| latine | lat-000 |
| secretus | |
| Afrikaans | afr-000 | misterieus |
| العربية | arb-000 | غَامِض |
| asturianu | ast-000 | misteriosu |
| беларуская | bel-000 | таямні́чы |
| български | bul-000 | отдалечен |
| български | bul-000 | таи́нствен |
| català | cat-000 | misteriós |
| čeština | ces-000 | oddělený |
| čeština | ces-000 | odlehlý |
| čeština | ces-000 | odloučený |
| čeština | ces-000 | skrytý |
| čeština | ces-000 | tajemný |
| čeština | ces-000 | tajuplný |
| čeština | ces-000 | záhadný |
| 普通话 | cmn-000 | 神秘 |
| 國語 | cmn-001 | 神秘 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfriniol |
| Cymraeg | cym-000 | rhiniol |
| Deutsch | deu-000 | entlegen |
| Deutsch | deu-000 | mysteriös |
| Deutsch | deu-000 | rätselhaft |
| eesti | ekk-000 | salapärane |
| ελληνικά | ell-000 | μυστήριος |
| Ellinika | ell-003 | apókentros |
| Ellinika | ell-003 | apómeros |
| English | eng-000 | faraway |
| English | eng-000 | mysterious |
| English | eng-000 | outlying |
| English | eng-000 | remote |
| Esperanto | epo-000 | mistera |
| euskara | eus-000 | misteriotsu |
| euskara | eus-000 | misteriozko |
| suomi | fin-000 | mystinen |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | salaperäinen |
| français | fra-000 | mystérieux |
| Gàidhlig | gla-000 | dìomhair |
| Gaeilge | gle-000 | rúnda |
| Gaeilge | gle-000 | rúndiamhair |
| galego | glg-000 | misterioso |
| Српскохрватски | hbs-000 | загонетан |
| Српскохрватски | hbs-000 | тајанствен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajanstven |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zagonetan |
| עִברִית | heb-003 | מִסְתּוֹרִי |
| हिन्दी | hin-000 | गूढ |
| हिन्दी | hin-000 | रहस्यपूर्ण |
| magyar | hun-000 | rejtelmes |
| magyar | hun-000 | rejtélyes |
| magyar | hun-000 | titokzatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | առեղծվածային |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորհրդավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանելուկային |
| Ido | ido-000 | misterioza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misterius |
| íslenska | isl-000 | afskekktur |
| italiano | ita-000 | misterioso |
| italiano | ita-000 | remoto |
| 日本語 | jpn-000 | ミステリアス |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 神秘的 |
| ქართული | kat-000 | იდუმალი |
| ქართული | kat-000 | ფარული |
| монгол | khk-000 | нууц далд |
| 한국어 | kor-000 | 신비한 |
| 한국어 | kor-000 | 한 |
| 韓國語 | kor-002 | 神秘 |
| latine | lat-000 | abditus |
| latine | lat-000 | arcanus |
| latine | lat-000 | devius |
| latine | lat-000 | mysterius |
| latine | lat-000 | mysticus |
| latine | lat-000 | myticus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | occultus |
| latine | lat-000 | reconditus |
| latine | lat-000 | reductus |
| latine | lat-000 | remotus |
| latine | lat-000 | repostus |
| latine | lat-000 | sepositus |
| latine | lat-000 | tectus |
| lietuvių | lit-000 | paslaptingas |
| latviešu | lvs-000 | mīklains |
| latviešu | lvs-000 | noslēpumains |
| Nederlands | nld-000 | afgelegen |
| Nederlands | nld-000 | geheimzinnig |
| Nederlands | nld-000 | mysterieus |
| Nederlands | nld-000 | raadselachtig |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| occitan | oci-000 | misteriós |
| فارسی | pes-000 | مبهم |
| فارسی | pes-000 | مرموز |
| polski | pol-000 | tajemniczy |
| português | por-000 | afastado |
| português | por-000 | misterioso |
| português | por-000 | secreto |
| română | ron-000 | misterios |
| русский | rus-000 | зага́дочный |
| русский | rus-000 | изолированный |
| русский | rus-000 | неизве́стный |
| русский | rus-000 | отделённый |
| русский | rus-000 | таи́нственный |
| русский | rus-000 | тайный |
| slovenčina | slk-000 | tajomný |
| slovenčina | slk-000 | záhadný |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| español | spa-000 | misterioso |
| español | spa-000 | remoto |
| shqip | sqi-000 | misterioz |
| svenska | swe-000 | avlägsen |
| svenska | swe-000 | avsides |
| svenska | swe-000 | mystisk |
| Kiswahili | swh-000 | kidube |
| Tagalog | tgl-000 | katakataka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลี้ลับ |
| türkmençe | tuk-000 | syrly |
| Türkçe | tur-000 | esrarlı |
| Türkçe | tur-000 | gizemli |
| українська | ukr-000 | таємни́чий |
| tiếng Việt | vie-000 | thần bí |
| 𡨸儒 | vie-001 | 神秘 |
| ייִדיש | ydd-000 | מיסטעריעז |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh misteri |