| български | bul-000 |
| непохватност | |
| български | bul-000 | бездарност |
| български | bul-000 | гаф |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | кекавост |
| български | bul-000 | негодност |
| български | bul-000 | незнание |
| български | bul-000 | некадърност |
| български | bul-000 | неловкост |
| български | bul-000 | неопитност |
| български | bul-000 | неподготвеност |
| български | bul-000 | неспособност |
| български | bul-000 | несръчност |
| български | bul-000 | нетактичност |
| български | bul-000 | неумелост |
| български | bul-000 | неумение |
| български | bul-000 | пипкавост |
| български | bul-000 | посредственост |
| български | bul-000 | тромавост |
| български | bul-000 | тъпост |
| български | bul-000 | тъпота |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Umständlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbeholfenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicklichkeit |
| English | eng-000 | awkwardness |
| Esperanto | epo-000 | malgracieco |
| français | fra-000 | maladresse |
| Gaeilge | gle-000 | liopastacht |
| hiMxI | hin-004 | atapatApana |
| արևելահայերեն | hye-000 | անճկունություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհքություն |
| italiano | ita-000 | incomodità |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 한국어 | kor-000 | 골탕먹이는 가치 |
| 한국어 | kor-000 | 방해 효과 |
| lietuvių | lit-000 | nemiklumas |
| lietuvių | lit-000 | nerangumas |
| Nederlands | nld-000 | onbeholpenheid |
| Nederlands | nld-000 | onhandigheid |
| español | spa-000 | torpeza |