| Deutsch | deu-000 |
| Fahrplan | |
| العربية | arb-000 | جدول المواعيد |
| العربية | arb-000 | جَدْوَل مَوَاعِيد |
| Romániço | art-013 | horaro |
| Lingwa de Planeta | art-287 | taimplan |
| беларуская | bel-000 | гра́фік |
| беларуская | bel-000 | раскла́д |
| brezhoneg | bre-000 | amzeriadur |
| brezhoneg | bre-000 | euriadur |
| български | bul-000 | програма |
| català | cat-000 | horari |
| čeština | ces-000 | jízdní řád |
| čeština | ces-000 | plán |
| čeština | ces-000 | program |
| čeština | ces-000 | projekt |
| čeština | ces-000 | rozvrh |
| čeština | ces-000 | rozvrh hodin |
| čeština | ces-000 | časový rozvrh |
| 普通话 | cmn-000 | 时刻表 |
| 普通话 | cmn-000 | 时间表 |
| 國語 | cmn-001 | 時刻表 |
| 國語 | cmn-001 | 時間表 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 ke4 biao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shijianbiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shikebiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí kè biao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cedvel |
| Cymraeg | cym-000 | amserlen |
| Cymraeg | cym-000 | trefnlen |
| dansk | dan-000 | køreplan |
| Deutsch | deu-000 | Abfahrtsfahrplan |
| Deutsch | deu-000 | Abfahrtsplan |
| Deutsch | deu-000 | Ablaufplan |
| Deutsch | deu-000 | Diagramm |
| Deutsch | deu-000 | Flugplan |
| Deutsch | deu-000 | Konzept |
| Deutsch | deu-000 | Kursbuch |
| Deutsch | deu-000 | Liste |
| Deutsch | deu-000 | Marschroute |
| Deutsch | deu-000 | Netzplan |
| Deutsch | deu-000 | Programm |
| Deutsch | deu-000 | Projektplan |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| Deutsch | deu-000 | Reiseplan |
| Deutsch | deu-000 | Roadmap |
| Deutsch | deu-000 | Stundenplan |
| Deutsch | deu-000 | Terminplan |
| Deutsch | deu-000 | Verzeichnis |
| Deutsch | deu-000 | Weg |
| Deutsch | deu-000 | Zeitplan |
| Deutsch | deu-000 | Zeittafel |
| Deutsch | deu-000 | stündlich |
| Deutsch | deu-000 | Öffnungszeit |
| eesti | ekk-000 | ajakava |
| eesti | ekk-000 | sõiduplaan |
| eesti | ekk-000 | tunniplaan |
| ελληνικά | ell-000 | δρομολόγιο |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοδιάγραμμα |
| ελληνικά | ell-000 | ωράριο |
| ελληνικά | ell-000 | ωρολόγιο |
| Ellinika | ell-003 | dromológio |
| English | eng-000 | allocation of time |
| English | eng-000 | chart |
| English | eng-000 | diagram |
| English | eng-000 | dyer |
| English | eng-000 | schedule |
| English | eng-000 | table |
| English | eng-000 | time table |
| English | eng-000 | time usage |
| English | eng-000 | time-table |
| English | eng-000 | timetable |
| Esperanto | epo-000 | horaro |
| Esperanto | epo-000 | horlibro |
| Esperanto | epo-000 | hortabelo |
| Esperanto | epo-000 | kalendaro |
| Esperanto | epo-000 | lernoprogramo |
| Esperanto | epo-000 | veturplano |
| euskara | eus-000 | ordutegi |
| euskara | eus-000 | ordutegia |
| føroyskt | fao-000 | ferðaætlan |
| suomi | fin-000 | aikataulu |
| suomi | fin-000 | lukujärjestys |
| suomi | fin-000 | ohjelma |
| français | fra-000 | diamant |
| français | fra-000 | emploi du temps |
| français | fra-000 | horaire |
| français | fra-000 | indicateur |
| français | fra-000 | indicateur des chemins de fer |
| français | fra-000 | indicateur horaire |
| français | fra-000 | plan |
| français | fra-000 | programme |
| Gàidhlig | gla-000 | clàr-ama |
| Gaeilge | gle-000 | amchlár |
| Gaeilge | gle-000 | clár ama |
| Gaeilge | gle-000 | tráthchlár |
| galego | glg-000 | horario |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raspored |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | распоред |
