| Deutsch | deu-000 |
| Patenkind | |
| brezhoneg | bre-000 | filhor |
| български | bul-000 | кръщелник |
| čeština | ces-000 | kmotřenec |
| čeština | ces-000 | kmotřenka |
| 普通话 | cmn-000 | 教子 |
| 國語 | cmn-001 | 教子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 zi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào zi |
| dansk | dan-000 | gudbarn |
| Deutsch | deu-000 | Patensohn |
| Deutsch | deu-000 | Patentochter |
| Deutsch | deu-000 | Schützling |
| Deutsch | deu-000 | Täufling |
| eesti | ekk-000 | ristilaps |
| ελληνικά | ell-000 | αναδεξιμιός |
| ελληνικά | ell-000 | αναδεχτός |
| ελληνικά | ell-000 | βαφτισιμιός |
| English | eng-000 | godchild |
| English | eng-000 | goddaughter |
| English | eng-000 | godson |
| Esperanto | epo-000 | baptifilino |
| Esperanto | epo-000 | baptinfano |
| Esperanto | epo-000 | baptofilo |
| Esperanto | epo-000 | baptogefilo |
| suomi | fin-000 | kummilapsi |
| français | fra-000 | filleul |
| français | fra-000 | filleule |
| Südbadisch | gsw-003 | Gottechind |
| Südbadisch | gsw-003 | Gottekind |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kumče |
| hiMxI | hin-004 | XarmaputrI |
| hrvatski | hrv-000 | kumče |
| magyar | hun-000 | keresztfiű |
| արևելահայերեն | hye-000 | սան |
| արևելահայերեն | hye-000 | սանիկ |
| italiano | ita-000 | figlia adottiva |
| italiano | ita-000 | figlio adottivo |
| italiano | ita-000 | figlioccia |
| italiano | ita-000 | figlioccio |
| ქართული | kat-000 | ნათლული |
| 한국어 | kor-000 | 대자 |
| lietuvių | lit-000 | krikštavaikis |
| latviešu | lvs-000 | krustbērns |
| македонски | mkd-000 | крштеник |
| македонски | mkd-000 | кумче |
| reo Māori | mri-000 | paruhi |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti atua |
| Nederlands | nld-000 | peetzoon |
| Nederlands | nld-000 | petekind |
| bokmål | nob-000 | fadderbarn |
| bokmål | nob-000 | gudbarn |
| Papiamentu | pap-000 | ihá |
| polski | pol-000 | chrześniaczka |
| polski | pol-000 | chrześniak |
| polski | pol-000 | córka chrzestna |
| polski | pol-000 | syn chrzestny |
| português | por-000 | afilhada |
| português | por-000 | afilhado |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | achi huahua |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | achic huahua |
| Chanka rimay | quy-000 | achi wawa |
| Chanka rimay | quy-000 | ihada |
| Chanka rimay | quy-000 | ihadu |
| Chanka rimay | quy-000 | marqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achi wawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ihada |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ihadu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | marqʼasqa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ijada |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ijadu |
| Impapura | qvi-000 | achi wawa |
| Impapura | qvi-000 | achik wawa |
| lingua rumantscha | roh-000 | figliol |
| lingua rumantscha | roh-000 | figlioul |
| română | ron-000 | fin |
| русский | rus-000 | кре́стник |
| русский | rus-000 | кре́стница |
| русский | rus-000 | крестник |
| русский | rus-000 | крестница |
| slovenčina | slk-000 | krstňa |
| español | spa-000 | ahijada |
| español | spa-000 | ahijado |
| shqip | sqi-000 | famull |
| shqip | sqi-000 | fijan |
| svenska | swe-000 | fadderbarn |
| svenska | swe-000 | gudbarn |
| Türkçe | tur-000 | vaftiz evladı |
| Türkçe | tur-000 | vaftiz çocuğu |
| Volapük | vol-000 | hispönäb |
| Volapük | vol-000 | jispönäb |
| Volapük | vol-000 | spönacil |
| Volapük | vol-000 | spönahicil |
| Volapük | vol-000 | spönajicil |
| Volapük | vol-000 | spönäb |