| čeština | ces-000 |
| slušet se | |
| български | bul-000 | дълг е на |
| български | bul-000 | подобава |
| čeština | ces-000 | hodit se |
| čeština | ces-000 | patřit se |
| Deutsch | deu-000 | obliegen |
| Deutsch | deu-000 | sich geziemen |
| Deutsch | deu-000 | sich ziemen |
| ελληνικά | ell-000 | ανήκει |
| ελληνικά | ell-000 | πρέπει |
| ελληνικά | ell-000 | ταιριάζει |
| English | eng-000 | behove |
| Esperanto | epo-000 | taŭgi |
| magyar | hun-000 | illik |
| magyar | hun-000 | megillet |
| magyar | hun-000 | rá tartozik |
| magyar | hun-000 | rátartozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պետք լինել |
| íslenska | isl-000 | hæfa |
| italiano | ita-000 | addirsi |
| italiano | ita-000 | convenirsi |
| italiano | ita-000 | licere |
| 한국어 | kor-000 | 당연하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의무이다 |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| русский | rus-000 | надлежать |
| русский | rus-000 | подобать |
| русский | rus-000 | приличествовать |
| русский | rus-000 | пристать |
| svenska | swe-000 | hövas |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความจำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความเหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | yakışmak |
| Türkçe | tur-000 | yaraşmak |
| українська | ukr-000 | належте |