| hrvatski | hrv-000 | lista |
| hrvatski | hrv-000 | plan |
| hrvatski | hrv-000 | raspored |
| hrvatski | hrv-000 | red letenja |
| hrvatski | hrv-000 | spisak |
| magyar | hun-000 | menetrend |
| magyar | hun-000 | órarend |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակացույց |
| Ido | ido-000 | klok-tabelo |
| Ido | ido-000 | kloklibro |
| Glosa | igs-001 | horario |
| Glosa | igs-001 | tabula |
| interlingua | ina-000 | horario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jadwal |
| íslenska | isl-000 | stundaskrá |
| italiano | ita-000 | orario |
| 日本語 | jpn-000 | ダイア |
| 日本語 | jpn-000 | ダイアグラム |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤ |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤグラム |
| 日本語 | jpn-000 | 予定表 |
| 日本語 | jpn-000 | 時刻表 |
| 日本語 | jpn-000 | 時間割 |
| 日本語 | jpn-000 | 時間表 |
| Nihongo | jpn-001 | daiya |
| Nihongo | jpn-001 | daiyaguramu |
| にほんご | jpn-002 | ダイヤ |
| にほんご | jpn-002 | ダイヤグラム |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តារាងកាល |
| 한국어 | kor-000 | 시간표 |
| 한국어 | kor-000 | 일과표 |
| 韓國語 | kor-002 | 日課表 |
| 韓國語 | kor-002 | 時間表 |
| lietuvių | lit-000 | sąrašas |
| lietuvių | lit-000 | tvarkaraštis |
| македонски | mkd-000 | распоред |
| reo Māori | mri-000 | hötaka |
| reo Māori | mri-000 | papa wätaka |
| reo Māori | mri-000 | wätaka |
| Nederlands | nld-000 | Spoorboekje |
| Nederlands | nld-000 | dienstregeling |
| Nederlands | nld-000 | programma |
| Nederlands | nld-000 | rooster |
| Nederlands | nld-000 | spoorboekje |
| nynorsk | nno-000 | rutetabell |
| bokmål | nob-000 | kjøreplan |
| bokmål | nob-000 | rute |
| bokmål | nob-000 | ruteplan |
| bokmål | nob-000 | rutetabell |
| bokmål | nob-000 | timeplan |
| occitan | oci-000 | orari |
| polski | pol-000 | plan zajęć |
| polski | pol-000 | rozkład |
| polski | pol-000 | rozkład jazdy |
| português | por-000 | horário |
| português | por-000 | programa |
| română | ron-000 | mersul trenurilor |
| русский | rus-000 | гра́фик |
| русский | rus-000 | график |
| русский | rus-000 | каталог |
| русский | rus-000 | опись |
| русский | rus-000 | перечень |
| русский | rus-000 | план |
| русский | rus-000 | программа |
| русский | rus-000 | расписа́ние |
| русский | rus-000 | расписание |
| русский | rus-000 | реестр |
| русский | rus-000 | список |
| slovenčina | slk-000 | inventár |
| slovenčina | slk-000 | katalóg |
| slovenčina | slk-000 | listina |
| slovenčina | slk-000 | plán |
| slovenčina | slk-000 | program |
| slovenčina | slk-000 | rozvrh |
| slovenčina | slk-000 | schéma |
| slovenčina | slk-000 | súpis |
| slovenčina | slk-000 | zoznam |
| español | spa-000 | horario |
| español | spa-000 | itinerario |
| español | spa-000 | programa |
| shqip | sqi-000 | orar |
| svenska | swe-000 | tidsschema |
| svenska | swe-000 | tidtabell |
| svenska | swe-000 | turlista |
| Kiswahili | swh-000 | ratiba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตารางเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายการ |
| Türkçe | tur-000 | liste |
| Türkçe | tur-000 | program |
| Türkçe | tur-000 | tarife |
| українська | ukr-000 | гра́фік |
| українська | ukr-000 | реєстр |
| українська | ukr-000 | ро́зклад |
| українська | ukr-000 | розкла́д |
| українська | ukr-000 | список |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian biểu |
| tiếng Việt | vie-000 | thời khóa biểu |
| tiếng Việt | vie-000 | thời khắc biểu |
| kàllaama wolof | wol-000 | waxtou |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאָרפּלאַן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadual |