| português | por-000 |
| grosseiramente | |
| čeština | ces-000 | hrubě |
| 普通话 | cmn-000 | 大概 |
| 普通话 | cmn-000 | 总的 |
| Deutsch | deu-000 | etwa |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | gröblich |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| English | eng-000 | coarsely |
| English | eng-000 | grossly |
| Esperanto | epo-000 | ekstreme |
| Esperanto | epo-000 | fie |
| Esperanto | epo-000 | krude |
| suomi | fin-000 | härskisti |
| suomi | fin-000 | karkeasti |
| suomi | fin-000 | käheästi |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| suomi | fin-000 | törkeästi |
| français | fra-000 | extrêmement |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | scandaleusement |
| français | fra-000 | vulgairement |
| galego | glg-000 | bastamente |
| galego | glg-000 | groseiramente |
| Српскохрватски | hbs-000 | грубо |
| Српскохрватски | hbs-000 | сирово |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grubo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sirovo |
| magyar | hun-000 | durván |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyata sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlampau |
| italiano | ita-000 | grevemente |
| italiano | ita-000 | grossolanamente |
| italiano | ita-000 | grossomodo |
| italiano | ita-000 | rozzamente |
| italiano | ita-000 | ruvidamente |
| italiano | ita-000 | sboccatamente |
| italiano | ita-000 | sgangheratamente |
| italiano | ita-000 | sguaiatamente |
| italiano | ita-000 | trivialmente |
| italiano | ita-000 | volgarmente |
| 日本語 | jpn-000 | 甚だしい |
| ქართული | kat-000 | უხეშად |
| 한국어 | kor-000 | 심히;조잡하게 |
| latine | lat-000 | aspere |
| latine | lat-000 | duriter |
| latviešu | lvs-000 | rupi |
| latviešu | lvs-000 | rupji |
| português | por-000 | indelicadamente |
| português brasileiro | por-001 | grosseiramente |
| português europeu | por-002 | grosseiramente |
| русский | rus-000 | гру́бо |
| русский | rus-000 | крупно |
| español | spa-000 | groseramente |
| svenska | swe-000 | starka |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างทนโท่ |
| Türkçe | tur-000 | ağır şekilde |
| Türkçe | tur-000 | fena halde |
| українська | ukr-000 | брутально |
| українська | ukr-000 | валово |
| українська | ukr-000 | грубо |
| українська | ukr-000 | крупно |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlampau |