| עברית | heb-000 |
| משגיח | |
| 日本語 | jpn-000 | 世話人 |
| 日本語 | jpn-000 | 留守番 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理人 |
| Nihongo | jpn-001 | kanrinin |
| Nihongo | jpn-001 | rusuban |
| Nihongo | jpn-001 | sewanin |
| русский | rus-000 | инспектор |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | наблюдающий |
| русский | rus-000 | надзиратель |
| русский | rus-000 | надсмотрщик |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | проктор |
| русский | rus-000 | ревизор |
| русский | rus-000 | смотритель |
| русский | rus-000 | староста |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | тюремный надзиратель |
| русский | rus-000 | управляющий |