國語 | cmn-001 |
孝順 |
العربية | arb-000 | بِرّ اَلْوَالِدَيْن |
العربية | arb-000 | مذعن |
العربية | arb-000 | مطيع |
català | cat-000 | obedient |
català | cat-000 | pietat filial |
čeština | ces-000 | poslušný |
普通话 | cmn-000 | 乖 |
普通话 | cmn-000 | 乖顺 |
普通话 | cmn-000 | 听话 |
普通话 | cmn-000 | 子代的 |
普通话 | cmn-000 | 子女的 |
普通话 | cmn-000 | 孝 |
普通话 | cmn-000 | 孝心 |
普通话 | cmn-000 | 孝顺 |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 顺从 |
普通话 | cmn-000 | 驯服 |
國語 | cmn-001 | 乖 |
國語 | cmn-001 | 乖順 |
國語 | cmn-001 | 孝 |
國語 | cmn-001 | 孝心 |
國語 | cmn-001 | 孝愛 |
國語 | cmn-001 | 服從 |
國語 | cmn-001 | 聽話 |
國語 | cmn-001 | 順從 |
國語 | cmn-001 | 馴服 |
Hànyǔ | cmn-003 | guāi shun |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn cong |
Hànyǔ | cmn-003 | tīng hua |
Hànyǔ | cmn-003 | tīnghuà |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao4 shun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàoshùn |
dansk | dan-000 | lydig |
Deutsch | deu-000 | eherbietig |
Deutsch | deu-000 | folgsam |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
ελληνικά | ell-000 | υπάκουος |
English | eng-000 | dutiful |
English | eng-000 | fealty |
English | eng-000 | filial |
English | eng-000 | filial piety |
English | eng-000 | filially |
English | eng-000 | governable |
English | eng-000 | obedient |
English | eng-000 | piety |
Esperanto | epo-000 | obea |
Esperanto | epo-000 | obeema |
euskara | eus-000 | esaneko |
suomi | fin-000 | jälkeläis- |
suomi | fin-000 | kuuliainen |
suomi | fin-000 | tottelevainen |
suomi | fin-000 | vanhempien kunnioitus |
français | fra-000 | docile |
français | fra-000 | filial |
français | fra-000 | obéissant |
Romant | fro-000 | obeïssant |
Srpskohrvatski | hbs-001 | štovanje starijih |
hiMxI | hin-004 | AjFAkArI |
hrvatski | hrv-000 | pokoran |
hrvatski | hrv-000 | poslušan |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկվող |
արևելահայերեն | hye-000 | հլու |
արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդ |
bahasa Indonesia | ind-000 | taat |
íslenska | isl-000 | hlýðin |
íslenska | isl-000 | hlýðinn |
íslenska | isl-000 | hlýðið |
íslenska | isl-000 | þægur |
italiano | ita-000 | docile |
italiano | ita-000 | obbediente |
italiano | ita-000 | ottemperante |
italiano | ita-000 | ubbidiente |
日本語 | jpn-000 | 従順 |
日本語 | jpn-000 | 従順な |
日本語 | jpn-000 | 忠実 |
日本語 | jpn-000 | 忠実な |
한국어 | kor-000 | 순종하는 |
한국어 | kor-000 | 유순한 |
Tâi-gí | nan-003 | hàu |
Tâi-gí | nan-003 | hàu-sūn |
Tâi-gí | nan-003 | hàu-ài |
Tâi-gí | nan-003 | iú-hàu |
Tâi-gí | nan-003 | sūn-chiŏng |
Tâi-gí | nan-003 | thiaⁿ-chhùi |
Tâi-gí | nan-003 | ū-hàu |
Nederlands | nld-000 | gehoorzaam |
Nederlands | nld-000 | volgzaam |
Nederlands | nld-000 | willig |
polski | pol-000 | posłuszny |
português | por-000 | obediente |
português | por-000 | piedade filial |
русский | rus-000 | быть преданным |
русский | rus-000 | покорен |
русский | rus-000 | послушен |
русский | rus-000 | послушный |
русский | rus-000 | почтительный и послушный родителям |
русский | rus-000 | уважать |
русский | rus-000 | чтить |
slovenčina | slk-000 | oddaný |
slovenčina | slk-000 | poslušný |
español | spa-000 | bienmandado |
español | spa-000 | docil |
español | spa-000 | obediente |
svenska | swe-000 | lydig |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในโอวาท |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อฟังคำสั่ง |
Türkçe | tur-000 | itaatkar |
Türkçe | tur-000 | söz dinler |
溫州話 | wuu-006 | 孝順 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | hɔ˦˧ zɦøn˩˩ |