| čeština | ces-000 |
| zdvořile | |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| English | eng-000 | civilly |
| English | eng-000 | courteously |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | politely |
| English | eng-000 | respectfully |
| français | fra-000 | civilement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пристојно |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan hormat |
| italiano | ita-000 | civilmente |
| 한국어 | kor-000 | 민간으로 |
| 한국어 | kor-000 | 민법상 |
| 한국어 | kor-000 | 민사적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 속인적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 시민답게 |
| 한국어 | kor-000 | 예의바르게 |
| 한국어 | kor-000 | 정중하게 |
| latine | lat-000 | urbane |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | учтивый |
| shqip | sqi-000 | civilisht |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีใจเอื้อเฟื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไปตามกฎหมายแพ่ง |
| Türkçe | tur-000 | kibarca |
| українська | ukr-000 | цивільно |