| Türkçe | tur-000 |
| görülmemiş | |
| العربية | arb-000 | دَخِيل |
| العربية | arb-000 | غَيْر مَسْبُوق |
| বাংলা | ben-000 | অপূর্ব |
| català | cat-000 | desapercebut |
| català | cat-000 | ocult |
| čeština | ces-000 | bezpříkladný |
| čeština | ces-000 | neviděný |
| 普通话 | cmn-000 | 前所未有 |
| 普通话 | cmn-000 | 空前 |
| 國語 | cmn-001 | 前所未有 |
| 國語 | cmn-001 | 空前 |
| Deutsch | deu-000 | beispiellos |
| Deutsch | deu-000 | unbeobachtet |
| Deutsch | deu-000 | unsichtbar |
| ελληνικά | ell-000 | αόρατος |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unprecedented |
| English | eng-000 | unsighted |
| Esperanto | epo-000 | nevidata |
| Esperanto | epo-000 | senprecedenca |
| euskara | eus-000 | ezkutu |
| suomi | fin-000 | ennen kokematon |
| suomi | fin-000 | ennennäkemätön |
| français | fra-000 | inaperçu |
| français | fra-000 | occulte |
| français | fra-000 | sans précédent |
| galego | glg-000 | desapercibido |
| galego | glg-000 | oculto |
| עברית | heb-000 | חסר תקדים |
| Hiligaynon | hil-000 | dimakit-an |
| hiMxI | hin-004 | alakRiwa |
| hiMxI | hin-004 | axqSya |
| hrvatski | hrv-000 | neprimijećen |
| hrvatski | hrv-000 | neviđen |
| magyar | hun-000 | látatlanul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terlihat |
| italiano | ita-000 | senza precedenti |
| 日本語 | jpn-000 | 前例 |
| 日本語 | jpn-000 | 空前 |
| ქართული | kat-000 | არნახული |
| Kurmancî | kmr-000 | nebûnyî |
| 한국어 | kor-000 | 관찰되지않는 |
| 한국어 | kor-000 | 보이지않는 |
| 한국어 | kor-000 | 본적이없는 |
| 한국어 | kor-000 | 지켜지지않은 |
| Nederlands | nld-000 | ongezien |
| Nederlands | nld-000 | zonder precedent |
| occitan | oci-000 | invisible |
| português | por-000 | despercebido |
| português | por-000 | sem precedentes |
| română | ron-000 | imperceptibil |
| română | ron-000 | invizibil |
| română | ron-000 | nevăzut |
| русский | rus-000 | беспрецеде́нтный |
| slovenčina | slk-000 | nepozorovaný |
| slovenčina | slk-000 | nevidený |
| slovenčina | slk-000 | neviditeľný |
| español | spa-000 | no visto |
| español | spa-000 | oculto |
| español | spa-000 | precedente |
| español | spa-000 | sin |
| svenska | swe-000 | exempellös |
| svenska | swe-000 | makalös |
| svenska | swe-000 | oöverträffad |
| svenska | swe-000 | utan motstycke |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เห็น |
| Türkçe | tur-000 | dikkat edilmemiş |
| Türkçe | tur-000 | emsali olmayan |
| Türkçe | tur-000 | emsalsiz |
| Türkçe | tur-000 | görünmeyen |
| українська | ukr-000 | невидимий |
| oʻzbek | uzn-000 | misli koʻrilmagan |