| português | por-000 |
| renúncia | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geþyld |
| العربية | arb-000 | استقالة |
| العربية | arb-000 | تخلي عن لقب |
| asturianu | ast-000 | dimisión |
| বাংলা | ben-000 | ইস্তফা |
| български | bul-000 | оставка |
| български | bul-000 | отказ |
| български | bul-000 | официален писмен документ за отказ |
| català | cat-000 | abandonament |
| català | cat-000 | abandó |
| català | cat-000 | apostasia |
| català | cat-000 | dimissió |
| català | cat-000 | renúncia |
| čeština | ces-000 | odevzdanost |
| čeština | ces-000 | odřeknutí |
| čeština | ces-000 | rezignace |
| čeština | ces-000 | vzdání se |
| čeština | ces-000 | zřeknutí se |
| 普通话 | cmn-000 | 免除 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权书 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 背叛 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱党 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁免 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞呈 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞职书 |
| 國語 | cmn-001 | 棄權 |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiswyddiad |
| Cymraeg | cym-000 | ymwrthodiad |
| dansk | dan-000 | frafaldelse |
| dansk | dan-000 | frigivelse |
| dansk | dan-000 | opsigelse |
| Deutsch | deu-000 | Abandon |
| Deutsch | deu-000 | Abbedingung |
| Deutsch | deu-000 | Abschied |
| Deutsch | deu-000 | Abschwören |
| Deutsch | deu-000 | Amtsniederlegung |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Ausscheiden aus dem Amt |
| Deutsch | deu-000 | Demission |
| Deutsch | deu-000 | Entsagung |
| Deutsch | deu-000 | Entäußerung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung |
| Deutsch | deu-000 | Leugnung |
| Deutsch | deu-000 | Rücktritt |
| Deutsch | deu-000 | Rücktrittserklärung |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Deutsch | deu-000 | Verzichtleistung |
| Deutsch | deu-000 | Verzichtserklärung |
| ελληνικά | ell-000 | εγκατάλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | παραίτηση |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | abdication |
| English | eng-000 | abjurement |
| English | eng-000 | apostasy |
| English | eng-000 | defection |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | disclaimer |
| English | eng-000 | forgoing |
| English | eng-000 | forswearing |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | relinquishing |
| English | eng-000 | relinquishment |
| English | eng-000 | renouncement |
| English | eng-000 | renunciation |
| English | eng-000 | repudiation |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | self-denial |
| English | eng-000 | surrender |
| English | eng-000 | waiver |
| Esperanto | epo-000 | abandono |
| Esperanto | epo-000 | abdiko |
| Esperanto | epo-000 | demisio |
| Esperanto | epo-000 | eksiĝo |
| Esperanto | epo-000 | rezignacio |
| Esperanto | epo-000 | rezignilo |
| Esperanto | epo-000 | rezigno |
| euskara | eus-000 | apostasia |
| euskara | eus-000 | dimisio |
| euskara | eus-000 | etsitze |
| euskara | eus-000 | ezeztapen |
| euskara | eus-000 | ukapen |
| euskara | eus-000 | ukatze |
| euskara | eus-000 | uko |
| euskara | eus-000 | uko egite |
| euskara | eus-000 | uzte |
| suomi | fin-000 | apostaasi |
| suomi | fin-000 | eroanomus |
| suomi | fin-000 | hylkääminen |
| suomi | fin-000 | irtisanoutuminen |
| suomi | fin-000 | kieltäminen |
| suomi | fin-000 | kiistäminen |
| suomi | fin-000 | luopuminen |
| suomi | fin-000 | luopumiskirja |
| suomi | fin-000 | luovutus |
| suomi | fin-000 | siirtyminen |
| suomi | fin-000 | vapautuspäätös |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | abjurant |
| français | fra-000 | abjuration |
| français | fra-000 | apostasie |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | dérogation |
| français | fra-000 | exemption |
| français | fra-000 | renonce |
| français | fra-000 | renoncement |
| français | fra-000 | renonciation |
| français | fra-000 | répudiation |
| français | fra-000 | résignation |
| galego | glg-000 | apostasía |
| galego | glg-000 | renuncia |
| ગુજરાતી | guj-000 | પદત્યાગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાજીનામું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | renonsiyasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odbacivanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odricanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odrješenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otkazivanje |
| עברית | heb-000 | ויתור |
| עִברִית | heb-003 | הִתְפַּטְּרוּת |
| עִברִית | heb-003 | מִכְתָּב-הִתְפַּטְּרוּת |
| हिन्दी | hin-000 | इस्तीफ़ा |
| हिन्दी | hin-000 | त्यागपत्र |
| हिन्दी | hin-000 | पद-त्याग |
| हिन्दी | hin-000 | बाज़दावा |
| hiMxI | hin-004 | pariwyAga |
| hrvatski | hrv-000 | odreknuće |
| hrvatski | hrv-000 | odrješenje |
| hrvatski | hrv-000 | odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | ostavka |
| hrvatski | hrv-000 | razrješnica |
| magyar | hun-000 | elvetés |
| magyar | hun-000 | elállás |
| magyar | hun-000 | jogfeladás |
| magyar | hun-000 | leköszönés |
| magyar | hun-000 | lemondás |
| magyar | hun-000 | önmegadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրավում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemungkaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | partai politik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelepasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembelotan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penolakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangkalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat pelepasan tuntutan |
