| Deutsch | deu-000 |
| Rückfall | |
| asturianu | ast-000 | baxón |
| asturianu | ast-000 | recayida |
| asturianu | ast-000 | recaída |
| asturianu | ast-000 | reincidencia |
| català | cat-000 | fallada |
| català | cat-000 | recaiguda |
| català | cat-000 | recidiva |
| català | cat-000 | reincidència |
| čeština | ces-000 | ataka |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | opětovně upadnout |
| čeština | ces-000 | recidiva |
| čeština | ces-000 | recidivita |
| čeština | ces-000 | relaps |
| 普通话 | cmn-000 | 老样子 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回运动 |
| 國語 | cmn-001 | 老樣子 |
| 國語 | cmn-001 | 返回運動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan3 hui2 yun4 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao3 yang4 zi5 |
| Deutsch | deu-000 | Bankrott |
| Deutsch | deu-000 | Falliment |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Konkurs |
| Deutsch | deu-000 | Rezidiv |
| Deutsch | deu-000 | Rückfälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Umkehrung |
| Deutsch | deu-000 | Wiedererkrankung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholungstat |
| Deutsch | deu-000 | erneutes Auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | erneutes Auftreten |
| Deutsch | deu-000 | rückläufige Bewegung |
| Deutsch | deu-000 | wiederholtes Vergehen |
| ελληνικά | ell-000 | υποτροπή |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | recidivism |
| English | eng-000 | relaps |
| English | eng-000 | relapse |
| English | eng-000 | reoccurrence |
| English | eng-000 | repeated offence |
| English | eng-000 | repeated offense |
| English | eng-000 | retrogression |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | reversal |
| English | eng-000 | reversion |
| Esperanto | epo-000 | recidivo |
| Esperanto | epo-000 | refalo |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | rechutant |
| français | fra-000 | rechute |
| français | fra-000 | rechutent |
| français | fra-000 | rechutez |
| français | fra-000 | rechutons |
| français | fra-000 | recul |
| français | fra-000 | retour en arrière |
| français | fra-000 | récidive |
| français | fra-000 | régression |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-thuisleachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-thuiteam |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghoghan |
| yn Ghaelg | glv-000 | aahuittym |
| hiMxI | hin-004 | aparAXa-vyasana |
| magyar | hun-000 | visszaesés a bûnbe |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախտադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեցիդիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձ |
| interlingua | ina-000 | recadita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | residivisme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelincir |
| íslenska | isl-000 | bakslag |
| italiano | ita-000 | recidiva |
| italiano | ita-000 | recidività |
| italiano | ita-000 | reversione |
| italiano | ita-000 | ricaduta |
| 日本語 | jpn-000 | 再発 |
| 日本語 | jpn-000 | 累犯 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆戻り |
| 한국어 | kor-000 | 되돌아감 |
| 한국어 | kor-000 | 상습 |
| 한국어 | kor-000 | 상습적 범행 |
| 한국어 | kor-000 | 재범 |
| reo Māori | mri-000 | kai ruaki |
| reo Māori | mri-000 | matahoki |
| reo Māori | mri-000 | uru tonu ki te raruraru |
| Nederlands | nld-000 | recidive |
| bokmål | nob-000 | tilbakefall |
| occitan | oci-000 | falhita |
| occitan | oci-000 | quincanèra |
| occitan | oci-000 | reïncidéncia |
| polski | pol-000 | nawrót |
| polski | pol-000 | recydywa |
| português | por-000 | quebra |
| português | por-000 | recaída |
| português | por-000 | recidiva |
| português | por-000 | relapso |
| Chanka rimay | quy-000 | kutipay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutipay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutipay |
| română | ron-000 | recidivă |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | рециди́в |
| русский | rus-000 | рецидив |
| slovenčina | slk-000 | recidíva |
| español | spa-000 | bancarrota |
| español | spa-000 | quiebra |
| español | spa-000 | recaída |
| español | spa-000 | recidiva |
| español | spa-000 | reincidencia |
| español | spa-000 | reiteración |
| español | spa-000 | reversión |
| svenska | swe-000 | recidiv |
| svenska | swe-000 | återfall |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับสู่ความเลวเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำซ้ำจนติดนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำผิดติดนิสัย |
| Türkçe | tur-000 | depreşme |
| Türkçe | tur-000 | tekerrür |
| Türkçe | tur-000 | yeniden suç işleme eğilimi |
| українська | ukr-000 | рецидивізм |