| suomi | fin-000 |
| rapina | |
| беларуская | bel-000 | шорах |
| български | bul-000 | шумолене |
| català | cat-000 | cruixit |
| català | cat-000 | scratch |
| čeština | ces-000 | šramocení |
| čeština | ces-000 | šramot |
| čeština | ces-000 | šustění |
| dansk | dan-000 | raslen |
| Deutsch | deu-000 | Geraschel |
| Deutsch | deu-000 | Geräusch |
| Deutsch | deu-000 | Säuseln |
| ελληνικά | ell-000 | κροτάλισμα |
| English | eng-000 | patter |
| English | eng-000 | rash |
| English | eng-000 | rustle |
| English | eng-000 | rustling |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scraping |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | scratching |
| English | eng-000 | scrunch |
| English | eng-000 | susurrus |
| Esperanto | epo-000 | kraketado |
| Esperanto | epo-000 | susurado |
| euskara | eus-000 | karranka |
| euskara | eus-000 | karraska |
| euskara | eus-000 | kirrinka |
| euskara | eus-000 | kraska |
| suomi | fin-000 | havina |
| suomi | fin-000 | kahina |
| suomi | fin-000 | kipitys |
| suomi | fin-000 | raapaisu |
| suomi | fin-000 | raapiminen |
| suomi | fin-000 | raapimisen ääni |
| suomi | fin-000 | rahina |
| français | fra-000 | bruissement |
| français | fra-000 | frôlement |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | griffer |
| français | fra-000 | scratch |
| արևելահայերեն | hye-000 | խշխշոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրշյուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | geseran |
| italiano | ita-000 | brusio |
| italiano | ita-000 | fruscio |
| italiano | ita-000 | raschio |
| italiano | ita-000 | sfregamento |
| 日本語 | jpn-000 | さえずり |
| 日本語 | jpn-000 | キーキー |
| қазақ | kaz-000 | сыбдыр |
| 한국어 | kor-000 | 살랑거림 |
| latine | lat-000 | susurrus |
| Nederlands | nld-000 | geritsel |
| Nederlands | nld-000 | geruis |
| bokmål | nob-000 | rasling |
| bokmål | nob-000 | rassel |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыбар-сыбур |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уынæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хыбыртт-хыбыртт |
| polski | pol-000 | szmer |
| polski | pol-000 | zgrzyt |
| polski | pol-000 | zgrzytanie |
| română | ron-000 | fîşîială |
| русский | rus-000 | шорох |
| саха тыла | sah-000 | кыра тыас |
| саха тыла | sah-000 | тыас |
| саха тыла | sah-000 | хачыгырайыы |
| slovenščina | slv-000 | strganje |
| español | spa-000 | chirriante |
| español | spa-000 | chirrido |
| español | spa-000 | crujido |
| español | spa-000 | murmullo |
| español | spa-000 | rascadura |
| español | spa-000 | scratch |
| español | spa-000 | susurro |
| српски | srp-000 | шуштање |
| svenska | swe-000 | prassel |
| svenska | swe-000 | rassel |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงบดเคี้ยว |
| Türkçe | tur-000 | fısırtı |
| Türkçe | tur-000 | hışırtı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | geseran |