| Deutsch | deu-000 |
| Männchen | |
| Afrikaans | afr-000 | mannetjie |
| toskërishte | als-000 | burrec |
| العربية | arb-000 | ذكر |
| العربية | arb-000 | ذَكَر |
| العربية | arb-000 | مُذَكِّر |
| Lingwa de Planeta | art-287 | maskul |
| مصري | arz-000 | دكر |
| مصري | arz-000 | ذكر |
| brezhoneg | bre-000 | gour |
| brezhoneg | bre-000 | par |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | мъжка птица |
| български | bul-000 | мъжки лебед |
| català | cat-000 | homenet |
| català | cat-000 | mascle |
| čeština | ces-000 | kohout |
| čeština | ces-000 | mužíček |
| čeština | ces-000 | samec |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naabese |
| سۆرانی | ckb-000 | نێر |
| 普通话 | cmn-000 | 雄 |
| 國語 | cmn-001 | 雄 |
| dansk | dan-000 | han |
| dansk | dan-000 | kok |
| Deutsch | deu-000 | Affe |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsanzug |
| Deutsch | deu-000 | Hampelmann |
| Deutsch | deu-000 | Hütchen |
| Deutsch | deu-000 | Nüppchen |
| Deutsch | deu-000 | Nüppken |
| Deutsch | deu-000 | Schwan |
| Deutsch | deu-000 | Schwanen- |
| Deutsch | deu-000 | Schwanenmännchen |
| Deutsch | deu-000 | Stein |
| Deutsch | deu-000 | Wicht |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | männlich |
| Deutsch | deu-000 | männliches Tier |
| Deutsch | deu-000 | reizend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mužack |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mužyk |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samjak |
| eesti | ekk-000 | isaslind |
| eesti | ekk-000 | mees |
| ελληνικά | ell-000 | άρρεν |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός κύκνος |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός φασιανός |
| English | eng-000 | cob |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | hubby |
| English | eng-000 | little man |
| English | eng-000 | male |
| English | eng-000 | male animal |
| English | eng-000 | male connector |
| English | eng-000 | male contact |
| English | eng-000 | manikin |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | tom |
| Esperanto | epo-000 | masklo |
| Esperanto | epo-000 | viro |
| Esperanto | epo-000 | virseksulo |
| euskara | eus-000 | ar |
| føroyskt | fao-000 | kalldjór |
| føroyskt | fao-000 | steggi |
| føroyskt | fao-000 | svanasteggi |
| suomi | fin-000 | joutsen |
| suomi | fin-000 | koiras |
| suomi | fin-000 | kukko |
| suomi | fin-000 | uros |
| suomi | fin-000 | urosjoutsen |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | pion |
| Gàidhlig | gla-000 | coileach |
| Gàidhlig | gla-000 | fear |
| Gàidhlig | gla-000 | fireannach |
| Gaeilge | gle-000 | coileach |
| Gutiska razda | got-002 | gumein |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρσεν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρσην |
| Südbadisch | gsw-003 | Männli |
| avañeʼẽ | gug-000 | me |
| Српскохрватски | hbs-000 | мужјак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mužjak |
| עִברִית | heb-003 | זָכָר |
| hrvatski | hrv-000 | mužjak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sanc |
| magyar | hun-000 | hím |
| magyar | hun-000 | kakas |
| արևելահայերեն | hye-000 | արու |
| արևելահայերեն | hye-000 | որձ |
| interlingua | ina-000 | mascul |
| interlingua | ina-000 | masculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laki-laki |
| íslenska | isl-000 | karldýr |
| íslenska | isl-000 | karlfugl |
| italiano | ita-000 | maschile |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | omino |
| italiano | ita-000 | spina |
| italiano | ita-000 | uccello |
| la lojban. | jbo-000 | nakni |
| 日本語 | jpn-000 | 牡 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄 牡 |
| ქართული | kat-000 | მამალი |
| ქართული | kat-000 | მამრი |
| ქართული | kat-000 | მამრობითი სქესის არსება |
| қазақ | kaz-000 | тас |
| Kurmancî | kmr-000 | nêr |
| Kölsch | ksh-000 | Jong |
| Kölsch | ksh-000 | männlėshe Jeschlääsh |
| latine | lat-000 | mascula |
| latine | lat-000 | masculus |
| lietuvių | lit-000 | patinas |
| latviešu | lvs-000 | gailis |
| latviešu | lvs-000 | tēviņš |
| മലയാളം | mal-000 | പൂവൻ |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | ndume |
| Malti | mlt-000 | għasfur |
| reo Māori | mri-000 | pīkaokao |
| reo Māori | mri-000 | tīkaokao |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Heken |
| Nederlands | nld-000 | mannetje |
| Nederlands | nld-000 | mannetjesdier |
| bokmål | nob-000 | hann |
| bokmål | nob-000 | make |
| polski | pol-000 | kurka |
| polski | pol-000 | samiec |
| português | por-000 | ave-macho |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | varão |
| Wanuku rimay | qub-000 | orgu |
| Wanuku rimay | qub-000 | urqu |
| Chanka rimay | quy-000 | orqo |
| Chanka rimay | quy-000 | urqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | orqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urqu |
| Kurunku | qwa-000 | orqu |
| Siwas | qxn-000 | orqo |
| Siwas | qxn-000 | orqu |
| lingua rumantscha | roh-000 | mastgel |
| română | ron-000 | bărbătuș |
| română | ron-000 | mascul |
| русский | rus-000 | папа |
| русский | rus-000 | саме́ц |
| русский | rus-000 | самец |
| русский | rus-000 | человечек |
| russkij | rus-001 | saméc |
| slovenčina | slk-000 | mužíček |
| slovenčina | slk-000 | samec |
| slovenščina | slv-000 | samec |
| español | spa-000 | ave |
| español | spa-000 | ave macho |
| español | spa-000 | hombrecillo |
| español | spa-000 | macho |
| español | spa-000 | masculino |
| español | spa-000 | monigote |
| español | spa-000 | mono |
| español | spa-000 | morterete |
| Shimaore | swb-000 | ndrume |
| svenska | swe-000 | handjur |
| svenska | swe-000 | hane |
| svenska | swe-000 | hanne |
| svenska | swe-000 | hanne hane |
| svenska | swe-000 | liten man |
| svenska | swe-000 | svanhane |
| svenska | swe-000 | tupp |
| Kiswahili | swh-000 | kiume |
| Tupinambá | tpn-000 | akûãîbaʼe |
| türkmençe | tuk-000 | horaz |
| Türkçe | tur-000 | adamcağız |
| Türkçe | tur-000 | erkek |
| українська | ukr-000 | самець |
| Volapük | vol-000 | hinim |
| Volapük | vol-000 | hisvan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hār |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jantan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | جنتن |