| Deutsch | deu-000 |
| stündlich | |
| luenga aragonesa | arg-000 | horario |
| asturianu | ast-000 | horariu |
| беларуская | bel-000 | кожную гадзіну |
| беларуская | bel-000 | пагадзінна |
| беларуская | bel-000 | штогадзінна |
| brezhoneg | bre-000 | bep eurvezh |
| brezhoneg | bre-000 | dre eur |
| čeština | ces-000 | hodinový |
| čeština | ces-000 | každou hodinu |
| 普通话 | cmn-000 | 整点 |
| 普通话 | cmn-000 | 每小时一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 每小時一次的 |
| 國語 | cmn-001 | 整點 |
| 國語 | cmn-001 | 每小時一次 |
| 國語 | cmn-001 | 每小時一次的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei3 xiao3 shi2 yi1 ci4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei3 xiao3 shi2 yi1 ci4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng3 dian3 |
| Cymraeg | cym-000 | awrol |
| Deutsch | deu-000 | Fahrplan |
| Deutsch | deu-000 | Sekunde um Sekunde |
| Deutsch | deu-000 | Stundenplan |
| Deutsch | deu-000 | alle Augenblicke |
| Deutsch | deu-000 | einmal pro Stunde |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | im Stundentakt |
| Deutsch | deu-000 | jede Stunde |
| Deutsch | deu-000 | pro Stunde |
| English | eng-000 | blue-collared |
| English | eng-000 | every hour |
| English | eng-000 | horary |
| English | eng-000 | hour by hour |
| English | eng-000 | hourly |
| English | eng-000 | moment by moment |
| English | eng-000 | nonsalaried |
| English | eng-000 | time |
| Esperanto | epo-000 | hora |
| Esperanto | epo-000 | hore |
| Esperanto | epo-000 | ĉiuhora |
| Esperanto | epo-000 | ĉiuhore |
| euskara | eus-000 | orduen |
| føroyskt | fao-000 | um tíman |
| français | fra-000 | chaque heure |
| français | fra-000 | d'heure en heure |
| français | fra-000 | de toutes les heures |
| français | fra-000 | d’heure en heure |
| français | fra-000 | horaire |
| français | fra-000 | par heure |
| français | fra-000 | toutes les heures |
| français | fra-000 | à chaque heure |
| français | fra-000 | à l’heure |
| hrvatski | hrv-000 | svakog sata |
| magyar | hun-000 | minden órában |
| magyar | hun-000 | óránként |
| Ido | ido-000 | horala |
| italiano | ita-000 | orario |
| 日本語 | jpn-000 | 刻々 |
| 日本語 | jpn-000 | 刻刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎時 |
| Nederlands | nld-000 | ieder uur |
| Nederlands | nld-000 | om het uur |
| Nederlands | nld-000 | om ’t uur |
| Nederlands | nld-000 | per uur |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алы сахат дӕр |
| polski | pol-000 | co godzinę |
| polski | pol-000 | cogodzinny |
| polski | pol-000 | na/za godzinę |
| português | por-000 | a toda hora |
| português | por-000 | de hora em hora |
| português | por-000 | horário |
| português | por-000 | por hora |
| русский | rus-000 | в час |
| русский | rus-000 | ежеча́сно |
| русский | rus-000 | ежечасно |
| русский | rus-000 | ежечасный |
| русский | rus-000 | почасовой |
| slovenčina | slk-000 | každú hodinu |
| español | spa-000 | cada hora |
| español | spa-000 | horario |
| español | spa-000 | por hora |
| svenska | swe-000 | varje timma |
| svenska | swe-000 | varje timme |
| Türkçe | tur-000 | her saat |
| Türkçe | tur-000 | saat başı |
| Türkçe | tur-000 | saatlik |
| Türkçe | tur-000 | saatte bir |
| Türkçe | tur-000 | saatten saate |
| українська | ukr-000 | погодинний |
| українська | ukr-000 | погодинної |
| українська | ukr-000 | погодинній |