| magyar | hun-000 |
| otthonülő | |
| Deutsch | deu-000 | häuslich |
| English | eng-000 | home-loving |
| English | eng-000 | homebody |
| Esperanto | epo-000 | fornosida |
| Esperanto | epo-000 | hejmosida |
| français | fra-000 | casanier |
| français | fra-000 | pantouflard |
| français | fra-000 | sédentaire |
| Nederlands | nld-000 | huiselijk |
| polski | pol-000 | domatorski |
| português | por-000 | caseiro |
| русский | rus-000 | домоседный |
| русский | rus-000 | любящий сидеть дома |