| 普通话 | cmn-000 |
| 漫不经心 | |
| 普通话 | cmn-000 | 不关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 无忧无虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 马马虎虎 |
| 國語 | cmn-001 | 漫不經心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man4 bu4 jing1 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn bù jīng xīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn bù jīngxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànbùjīngxīn |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | insouciance |
| English | eng-000 | insouciant |
| English | eng-000 | slip over |
| English | eng-000 | unconcern |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꆽꂱꌑꑆ |
| Nuo su | iii-001 | lie mip sax njy |
| русский | rus-000 | без интереса |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | безразличный |
| русский | rus-000 | быть безразличным |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | машинально |
| русский | rus-000 | оставить без всякого внимания |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىغەملىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇسلۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پىسەنت قىلماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرۋاسىزلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرۋاسىزلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرۋاسىزلىق، سۇسلۇق، بىغەملىك |
| Uyghurche | uig-001 | bighemlik |
| Uyghurche | uig-001 | perwasizliq |
| Uyghurche | uig-001 | perwasizliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | pisent qilmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | susluq |