| Türkçe | tur-000 |
| müjdeci | |
| Afrikaans | afr-000 | hooiwa |
| asturianu | ast-000 | heraldu |
| asturianu | ast-000 | nunciu |
| български | bul-000 | вестник |
| català | cat-000 | frare |
| català | cat-000 | herald |
| català | cat-000 | precursor |
| čeština | ces-000 | předchůdce |
| čeština | ces-000 | sekáči |
| čeština | ces-000 | zvěstovatel |
| чӑваш | chv-000 | хыпарҫӑ |
| Çăvaşla | chv-001 | hyparşă |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tó'êseóhtavé'ho'e |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eyebig |
| 普通话 | cmn-000 | 先声 |
| 普通话 | cmn-000 | 前身 |
| 普通话 | cmn-000 | 盲蛛 |
| 國語 | cmn-001 | 先聲 |
| 國語 | cmn-001 | 前身 |
| 國語 | cmn-001 | 盲蛛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān sheng |
| Cymraeg | cym-000 | herald |
| Cymraeg | cym-000 | medelwr |
| Cymraeg | cym-000 | teiliwr |
| dansk | dan-000 | mejere |
| Deutsch | deu-000 | Afterspinne |
| Deutsch | deu-000 | Kanker |
| Deutsch | deu-000 | Schneckenkanker |
| Deutsch | deu-000 | Schneider |
| Deutsch | deu-000 | Vorbote |
| Deutsch | deu-000 | Weberknecht |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermann |
| English | eng-000 | forerun |
| English | eng-000 | harbinger |
| English | eng-000 | harvestman |
| English | eng-000 | herald |
| English | eng-000 | precursor |
| Esperanto | epo-000 | antaŭsigno |
| Esperanto | epo-000 | heroldo |
| Esperanto | epo-000 | opilio |
| suomi | fin-000 | airut |
| suomi | fin-000 | lukki |
| français | fra-000 | faucheur |
| français | fra-000 | faucheux |
| français | fra-000 | héraut |
| français | fra-000 | précurseur |
| français | fra-000 | signe avant coureur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kosac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagoveštaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navesnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauk kosac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predšasnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| עברית | heb-000 | קוצר |
| hiMxI | hin-004 | agraxUwa |
| hrvatski | hrv-000 | prijeteća |
| magyar | hun-000 | kaszáspók |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրաբեր |
| íslenska | isl-000 | undanfari |
| italiano | ita-000 | araldo |
| italiano | ita-000 | precursore |
| 日本語 | jpn-000 | 座頭虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 盲蜘蛛 |
| 日本語 | jpn-000 | 足長おじさん |
| ქართული | kat-000 | მახარობელი |
| ქართული | kat-000 | მომასწავებელი |
| ქართული | kat-000 | წინამორბედი |
| 한국어 | kor-000 | 선구자 |
| 한국어 | kor-000 | 장님거미 |
| македонски | mkd-000 | претходник |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼashjéʼii jáádnézí |
| Nederlands | nld-000 | hooiwagen |
| Nederlands | nld-000 | voorbode |
| Nederlands | nld-000 | voorteken |
| bokmål | nob-000 | budbringer |
| bokmål | nob-000 | langbein |
| bokmål | nob-000 | vevkjerringer |
| لسان عثمانی | ota-000 | بشير |
| لسان عثمانی | ota-000 | مبشر |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | beşîr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mübeşşir |
| polski | pol-000 | herold |
| polski | pol-000 | kosarz |
| português | por-000 | aranhiço |
| português | por-000 | opilião |
| română | ron-000 | herald |
| русский | rus-000 | вестник |
| русский | rus-000 | предвестник |
| русский | rus-000 | сеноко́сец |
| slovenčina | slk-000 | kosec |
| slovenčina | slk-000 | predchodca |
| slovenščina | slv-000 | matija |
| slovenščina | slv-000 | suha južina |
| español | spa-000 | agostero |
| español | spa-000 | araña patona |
| español | spa-000 | celaje |
| español | spa-000 | chichina |
| español | spa-000 | chinchina |
| español | spa-000 | falangio |
| español | spa-000 | heraldo |
| español | spa-000 | opilón |
| español | spa-000 | pinacates |
| español | spa-000 | precursor |
| español | spa-000 | precursora |
| español | spa-000 | segador |
| srpski | srp-001 | vesnik |
| svenska | swe-000 | föregångare |
| svenska | swe-000 | lockespindel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รุกไปข้างหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้าก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกของกองหน้า |
| Türkçe | tur-000 | haberci |
| Türkçe | tur-000 | işaret |
| Türkçe | tur-000 | mücdeci |
| Türkçe | tur-000 | müjde |
| Türkçe | tur-000 | müjdeleyen |
| українська | ukr-000 | коса́рик |
| українська | ukr-000 | передвісник |