Deutsch | deu-000 |
gehorsam |
العربية | arb-000 | خاضع |
العربية | arb-000 | خَاضِع |
العربية | arb-000 | مذعن |
العربية | arb-000 | مطيع |
العربية | arb-000 | ممتثل |
العربية | arb-000 | مُذْعِن |
العربية | arb-000 | مُطِيع |
Romániço | art-013 | -anta |
Romániço | art-013 | obedema |
asturianu | ast-000 | obediente |
asturianu | ast-000 | sumisu |
беларуская | bel-000 | пако́рлівы |
brezhoneg | bre-000 | sentus |
български | bul-000 | покорен |
български | bul-000 | покорно |
català | cat-000 | obedient |
català | cat-000 | submís |
čeština | ces-000 | otrocký |
čeština | ces-000 | pokorný |
čeština | ces-000 | poslušný |
čeština | ces-000 | poslušně |
čeština | ces-000 | ústupný |
普通话 | cmn-000 | 乖 |
普通话 | cmn-000 | 听话 |
普通话 | cmn-000 | 和顺 |
普通话 | cmn-000 | 孝敬 |
普通话 | cmn-000 | 孝顺 |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 服从的 |
普通话 | cmn-000 | 让步地 |
普通话 | cmn-000 | 顺从 |
普通话 | cmn-000 | 顺从的 |
普通话 | cmn-000 | 驯服的 |
國語 | cmn-001 | 乖 |
國語 | cmn-001 | 和順 |
國語 | cmn-001 | 孝敬 |
國語 | cmn-001 | 孝順 |
國語 | cmn-001 | 服從的 |
國語 | cmn-001 | 聽話 |
國語 | cmn-001 | 讓步地 |
國語 | cmn-001 | 順從 |
國語 | cmn-001 | 順從的 |
國語 | cmn-001 | 馴服的 |
Hànyǔ | cmn-003 | he2 shun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ràng bù de |
Hànyǔ | cmn-003 | shun4 cong2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao4 jing4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao4 shun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun2 fu2 de5 |
Cymraeg | cym-000 | gwrogaethol |
dansk | dan-000 | lydig |
Deutsch | deu-000 | anständig |
Deutsch | deu-000 | artig |
Deutsch | deu-000 | brav |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | devot |
Deutsch | deu-000 | dezent |
Deutsch | deu-000 | dienstbeflissen |
Deutsch | deu-000 | dressiert |
Deutsch | deu-000 | eherbietig |
Deutsch | deu-000 | ehrerbietig |
Deutsch | deu-000 | ehrlich |
Deutsch | deu-000 | erbittlich |
Deutsch | deu-000 | ergiebig |
Deutsch | deu-000 | folgsam |
Deutsch | deu-000 | fügsam |
Deutsch | deu-000 | gefügig |
Deutsch | deu-000 | gelehrig |
Deutsch | deu-000 | gut |
Deutsch | deu-000 | hündisch |
Deutsch | deu-000 | konditioniert |
Deutsch | deu-000 | leicht beeinflussbar |
Deutsch | deu-000 | lenksam |
Deutsch | deu-000 | lieb |
Deutsch | deu-000 | nachgiebig |
Deutsch | deu-000 | naiv |
Deutsch | deu-000 | pflichtbewusst |
Deutsch | deu-000 | pflichtgemäß |
Deutsch | deu-000 | pietätvoll |
Deutsch | deu-000 | rückgratlos |
Deutsch | deu-000 | sanft |
Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
Deutsch | deu-000 | submissiv |
Deutsch | deu-000 | treu |
Deutsch | deu-000 | tut was man ihm sagt |
Deutsch | deu-000 | untertänig |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
Deutsch | deu-000 | weichlich |
Deutsch | deu-000 | willensschwach |
Deutsch | deu-000 | willfährig |
Deutsch | deu-000 | willig |
Deutsch | deu-000 | wohlerzogen |
Deutsch | deu-000 | zahm |
Deutsch | deu-000 | zu Willen |
Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
ελληνικά | ell-000 | βαθιά υπόκλιση |
ελληνικά | ell-000 | δικαιοδοσία |
ελληνικά | ell-000 | ευπειθής |
ελληνικά | ell-000 | υπάκουος |
English | eng-000 | compliant |
English | eng-000 | docile |
English | eng-000 | dutiful |
English | eng-000 | frank |
