| Deutsch | deu-000 |
| im Vertrauen | |
| čeština | ces-000 | důvěrně |
| čeština | ces-000 | tajně |
| 普通话 | cmn-000 | 私底下 |
| 國語 | cmn-001 | 私底下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī dǐ xia |
| Deutsch | deu-000 | geheim |
| Deutsch | deu-000 | informell |
| Deutsch | deu-000 | ohne falsche Ziererei |
| Deutsch | deu-000 | um das Kind beim Namen zu nennen |
| Deutsch | deu-000 | um es klar auszusprechen |
| Deutsch | deu-000 | unter uns Pastorentöchtern |
| Deutsch | deu-000 | unter uns gesagt |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| ελληνικά | ell-000 | εμπιστευτικά |
| English | eng-000 | confidentially |
| English | eng-000 | off the record |
| English | eng-000 | privately |
| Esperanto | epo-000 | konfidence |
| suomi | fin-000 | luottamuksellisesti |
| français | fra-000 | confidentiellement |
| français | fra-000 | en confidence |
| magyar | hun-000 | bizalmasan |
| magyar | hun-000 | bizalmaskodva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan rahasia |
| íslenska | isl-000 | undir fjögur augu |
| íslenska | isl-000 | í trúnaði |
| italiano | ita-000 | confidenzialmente |
| italiano | ita-000 | riservatamente |
| 日本語 | jpn-000 | 内密に |
| lietuvių | lit-000 | konfidencialiai |
| lietuvių | lit-000 | slaptai |
| lietuvių | lit-000 | tarp mūsų |
| português | por-000 | confidencialmente |
| português | por-000 | de forma confidencial |
| русский | rus-000 | конфиденциально |
| español | spa-000 | confidencialmente |
| español | spa-000 | reservadamente |
| Türkçe | tur-000 | gizlice |
| українська | ukr-000 | конфіденційно |