| Deutsch | deu-000 |
| sich rühren | |
| български | bul-000 | раздвижвам се |
| български | bul-000 | размърдвам се |
| čeština | ces-000 | kutit |
| čeština | ces-000 | rozkývat |
| 普通话 | cmn-000 | 唤醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 振作 |
| 國語 | cmn-001 | 喚醒 |
| 國語 | cmn-001 | 振作 |
| 國語 | cmn-001 | 驚醒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng xing |
| Deutsch | deu-000 | kramen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufraffen |
| Deutsch | deu-000 | sich bewegen |
| Deutsch | deu-000 | sich in Bewegung setzen |
| Deutsch | deu-000 | sich regen |
| Deutsch | deu-000 | unruhig werden |
| ελληνικά | ell-000 | κινώ |
| English | eng-000 | be influenced |
| English | eng-000 | be touched |
| English | eng-000 | be transferred |
| English | eng-000 | bestir |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | fluctuate |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | vary |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | work |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | fluctuer |
| français | fra-000 | grouiller |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | s'affairer |
| français | fra-000 | s'agiter |
| français | fra-000 | se déplacer |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | s’agiter |
| français | fra-000 | travailler |
| français | fra-000 | varier |
| français | fra-000 | être influencé |
| français | fra-000 | être touché |
| hiMxI | hin-004 | jAga |
| hrvatski | hrv-000 | činiti napor |
| magyar | hun-000 | felbuzdul |
| magyar | hun-000 | felriad |
| արևելահայերեն | hye-000 | գըրգըռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջանք գործադրել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertindak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangunkan/bangkit |
| italiano | ita-000 | darsi da fare |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | scovare |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 身じろぐ |
| Nihongo | jpn-001 | ugoku |
| にほんご | jpn-002 | うごく |
| перым-коми кыв | koi-000 | копошитчыны |
| 한국어 | kor-000 | 분기시키다 |
| bokmål | nob-000 | flytte seg |
| polski | pol-000 | ruszać |
| русский | rus-000 | встряхнутьcя |
| русский | rus-000 | двигаться |
| русский | rus-000 | копошиться |
| русский | rus-000 | пошевелиться |
| русский | rus-000 | трогаться |
| русский | rus-000 | тронуться |
| русский | rus-000 | шевелиться |
| русский | rus-000 | шевельнуться |
| русский | rus-000 | шелохнуться |
| русский | rus-000 | энергично |
| slovenčina | slk-000 | rozhýbať |
| slovenčina | slk-000 | rozkývať |
| español | spa-000 | moverse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มุมานะ |
| Türkçe | tur-000 | kıpırdamak |
| Türkçe | tur-000 | yuvasından çıkarmak |
| українська | ukr-000 | ворушитися |
| українська | ukr-000 | копошитися |
| українська | ukr-000 | розпалити |
| українська | ukr-000 | струснутися |
| українська | ukr-000 | стріпоніться |