français | fra-000 |
sédentaire |
toskërishte | als-000 | në një vend |
toskërishte | als-000 | që rri zakonisht ndenjur |
Universal Networking Language | art-253 | sedentary(icl>adj) |
brezhoneg | bre-000 | arsezad |
brezhoneg | bre-000 | arsezat |
català | cat-000 | sedentari |
čeština | ces-000 | sedavý |
dansk | dan-000 | inaktiv |
Deutsch | deu-000 | Sesshafter |
Deutsch | deu-000 | bodenständig |
Deutsch | deu-000 | häuslich |
Deutsch | deu-000 | ortsgebunden |
Deutsch | deu-000 | sedentär |
Deutsch | deu-000 | sesshaft |
Deutsch | deu-000 | sitzend |
ελληνικά | ell-000 | άνετος |
ελληνικά | ell-000 | αποδημητικός |
ελληνικά | ell-000 | καθιστικός |
ελληνικά | ell-000 | σπιτόγατος |
English | eng-000 | homebody |
English | eng-000 | sedentary |
Esperanto | epo-000 | fikshejma |
Esperanto | epo-000 | fikshejmulo |
Esperanto | epo-000 | fiksloka |
Esperanto | epo-000 | fornosida |
Esperanto | epo-000 | hejmama |
Esperanto | epo-000 | hejmosida |
Esperanto | epo-000 | hejmsida |
Esperanto | epo-000 | hejmsidema |
Esperanto | epo-000 | malnomada |
Esperanto | epo-000 | malnomado |
Esperanto | epo-000 | sidema |
suomi | fin-000 | kiinteä |
suomi | fin-000 | paikallaan pysyvä |
suomi | fin-000 | vähän liikkuva |
français | fra-000 | casanier |
français | fra-000 | pantouflard |
français | fra-000 | pot-au-feu |
galego | glg-000 | sedentario |
hiMxI | hin-004 | aBramaNaSIla |
hrvatski | hrv-000 | sjedeći |
magyar | hun-000 | egy helyben maradó |
magyar | hun-000 | helyhez kötött |
magyar | hun-000 | letelepedett |
magyar | hun-000 | leülepedett |
magyar | hun-000 | nem mozgó |
magyar | hun-000 | nem vándorló |
magyar | hun-000 | otthonszerető |
magyar | hun-000 | otthonülő |
magyar | hun-000 | sokáig egy helyen állomásozó |
արևելահայերեն | hye-000 | նստած |
արևելահայերեն | hye-000 | նստակյաց |
Ido | ido-000 | sedentaria |
bahasa Indonesia | ind-000 | duduk terus menerus |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetap |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambil duduk |
íslenska | isl-000 | hreyfingarleysis- |
íslenska | isl-000 | kyrrsetu- |
italiano | ita-000 | casalinga |
italiano | ita-000 | casalingo |
italiano | ita-000 | sedentaria |
italiano | ita-000 | sedentario |
日本語 | jpn-000 | 定住 |
日本語 | jpn-000 | 座りがちな |
日本語 | jpn-000 | 座りっきりの |
한국어 | kor-000 | 앉아서 일하는 |
한국어 | kor-000 | 앉은 |
한국어 | kor-000 | 앉은뱅이 |
한국어 | kor-000 | 정주성의 |
한국어 | kor-000 | 정착성 |
한국어 | kor-000 | 줄곧 앉아 있는 |
lengua lígure | lij-000 | sedentáiu |
Nederlands | nld-000 | huiselijk |
Nederlands | nld-000 | sedentair |
Nederlands | nld-000 | stilzittend |
Nederlands | nld-000 | vasthuizig |
Nederlands | nld-000 | wie een zittend leven leidt |
bokmål | nob-000 | stillesittende |
occitan | oci-000 | sedentari |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rejoun |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sedentàri |
ирон ӕвзаг | oss-000 | биноныг |
langue picarde | pcd-000 | sédentér’ |
فارسی | pes-000 | غیر متحرک |
فارسی | pes-000 | نشسته |
fiteny Malagasy | plt-000 | anon-dasy |
polski | pol-000 | domatorski |
polski | pol-000 | siedzący |
português | por-000 | caseiro |
português | por-000 | de hábitos inactivos |
português | por-000 | que se senta habitualmente |
português | por-000 | sedentário |
română | ron-000 | sedentar |
русский | rus-000 | домоседный |
русский | rus-000 | любящий сидеть дома |
русский | rus-000 | осе́длый |
русский | rus-000 | оседлый |
русский | rus-000 | сидя́чий |
русский | rus-000 | сидячий |
slovenčina | slk-000 | nasťahovaný |
slovenčina | slk-000 | sedavý |
slovenčina | slk-000 | sediaci |
slovenčina | slk-000 | usadený |
slovenčina | slk-000 | usadlý |
español | spa-000 | de hábitos inactivos |
español | spa-000 | la posición sentada |
español | spa-000 | que se sienta habitualmente |
español | spa-000 | relativo a |
español | spa-000 | sedentario |
svenska | swe-000 | sittande |
svenska | swe-000 | stillasittande |
తెలుగు | tel-000 | కూర్చున్నట్టు చేసేపని |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งยึดติดอยู่กับบางอย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งนิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ประจำที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการนั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ในลักษณะนั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคลื่อนย้าย |
Türkçe | tur-000 | evinden az çıkan |
Türkçe | tur-000 | hep oturan |
Türkçe | tur-000 | oturarak yapılan |
Türkçe | tur-000 | oturmuş |
Türkçe | tur-000 | yeri değişmez |
Türkçe | tur-000 | yerleşik |
українська | ukr-000 | сидячий |
tiếng Việt | vie-000 | dân định cư |
tiếng Việt | vie-000 | giu giú ở nhà |
tiếng Việt | vie-000 | người giu giú ở nhà |
tiếng Việt | vie-000 | thường trú |
tiếng Việt | vie-000 | tĩnh |
tiếng Việt | vie-000 | tĩnh lại |
tiếng Việt | vie-000 | tĩnh tại |
tiếng Việt | vie-000 | ít ra ngoài |
tiếng Việt | vie-000 | định cư |
原中国 | zho-000 | 惯座 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banyak duduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetap |