國語 | cmn-001 |
圍困 |
Afrikaans | afr-000 | beleëgering |
Afrikaans | afr-000 | beleër |
العربية | arb-000 | حاصر |
العربية | arb-000 | حصار |
العربية | arb-000 | حِصَار |
asturianu | ast-000 | asediu |
asturianu | ast-000 | cercu |
asturianu | ast-000 | sitiar |
brezhoneg | bre-000 | gronn |
brezhoneg | bre-000 | sich |
български | bul-000 | обкръжавам |
български | bul-000 | обсада |
български | bul-000 | обсаждам |
català | cat-000 | assetjar |
català | cat-000 | congreny |
català | cat-000 | setge |
čeština | ces-000 | obležení |
čeština | ces-000 | obléhání |
普通话 | cmn-000 | 包围战 |
普通话 | cmn-000 | 围击 |
普通话 | cmn-000 | 围困 |
普通话 | cmn-000 | 围城 |
普通话 | cmn-000 | 围堵 |
普通话 | cmn-000 | 围攻 |
普通话 | cmn-000 | 攻城 |
普通话 | cmn-000 | 攻城战 |
國語 | cmn-001 | 包圍戰 |
國語 | cmn-001 | 圍城 |
國語 | cmn-001 | 圍堵 |
國語 | cmn-001 | 圍擊 |
國語 | cmn-001 | 圍攻 |
國語 | cmn-001 | 攻城 |
國語 | cmn-001 | 攻城戰 |
Hànyǔ | cmn-003 | gōng cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | wei2 kun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi du |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi gong |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi ji |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi kun |
Hànyǔ | cmn-003 | wéikùn |
Cymraeg | cym-000 | gwarchae |
dansk | dan-000 | belejre |
Deutsch | deu-000 | Belagerung |
Deutsch | deu-000 | belagern |
Deutsch | deu-000 | umlagern |
Deutsch | deu-000 | überhäufen |
ελληνικά | ell-000 | πολιορκία |
ελληνικά | ell-000 | πολιορκώ |
English | eng-000 | beleaguer |
English | eng-000 | beset |
English | eng-000 | besiege |
English | eng-000 | besiegement |
English | eng-000 | siege |
Esperanto | epo-000 | sieĝi |
Esperanto | epo-000 | sieĝo |
euskara | eus-000 | setiatu |
føroyskt | fao-000 | kringseta |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | piiritys |
français | fra-000 | assiégeant |
français | fra-000 | assiéger |
français | fra-000 | faire le siège |
français | fra-000 | siège |
Frysk | fry-000 | belegerje |
Gàidhlig | gla-000 | dèan sèist air |
Gàidhlig | gla-000 | sèist |
galego | glg-000 | asediar |
galego | glg-000 | asedio |
galego | glg-000 | cerco |
galego | glg-000 | sitiar |
galego | glg-000 | sitio |
Српскохрватски | hbs-000 | опсада |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opsada |
עברית | heb-000 | מצור |
hrvatski | hrv-000 | prijestol |
magyar | hun-000 | ostrom |
magyar | hun-000 | ostromol |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշարում |
Ido | ido-000 | asiejar |
Ido | ido-000 | asiejo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengepungan |
íslenska | isl-000 | umsátur |
italiano | ita-000 | accerchiamento |
italiano | ita-000 | assediare |
italiano | ita-000 | assedio |
日本語 | jpn-000 | 包囲 |
日本語 | jpn-000 | 攻城戦 |
ქართული | kat-000 | ალყა |
한국어 | kor-000 | ...을 포위하다 |
한국어 | kor-000 | 몰아세우다 |
한국어 | kor-000 | 줄기차게 공격하다 |
한국어 | kor-000 | 포위 |
한국어 | kor-000 | 포위 공격 |
latine | lat-000 | obsidio |
latine | lat-000 | obsidionis |
latine | lat-000 | obsidiō |
македонски | mkd-000 | бомбардирање |
македонски | mkd-000 | опседне |
napulitano | nap-000 | assèggio |
Nederlands | nld-000 | beleg |
Nederlands | nld-000 | belegeren |
Nederlands | nld-000 | belegering |
Nederlands | nld-000 | bestormen |
Nederlands | nld-000 | omheining |
bokmål | nob-000 | beleire |
bokmål | nob-000 | beleiring |
occitan | oci-000 | siètge |
occitan | oci-000 | sètge |
فارسی | pes-000 | محاصره |
polski | pol-000 | oblężenie |
português | por-000 | assediar |
português | por-000 | assédio |
português | por-000 | cerco |
português | por-000 | cerco, sítio |
português | por-000 | sitiar |
português | por-000 | sítio |
română | ron-000 | asedia |
русский | rus-000 | блока́да |
русский | rus-000 | блокада |
русский | rus-000 | запереть |
русский | rus-000 | обложенный |
русский | rus-000 | обложить |
русский | rus-000 | окружить |
русский | rus-000 | оса́да |
русский | rus-000 | осада |
русский | rus-000 | осаждённый |
русский | rus-000 | попасть в осаду |
русский | rus-000 | стеснённый |
español | spa-000 | asediar |
español | spa-000 | asedio |
español | spa-000 | cerco |
español | spa-000 | sitiar |
español | spa-000 | sitio |
Lengua de signos española | ssp-000 | semaho:emecb |
svenska | swe-000 | belägra |
svenska | swe-000 | belägring |
svenska | swe-000 | bestorma |
ภาษาไทย | tha-000 | การกลุ้มรุม |
ภาษาไทย | tha-000 | การล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | การล้อมโจมตี |
ภาษาไทย | tha-000 | การโอบล้อม |
Türkçe | tur-000 | ele geçirmeye uğraşma |
Türkçe | tur-000 | hastalık devresi |
Türkçe | tur-000 | kuşatma |
Türkçe | tur-000 | çevresini sarma |
українська | ukr-000 | обкласти |
українська | ukr-000 | облога |
українська | ukr-000 | осаджувати |
українська | ukr-000 | оточити |
tiếng Việt | vie-000 | bao vây |
Volapük | vol-000 | beleseat |