| Deutsch | deu-000 |
| Mastkorb | |
| Afrikaans | afr-000 | mashoof |
| català | cat-000 | calcs |
| dansk | dan-000 | mastetop |
| Deutsch | deu-000 | Ausguck |
| Deutsch | deu-000 | Krähennest |
| Deutsch | deu-000 | Mars |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητήριο |
| English | eng-000 | crow’s nest |
| English | eng-000 | masthead |
| English | eng-000 | top |
| Esperanto | epo-000 | topo |
| suomi | fin-000 | märssykori |
| français | fra-000 | tête de mat |
| magyar | hun-000 | tereb |
| magyar | hun-000 | árbockosár |
| italiano | ita-000 | calcese |
| 日本語 | jpn-000 | 檣楼 |
| Nederlands | nld-000 | kraaiennest |
| Nederlands | nld-000 | mars |
| Nederlands | nld-000 | top |
| bokmål | nob-000 | mastetopp |
| português | por-000 | calcês |
| português | por-000 | cesto da gávea |
| português | por-000 | gávea |
| română | ron-000 | vârf catargului |
| русский | rus-000 | воронье гнездо |
| русский | rus-000 | головная часть мачты |
| русский | rus-000 | марс |
| русский | rus-000 | топ |
| español | spa-000 | calcés |
| español | spa-000 | carajo |
| español | spa-000 | gavia |
| svenska | swe-000 | masttopp |
| Volapük | vol-000 | maatabäset |