| slovenčina | slk-000 |
| nemilosrdný | |
| asturianu | ast-000 | persistente |
| català | cat-000 | persistent |
| čeština | ces-000 | neustálý |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | vytrvalý |
| 普通话 | cmn-000 | 顽梗 |
| 國語 | cmn-001 | 頑梗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán geng |
| Deutsch | deu-000 | erbarmungslos |
| Deutsch | deu-000 | fortbestehend |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | persistent |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unbarmherzig |
| English | eng-000 | merciless |
| English | eng-000 | relentless |
| English | eng-000 | remorseless |
| English | eng-000 | ruthless |
| English | eng-000 | sticktoitive |
| English | eng-000 | unrelenting |
| English | eng-000 | unsparing |
| Esperanto | epo-000 | premada |
| Esperanto | epo-000 | senkompata |
| suomi | fin-000 | heltymätön |
| suomi | fin-000 | periksiantamaton |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | implacable |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | permanent |
| galego | glg-000 | persistente |
| עברית | heb-000 | מתמיד |
| hiMxI | hin-004 | jixxI` |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | folytatódó |
| magyar | hun-000 | hajthatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգութ |
| italiano | ita-000 | persistente |
| 日本語 | jpn-000 | いつまでも続く |
| 日本語 | jpn-000 | しつこい |
| 日本語 | jpn-000 | 不屈の |
| 日本語 | jpn-000 | 固執した |
| 日本語 | jpn-000 | 執拗な |
| 日本語 | jpn-000 | 持続性の |
| 日本語 | jpn-000 | 長引く |
| 한국어 | kor-000 | 냉혹한 |
| 한국어 | kor-000 | 지속하는 |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| polski | pol-000 | uporczywy |
| polski | pol-000 | zawzięty |
| português | por-000 | persistente |
| română | ron-000 | neîncetat |
| русский | rus-000 | неослабевающий |
| русский | rus-000 | непоколебимый |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | прочный |
| slovenčina | slk-000 | neúprosný |
| slovenčina | slk-000 | trvalý |
| Türkçe | tur-000 | acımasız |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | iz bırakan |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| українська | ukr-000 | безжальний |
| українська | ukr-000 | настійливий |
| українська | ukr-000 | невблаганний |
| українська | ukr-000 | неослабний |
| українська | ukr-000 | несхитний |
| українська | ukr-000 | неухильний |