| ελληνικά | ell-000 |
| αείμνηστος | |
| Deutsch | deu-000 | verspätet |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | late lamented |
| suomi | fin-000 | ikimuistettava |
| suomi | fin-000 | unohtumaton |
| français | fra-000 | tard |
| hrvatski | hrv-000 | umrli |
| italiano | ita-000 | compianto |
| italiano | ita-000 | tardiva |
| latine | lat-000 | tardus |
| bokmål | nob-000 | sen |
| polski | pol-000 | świętej pamięci |
| português | por-000 | tarde |
| español | spa-000 | tarde |
| svenska | swe-000 | sen |
| Kiswahili | swh-000 | baadaye |