| 國語 | cmn-001 |
| 斷斷續續 | |
| català | cat-000 | intermitent |
| čeština | ces-000 | přerušovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 断断续续 |
| 國語 | cmn-001 | 一陣一陣 |
| 國語 | cmn-001 | 有時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duànduànxùxù |
| dansk | dan-000 | afbrudt |
| dansk | dan-000 | periodisk optrædende |
| dansk | dan-000 | uregelmæssig |
| Deutsch | deu-000 | aussetzend |
| Deutsch | deu-000 | intermittierend |
| Deutsch | deu-000 | zeitweise |
| ελληνικά | ell-000 | διακεκομμένος |
| ελληνικά | ell-000 | διαλείπων |
| ελληνικά | ell-000 | σποραδικός |
| English | eng-000 | intermittent |
| English | eng-000 | off and on |
| English | eng-000 | successive |
| euskara | eus-000 | aldizkako |
| euskara | eus-000 | noizean behingo |
| suomi | fin-000 | ajoittainen |
| suomi | fin-000 | epäsäännöllinen |
| suomi | fin-000 | kuurottainen |
| suomi | fin-000 | sahaava |
| français | fra-000 | intermittent |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-ùineach |
| ქართული | kat-000 | დროგამოშვებითი |
| ქართული | kat-000 | დროდადრო |
| ქართული | kat-000 | შენაცვლებითი |
| ქართული | kat-000 | წყვეტილი |
| reo Māori | mri-000 | tarata |
| reo Māori | mri-000 | tāmutumutu |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t-chūn chi̍t-chūn |
| Tâi-gí | nan-003 | chò-chūn chò-chūn |
| Tâi-gí | nan-003 | put-chiap-it |
| Nederlands | nld-000 | fluctuerend |
| Nederlands | nld-000 | intermitterend |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | tussenpoos |
| Nederlands | nld-000 | wederkerend |
| polski | pol-000 | sporadyczny |
| português | por-000 | intermitente |
| русский | rus-000 | нестабильный |
| русский | rus-000 | отрывочный |
| русский | rus-000 | преры́вистый |
| русский | rus-000 | прерывающийся |
| русский | rus-000 | прерывистый |
| русский | rus-000 | с перебоями |
| русский | rus-000 | с перерывами |
| español | spa-000 | intermitente |