English | eng-000 | honest |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | obedient |
English | eng-000 | obediently |
English | eng-000 | obeisance |
English | eng-000 | obeisant |
English | eng-000 | obey |
English | eng-000 | profound |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | submiss |
English | eng-000 | submissive |
English | eng-000 | submissively |
Esperanto | epo-000 | obeema |
Esperanto | epo-000 | obei |
suomi | fin-000 | alistuva |
suomi | fin-000 | alistuvasti |
suomi | fin-000 | kuuliainen |
suomi | fin-000 | kuuliaisesti |
suomi | fin-000 | tottelevainen |
français | fra-000 | avec déférence |
français | fra-000 | avec soumission |
français | fra-000 | docile |
français | fra-000 | docilement |
français | fra-000 | doux |
français | fra-000 | généreuxse |
français | fra-000 | humblement |
français | fra-000 | obéissance |
français | fra-000 | obéissant |
français | fra-000 | sage |
français | fra-000 | soumis |
français | fra-000 | tranquille |
Frysk | fry-000 | hearrich |
Frysk | fry-000 | mak |
yn Ghaelg | glv-000 | beasagh |
Gutiska razda | got-002 | ufhausjands |
Српскохрватски | hbs-000 | покоран |
Српскохрватски | hbs-000 | послушан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokoran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | popustljivo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | попустљиво |
hiMxI | hin-004 | AxarapUrvaka |
hiMxI | hin-004 | vinamrawApUrvaka |
hrvatski | hrv-000 | pokoran |
hrvatski | hrv-000 | poslušan |
hrvatski | hrv-000 | poslušno |
hrvatski | hrv-000 | poslušnost |
hrvatski | hrv-000 | poštovanje |
magyar | hun-000 | engedelmes |
magyar | hun-000 | engedelmesen |
magyar | hun-000 | engedékenyen |
magyar | hun-000 | szófogadó |
magyar | hun-000 | szófogadóan |
արևելահայերեն | hye-000 | խելոք |
արևելահայերեն | hye-000 | հլու |
արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդ |
Ido | ido-000 | obedianta |
Ido | ido-000 | obediema |
Glosa | igs-001 | obe |
interlingua | ina-000 | obediente |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap tunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mudah menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan patuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | patih |
íslenska | isl-000 | auðsveipur |
íslenska | isl-000 | hlýðin |
íslenska | isl-000 | hlýðinn |
íslenska | isl-000 | hlýðið |
íslenska | isl-000 | undirgefinn |
italiano | ita-000 | docilmente |
italiano | ita-000 | obbediente |
italiano | ita-000 | obbedienza |
italiano | ita-000 | remissiva |
italiano | ita-000 | remissivamente |
italiano | ita-000 | remissive |
italiano | ita-000 | sottomesso |
italiano | ita-000 | ubbidiente |
日本語 | jpn-000 | おとなしい |
日本語 | jpn-000 | すなお |
日本語 | jpn-000 | 大人しい |
日本語 | jpn-000 | 従順 |
日本語 | jpn-000 | 忠実 |
日本語 | jpn-000 | 服従的 |
日本語 | jpn-000 | 素直 |
Nihongo | jpn-001 | otonashii |
Nihongo | jpn-001 | sunao |
にほんご | jpn-002 | おとなしい |
にほんご | jpn-002 | すなお |
Kurmancî | kmr-000 | mitî |
한국어 | kor-000 | 무르다 |
한국어 | kor-000 | 순종적 |
한국어 | kor-000 | 유순하게 |
한국어 | kor-000 | 효성스럽게 |
latine | lat-000 | famulatus |
latine | lat-000 | obsequium |
latviešu | lvs-000 | paklausīgs |
latviešu | lvs-000 | rātns |
македонски | mkd-000 | покорен |
reo Māori | mri-000 | iro |
reo Māori | mri-000 | iroiro |
