| magyar | hun-000 |
| tehetetlenség | |
| Afrikaans | afr-000 | impotensie |
| беларуская | bel-000 | інэртнасьць |
| беларуская | bel-000 | інэрцыя |
| català | cat-000 | impotència |
| català | cat-000 | inèrcia |
| čeština | ces-000 | bezmoc |
| čeština | ces-000 | bezmocnost |
| čeština | ces-000 | impotence |
| čeština | ces-000 | setrvačnost |
| 普通话 | cmn-000 | 惯性 |
| 普通话 | cmn-000 | 无力 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳痿 |
| 國語 | cmn-001 | 慣性 |
| 國語 | cmn-001 | 無力 |
| 國語 | cmn-001 | 陽痿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáng wei |
| Deutsch | deu-000 | Machtlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ohnmacht |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| Deutsch | deu-000 | Unfähigkeit |
| eesti | ekk-000 | inerts |
| eesti | ekk-000 | inertsus |
| ελληνικά | ell-000 | αδράνεια |
| English | eng-000 | disempowerment |
| English | eng-000 | erectile dysfunction |
| English | eng-000 | helplessness |
| English | eng-000 | impotence |
| English | eng-000 | impotency |
| English | eng-000 | impuissance |
| English | eng-000 | inability |
| English | eng-000 | inability to do something |
| English | eng-000 | incapacity |
| English | eng-000 | inertia |
| English | eng-000 | inertness |
| English | eng-000 | paralysis |
| English | eng-000 | powerlessness |
| English | eng-000 | weakness |
| Esperanto | epo-000 | inercio |
| Esperanto | epo-000 | inerteca forto |
| Esperanto | epo-000 | inerteco |
| Esperanto | epo-000 | inertforto |
| Esperanto | epo-000 | inerto |
| Esperanto | epo-000 | senpotenco |
| Esperanto | epo-000 | senpoveco |
| suomi | fin-000 | hitaus |
| suomi | fin-000 | impotenssi |
| suomi | fin-000 | inertia |
| suomi | fin-000 | voimattomuus |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | impotence |
| français | fra-000 | impuissance |
| français | fra-000 | inaction |
| français | fra-000 | inertie |
| français | fra-000 | léthargie |
| Gàidhlig | gla-000 | do-mhùthadh |
| galego | glg-000 | impotencia |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchummaght |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ehuō |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | impotentnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemoć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | импотентност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немоћ |
| hiMxI | hin-004 | SakwihInawA |
| hiMxI | hin-004 | asamarWawA |
| hrvatski | hrv-000 | impotencija |
| magyar | hun-000 | gyengeség |
| magyar | hun-000 | inercia |
| magyar | hun-000 | tunyaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռական անկարություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan tak berdaya |
| italiano | ita-000 | impotenza |
| italiano | ita-000 | inerzia |
| 日本語 | jpn-000 | 慣性 |
| 日本語 | jpn-000 | 無力 |
| 한국어 | kor-000 | 뇌쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 성교불능 |
| latine | lat-000 | impotentia |
| Nederlands | nld-000 | inertie |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| bokmål | nob-000 | treghet |
| bokmål | nob-000 | treighet |
| فارسی | pes-000 | ضعف |
| فارسی | pes-000 | ناتوانی |
| polski | pol-000 | bezsilność |
| polski | pol-000 | impotencja |
| polski | pol-000 | niemoc |
| português | por-000 | impotência |
| português | por-000 | inércia |
| русский | rus-000 | бесси́лие |
| русский | rus-000 | ине́рция |
| русский | rus-000 | инертность |
| русский | rus-000 | инерция |
| русский | rus-000 | косность |
| slovenčina | slk-000 | bezmocnosť |
| español | spa-000 | impotencia |
| español | spa-000 | inercia |
| svenska | swe-000 | maktlöshet |
| svenska | swe-000 | tröghet |
| svenska | swe-000 | vanmakt |
| తెలుగు | tel-000 | జడత్వము |
| Tagalog | tgl-000 | tigal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปราศจากกำลังหรืออำนาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอ่อนแอ |
| Türkçe | tur-000 | acizlik |
| Türkçe | tur-000 | eylemsizlik |
| Türkçe | tur-000 | güçsüzlük |
| Türkçe | tur-000 | iktidarsızlık |