| Deutsch | deu-000 |
| kurz angebunden | |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| български | bul-000 | безцеремонен |
| български | bul-000 | рязък |
| català | cat-000 | brusc |
| čeština | ces-000 | bryskní |
| čeština | ces-000 | příkrý |
| čeština | ces-000 | strohý |
| čeština | ces-000 | úsečný |
| dansk | dan-000 | afmålt |
| Deutsch | deu-000 | abweisend |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | brüsk |
| Deutsch | deu-000 | brüskierend |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | einsiblig |
| Deutsch | deu-000 | einsilbig |
| Deutsch | deu-000 | flegelhaft |
| Deutsch | deu-000 | forsch |
| Deutsch | deu-000 | garstig |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | grobklotzig |
| Deutsch | deu-000 | grobschlächtig |
| Deutsch | deu-000 | gröblich |
| Deutsch | deu-000 | hantig |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | in Wildwest-Manier |
| Deutsch | deu-000 | kurz ab |
| Deutsch | deu-000 | kurz fassen |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | maulfaul |
| Deutsch | deu-000 | muffelig |
| Deutsch | deu-000 | mufflig |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | nassforsch |
| Deutsch | deu-000 | nicht gesprächig |
| Deutsch | deu-000 | nicht nett |
| Deutsch | deu-000 | nicht viele Worte machen |
| Deutsch | deu-000 | pampig |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | raubauzig |
| Deutsch | deu-000 | raubeinig |
| Deutsch | deu-000 | rauborstig |
| Deutsch | deu-000 | redescheu |
| Deutsch | deu-000 | rotzig |
| Deutsch | deu-000 | ruppig |
| Deutsch | deu-000 | rustikal |
| Deutsch | deu-000 | rüde |
| Deutsch | deu-000 | rüpelhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmallippig |
| Deutsch | deu-000 | schroff |
| Deutsch | deu-000 | uncharmant |
| Deutsch | deu-000 | unflätig |
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | ungalant |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unsanft |
| Deutsch | deu-000 | unterkühlt |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| Deutsch | deu-000 | unzivilisiert |
| Deutsch | deu-000 | wenig galant |
| Deutsch | deu-000 | wie die Axt im Walde |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| Deutsch | deu-000 | zugeknöpft |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| eesti | ekk-000 | napisõnaline |
| ελληνικά | ell-000 | απότομος |
| ελληνικά | ell-000 | κοφτός |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | cavalier |
| English | eng-000 | curt |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | terse |
| English | eng-000 | unfriendly |
| Esperanto | epo-000 | bruska |
| euskara | eus-000 | zakar |
| suomi | fin-000 | jyrkkä |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | niukkasanainen |
| suomi | fin-000 | töksähtävä |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | laconique |
| français | fra-000 | lapidaire |
| français | fra-000 | sans ambages |
| français | fra-000 | à la hussarde |
| Gaeilge | gle-000 | gearrbhéalach |
| hiMxI | hin-004 | muzhawoda |
| hrvatski | hrv-000 | odsječan |
| magyar | hun-000 | kurta |
| magyar | hun-000 | nyers |
| magyar | hun-000 | udvariatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապիտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantam kromo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serampangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singkat |
| íslenska | isl-000 | byrstur |
| íslenska | isl-000 | hranalegur |
| íslenska | isl-000 | ruddalegur |
| íslenska | isl-000 | stuttaralegur |
| íslenska | isl-000 | stuttur í spuna |
| íslenska | isl-000 | þurr á manninn |
| íslenska | isl-000 | þurrlegur |
| italiano | ita-000 | brusca |
| italiano | ita-000 | brusco |
| italiano | ita-000 | sbrigativo |
| italiano | ita-000 | secco |
| italiano | ita-000 | spiccio |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっきらぼう |
| 日本語 | jpn-000 | 疎々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 疎疎しい |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝한 |
| latviešu | lvs-000 | strups |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| Malti | mlt-000 | ta' mod goff |
| Malti | mlt-000 | ta’ mod goff |
| Nederlands | nld-000 | bruusk |
| Nederlands | nld-000 | kortaf |
| bokmål | nob-000 | brysk |
| bokmål | nob-000 | brå |
| bokmål | nob-000 | kort |
| bokmål | nob-000 | skarp |
| polski | pol-000 | krótki |
| polski | pol-000 | opryskliwy |
| polski | pol-000 | szorski |
| português | por-000 | breve |
| português | por-000 | brusca |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | curto |
| português | por-000 | rude |
| română | ron-000 | brusc |
| română | ron-000 | tăios |
| русский | rus-000 | бесцеремо́нный |
| русский | rus-000 | бесцеремонный |
| русский | rus-000 | ре́зкий |
| русский | rus-000 | резкий |
| slovenčina | slk-000 | drsný |
| slovenščina | slv-000 | odrezav |
| español | spa-000 | abrupto |
| español | spa-000 | brusca |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | cortante |
| svenska | swe-000 | brysk |
| svenska | swe-000 | snäv |
| svenska | swe-000 | tvär |
| Schwäbisch | swg-000 | patzich |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตึงตัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุนหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้วน |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | kaba ve kısa |