reo Māori | mri-000 | ngāwari |
Nederlands | nld-000 | gedwee |
Nederlands | nld-000 | gehoorzaam |
Nederlands | nld-000 | gewillig |
Nederlands | nld-000 | mak |
Nederlands | nld-000 | onderdanig |
Nederlands | nld-000 | tam |
Nederlands | nld-000 | volgzaam |
bokmål | nob-000 | lydig |
bokmål | nob-000 | lydighet |
Papiamentu | pap-000 | obedesido |
Papiamentu | pap-000 | obedesidu |
polski | pol-000 | pokorny |
polski | pol-000 | pokłon |
polski | pol-000 | posłuszeństwo |
polski | pol-000 | posłuszny |
polski | pol-000 | uległy |
português | por-000 | obediente |
português | por-000 | obediência |
português | por-000 | submissivo |
português | por-000 | submisso |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | camashcata rurag |
Urin Buliwya | quh-000 | uyarikoj |
Arhintinap runasimin | qus-000 | kasukoq |
Chanka rimay | quy-000 | kamasqata ruraq |
Chanka rimay | quy-000 | kasukuq |
Chanka rimay | quy-000 | uyarikuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamasqata ruraq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasukuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyarikuh |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyarikuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyarikux |
Impapura | qvi-000 | kamashkata rurak |
Waylla Wanka | qvw-000 | kaasukuq |
Waylla Wanka | qvw-000 | uyalikuq |
română | ron-000 | ascultător |
română | ron-000 | docil |
română | ron-000 | obedient |
română | ron-000 | supus |
română | ron-000 | umil |
русский | rus-000 | поко́рный |
русский | rus-000 | покорно |
русский | rus-000 | покорный |
русский | rus-000 | послу́шный |
русский | rus-000 | послушание |
русский | rus-000 | послушно |
русский | rus-000 | послушный |
русский | rus-000 | смире́нный |
русский | rus-000 | уважение |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
slovenčina | slk-000 | poslušnosť |
slovenčina | slk-000 | poslušný |
español | spa-000 | bienmandado |
español | spa-000 | dócil |
español | spa-000 | obediencia |
español | spa-000 | obediente |
español | spa-000 | obedientemente |
español | spa-000 | obsecuente |
español | spa-000 | sometido |
español | spa-000 | sumisamente |
español | spa-000 | sumiso |
Fräiske Sproake | stq-000 | froam |
Fräiske Sproake | stq-000 | hearrich |
Fräiske Sproake | stq-000 | tjou |
Fräiske Sproake | stq-000 | trjou |
Fräiske Sproake | stq-000 | willich |
svenska | swe-000 | hörsam |
svenska | swe-000 | lydig |
svenska | swe-000 | lydigt |
svenska | swe-000 | lydnad |
svenska | swe-000 | underdånig |
svenska | swe-000 | undergiven |
svenska | swe-000 | ödmjuk |
Kiswahili | swh-000 | sikivu |
Kiswahili | swh-000 | taa |
Tagalog | tgl-000 | masunúrin |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม จำนน |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่าง่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | สอนง่าย |
tlhIngan Hol | tlh-000 | lob |
Türkçe | tur-000 | boyun eğen |
Türkçe | tur-000 | itaatkâr |
Türkçe | tur-000 | itaatli |
Türkçe | tur-000 | mum gibi |
Türkçe | tur-000 | söz dinler |
Türkçe | tur-000 | teslîmiyetçi |
Türkçe | tur-000 | uysal |
Türkçe | tur-000 | uysallıkla |
українська | ukr-000 | покі́рний |
українська | ukr-000 | покірний |
українська | ukr-000 | слухня́ний |
українська | ukr-000 | слухняно |