suomi | fin-000 |
raataminen |
asturianu | ast-000 | ensiertu |
asturianu | ast-000 | inxertu |
català | cat-000 | afany |
català | cat-000 | empelt |
català | cat-000 | feina monòtona |
català | cat-000 | treball feixuc |
čeština | ces-000 | dřina |
čeština | ces-000 | lopota |
čeština | ces-000 | roubování |
普通话 | cmn-000 | 扦 |
普通话 | cmn-000 | 接枝 |
普通话 | cmn-000 | 苦差事 |
國語 | cmn-001 | 扦 |
國語 | cmn-001 | 接枝 |
國語 | cmn-001 | 苦差事 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Deutsch | deu-000 | Edelreis |
Deutsch | deu-000 | Pfropfreis |
Deutsch | deu-000 | Pfropfstelle |
Deutsch | deu-000 | Pfropfung |
Deutsch | deu-000 | Plackerei |
Deutsch | deu-000 | Transplantat |
Deutsch | deu-000 | aufpfropfend |
ελληνικά | ell-000 | αγγαρεία |
ελληνικά | ell-000 | εμβολιασμός |
ελληνικά | ell-000 | μπόλι |
ελληνικά | ell-000 | μόχθος |
English | eng-000 | donkeywork |
English | eng-000 | drudgery |
English | eng-000 | graft |
English | eng-000 | grafting |
English | eng-000 | grind |
English | eng-000 | plodding |
English | eng-000 | rope end |
Esperanto | epo-000 | greftaĵo |
euskara | eus-000 | lan neketsu |
suomi | fin-000 | puurtaminen |
suomi | fin-000 | raadanta |
suomi | fin-000 | uurastus |
suomi | fin-000 | varttaminen |
français | fra-000 | corvée |
français | fra-000 | greffant |
français | fra-000 | greffent |
français | fra-000 | greffez |
français | fra-000 | greffons |
français | fra-000 | labeur |
français | fra-000 | moudre |
français | fra-000 | pots-de-vin |
Gàidhlig | gla-000 | tràillealachd |
galego | glg-000 | enxerto |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔμβολον |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kuluk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tlaka |
hiMxI | hin-004 | kalama |
hrvatski | hrv-000 | kalemljenje |
hrvatski | hrv-000 | tlaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | okulasi |
italiano | ita-000 | facchinata |
italiano | ita-000 | innesto |
日本語 | jpn-000 | 根気仕事 |
日本語 | jpn-000 | 苦役 |
한국어 | kor-000 | 접목법 |
Nederlands | nld-000 | labeur |
bokmål | nob-000 | podning |
occitan | oci-000 | empeut |
فارسی | pes-000 | جان کنی |
polski | pol-000 | harówka |
polski | pol-000 | katorga |
polski | pol-000 | krwawica |
polski | pol-000 | orka |
português | por-000 | trabalho |
português | por-000 | trabalho exaustivo e tedioso |
română | ron-000 | incrustație |
русский | rus-000 | ну́дная рабо́та |
русский | rus-000 | прививка |
русский | rus-000 | тяжелая работа |
русский | rus-000 | тяжелый труд |
русский | rus-000 | тяжёлая рабо́та |
slovenščina | slv-000 | garanje |
slovenščina | slv-000 | rabota |
slovenščina | slv-000 | težaško delo |
slovenščina | slv-000 | tlaka |
español | spa-000 | hueso |
español | spa-000 | injerto |
svenska | swe-000 | slit |
ภาษาไทย | tha-000 | การกินสินบน vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาบกิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | พืชหรือส่วนของเนื้อเยื่อที่ตอนต่อกิ่งหรือปลูกถ่าย |
Türkçe | tur-000 | doku nakli |
Türkçe | tur-000 | nakledilen organ |
українська | ukr-000 | щеплення |