| Deutsch | deu-000 | 
| gröblich | |
| čeština | ces-000 | hrubý | 
| čeština | ces-000 | obhroublý | 
| Deutsch | deu-000 | abweisend | 
| Deutsch | deu-000 | barsch | 
| Deutsch | deu-000 | brüsk | 
| Deutsch | deu-000 | derb | 
| Deutsch | deu-000 | flegelhaft | 
| Deutsch | deu-000 | forsch | 
| Deutsch | deu-000 | grob | 
| Deutsch | deu-000 | grobklotzig | 
| Deutsch | deu-000 | grobschlächtig | 
| Deutsch | deu-000 | hantig | 
| Deutsch | deu-000 | harsch | 
| Deutsch | deu-000 | in Wildwest-Manier | 
| Deutsch | deu-000 | kurz angebunden | 
| Deutsch | deu-000 | nassforsch | 
| Deutsch | deu-000 | pampig | 
| Deutsch | deu-000 | rau | 
| Deutsch | deu-000 | raubauzig | 
| Deutsch | deu-000 | raubeinig | 
| Deutsch | deu-000 | rauborstig | 
| Deutsch | deu-000 | rotzig | 
| Deutsch | deu-000 | ruppig | 
| Deutsch | deu-000 | rustikal | 
| Deutsch | deu-000 | rüde | 
| Deutsch | deu-000 | rüpelhaft | 
| Deutsch | deu-000 | schroff | 
| Deutsch | deu-000 | uncharmant | 
| Deutsch | deu-000 | unflätig | 
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich | 
| Deutsch | deu-000 | ungalant | 
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt | 
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen | 
| Deutsch | deu-000 | unhöflich | 
| Deutsch | deu-000 | unsanft | 
| Deutsch | deu-000 | unwirsch | 
| Deutsch | deu-000 | unwissend | 
| Deutsch | deu-000 | unzivilisiert | 
| Deutsch | deu-000 | wenig galant | 
| Deutsch | deu-000 | wie die Axt im Walde | 
| English | eng-000 | grossly | 
| Esperanto | epo-000 | ekstreme | 
| Esperanto | epo-000 | fie | 
| Esperanto | epo-000 | krude | 
| suomi | fin-000 | härskisti | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyata sekali | 
| 한국어 | kor-000 | 심히;조잡하게 | 
| português | por-000 | grosseiramente | 
| português | por-000 | indelicadamente | 
| русский | rus-000 | крупно | 
| slovenčina | slk-000 | hrubý | 
| español | spa-000 | crasamente | 
| español | spa-000 | groseramente | 
| svenska | swe-000 | starka | 
| Türkçe | tur-000 | ağır şekilde | 
| Türkçe | tur-000 | fena halde | 
| українська | ukr-000 | брутально | 
| українська | ukr-000 | валово | 
| українська | ukr-000 | грубо | 
| українська | ukr-000 | крупно | 
