות |
| עברית | heb-000 | התפטרות |
| עברית | heb-000 | פיטורין |
| עברית | heb-000 | פרישה |
| עברית | heb-000 | שילוח |
| hrvatski | hrv-000 | ostavka |
| magyar | hun-000 | lemondás |
| interlingua | ina-000 | dimission |
| íslenska | isl-000 | burtvísun |
| íslenska | isl-000 | lausn |
| íslenska | isl-000 | uppgjöf |
| italiano | ita-000 | dimissioni |
| italiano | ita-000 | ritiro dal servizio |
| 日本語 | jpn-000 | 引退 |
| 日本語 | jpn-000 | 祓箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 致仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職 |
| 日本語 | jpn-000 | 退任 |
| 日本語 | jpn-000 | 退営 |
| 日本語 | jpn-000 | 退役 |
| 日本語 | jpn-000 | 退職 |
| 日本語 | jpn-000 | 退陣 |
| 日本語 | jpn-000 | 非役 |
| にほんご | jpn-002 | いんたい |
| にほんご | jpn-002 | たいえい |
| にほんご | jpn-002 | たいえき |
| にほんご | jpn-002 | たいしょく |
| にほんご | jpn-002 | たいじん |
| にほんご | jpn-002 | たいにん |
| にほんご | jpn-002 | ちし |
| にほんご | jpn-002 | はらいばこ |
| にほんご | jpn-002 | ひやく |
| нихонго | jpn-153 | интай |
| нихонго | jpn-153 | тайдзин |
| нихонго | jpn-153 | тайнин |
| нихонго | jpn-153 | тайсёку |
| нихонго | jpn-153 | тайэй |
| нихонго | jpn-153 | тайэки |
| нихонго | jpn-153 | тиси |
| нихонго | jpn-153 | хараибако |
| нихонго | jpn-153 | хияку |
| монгол | khk-000 | чөлөөлөх |
| 한국어 | kor-000 | 사직 |
| 한국어 | kor-000 | 은퇴 |
| 한국어 | kor-000 | 퇴임 |
| latine | lat-000 | abductio |
| lietuvių | lit-000 | atsistatydinimas |
| latviešu | lvs-000 | atcelšana no amata |
| latviešu | lvs-000 | atkāpšanās no amata |
| latviešu | lvs-000 | demisija |
| Nederlands | nld-000 | aftreden |
| Nederlands | nld-000 | ontslag |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыстуӕгъд |
| polski | pol-000 | abdykacja |
| polski | pol-000 | dymisja |
| polski | pol-000 | odstawka |
| polski | pol-000 | ustąpienie |
| română | ron-000 | demisie |
| română | ron-000 | retragere |
| русский | rus-000 | демобилизация |
| русский | rus-000 | отказ от должности |
| русский | rus-000 | пенсия |
| русский | rus-000 | сокращение |
| русский | rus-000 | увольнение |
| русский | rus-000 | уход |
| русский | rus-000 | уход в отставку |
| русский | rus-000 | уход с работы |
| slovenčina | slk-000 | demisia |
| español | spa-000 | destitución |
| español | spa-000 | dimision |
| español | spa-000 | dimisión |
| español | spa-000 | renuncia |
| español | spa-000 | retirada |
| español | spa-000 | retiro |
| español | spa-000 | separación del servicio |
| svenska | swe-000 | avgång |
| svenska | swe-000 | avsked |
| svenska | swe-000 | avsättning |
| Kiswahili | swh-000 | kuachishwa |
| Kiswahili | swh-000 | kuondoshwa |
| Kiswahili | swh-000 | kuuzulu |
| Kiswahili | swh-000 | utengo |
| tatar tele | tat-000 | infisal |
| Türkçe | tur-000 | istifa |
| Türkçe | tur-000 | çekilme |
| українська | ukr-000 | відставка |
| tiếng Việt | vie-000 | bãi chức |
| tiếng Việt | vie-000 | cách chức |
| tiếng Việt | vie-000 | từ chức |
| tiếng Việt | vie-000 | từ nhiệm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perletakan jawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persaraan |