| íslenska | isl-000 | afneitun |
| italiano | ita-000 | abbandono |
| italiano | ita-000 | apostasia |
| italiano | ita-000 | dimissione |
| italiano | ita-000 | esonero |
| italiano | ita-000 | rassegnazione |
| italiano | ita-000 | rinuncia |
| italiano | ita-000 | rinunzia |
| italiano | ita-000 | ripudio |
| 日本語 | jpn-000 | 免責証明書 |
| 日本語 | jpn-000 | 委棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 拒否 |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 棄却 |
| 日本語 | jpn-000 | 権利放棄証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 背教 |
| 日本語 | jpn-000 | 致仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞任 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職願 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞表 |
| 日本語 | jpn-000 | 退位 |
| 日本語 | jpn-000 | 退社 |
| 日本語 | jpn-000 | 退職 |
| 日本語 | jpn-000 | 進退伺 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺棄 |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| 한국어 | kor-000 | 거절성명 |
| 한국어 | kor-000 | 공개 이적 |
| 한국어 | kor-000 | 기권;기권 증서 |
| 한국어 | kor-000 | 단념 |
| 한국어 | kor-000 | 부인장 |
| 한국어 | kor-000 | 사임 |
| 한국어 | kor-000 | 사표 |
| 한국어 | kor-000 | 포기 승인장 |
| latine | lat-000 | abiuratio |
| latine | lat-000 | eiuratio |
| latine | lat-000 | ejuratio |
| latine | lat-000 | recusatio |
| lietuvių | lit-000 | atmetimas |
| मराठी | mar-000 | त्यागपत्र |
| मराठी | mar-000 | राजीनामा |
| македонски | mkd-000 | отпуштање |
| Nederlands | nld-000 | aftreding |
| Nederlands | nld-000 | dienstbeëindiging |
| Nederlands | nld-000 | gelatenheid |
| Nederlands | nld-000 | ontslag |
| Nederlands | nld-000 | verklaring van afstand, vrijstelling |
| Nederlands | nld-000 | verzaking |
| nynorsk | nno-000 | frigiving |
| nynorsk | nno-000 | opseiing |
| bokmål | nob-000 | avkall |
| bokmål | nob-000 | avvisning |
| bokmål | nob-000 | forsagelse |
| bokmål | nob-000 | forsakelse |
| bokmål | nob-000 | løslatelse |
| bokmål | nob-000 | oppsigelse |
| occitan | oci-000 | abandon |
| occitan | oci-000 | demission |
| occitan | oci-000 | dimission |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਸਤੀਫ਼ਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਿਆਗਪੱਤਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਾਜ਼ਦਾਵਾ |
| فارسی | pes-000 | ارتداد |
| فارسی | pes-000 | انصراف |
| فارسی | pes-000 | ترک آیین |
| فارسی | pes-000 | تسلیم |
| فارسی | pes-000 | صرفنظر |
| فارسی | pes-000 | فسخ |
| فارسی | pes-000 | قطع علاقه |
| فارسی | pes-000 | كناره گيري |
| فارسی | pes-000 | لغو |
| فارسی | pes-000 | چشم پوشی |
| polski | pol-000 | apostazja |
| polski | pol-000 | dymisja |
| polski | pol-000 | odmowa |
| polski | pol-000 | odstępstwo |
| polski | pol-000 | odszczepieństwo |
| polski | pol-000 | rezygnacja |
| polski | pol-000 | zarzeknięcie się |
| polski | pol-000 | zażegnanie się |
| polski | pol-000 | zrzeczenie się |
| português | por-000 | abdicação |
| português | por-000 | apostasia |
| português | por-000 | desistência |
| português brasileiro | por-001 | renúncia |
| português europeu | por-002 | renúncia |
| română | ron-000 | abandon |
| română | ron-000 | demisie |
| română | ron-000 | renuntare |
| русский | rus-000 | освобожде́ние |
| русский | rus-000 | отка́з |
| русский | rus-000 | отказ |
| русский | rus-000 | самоотречение |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्सर्गलेखः |
| संस्कृतम् | san-000 | त्यागपत्रम् |
| slovenčina | slk-000 | demisia |
| slovenčina | slk-000 | zapretie |
| slovenčina | slk-000 | zrieknutie |
| slovenščina | slv-000 | odpadništvo |
| slovenščina | slv-000 | odpoved |
| slovenščina | slv-000 | odreka |
| slovenščina | slv-000 | odstop |
| slovenščina | slv-000 | odstopna izjava |
| slovenščina | slv-000 | prepustitev |
| slovenščina | slv-000 | resignacija |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | abdicación |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | dimisión |
| español | spa-000 | renuncia |
| español | spa-000 | renunciación |
| shqip | sqi-000 | dorëheqje |
| sardu | srd-000 | dimissione |
| svenska | swe-000 | avsked |
| svenska | swe-000 | avskedsansökan |
| svenska | swe-000 | avsägelse |
| svenska | swe-000 | dispensklausul |
| svenska | swe-000 | överlåtelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศตัดบุตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศสละสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศสละสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยอมอยู่ใต้อิทธิพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสละสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิกนับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายลาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือสละสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารสละสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบรับรองการพ้นสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบลาออก |
| Setswana | tsn-000 | tlogelo |
| Türkçe | tur-000 | feragat |
| Türkçe | tur-000 | istifa |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçme |
| Buasi | val-000 | dimissio |
| Buasi | val-000 | renuncia |
| łéngua vèneta | vec-000 | renunsia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemungkaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelepasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peletakan jawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembelotan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penolakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkalan |