| tiếng Việt | vie-000 |
| đính chính | |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | make corrigenda |
| français | fra-000 | errata |
| français | fra-000 | rectificatif |
| français | fra-000 | rectifier |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | поправляться |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉnh lý |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | cải chính |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa lại |
| 𡨸儒 | vie-001 | 訂正 |