| Deutsch | deu-000 |
| sich wälzen | |
| aymar aru | ayr-000 | suntʼisiña |
| čeština | ces-000 | vyválet se |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | herumrollen |
| Deutsch | deu-000 | im Geld schwimmen |
| Deutsch | deu-000 | im Vergnügen schwelgen |
| Deutsch | deu-000 | in Kreisen laufen |
| Deutsch | deu-000 | rollen |
| Deutsch | deu-000 | schwelgen dem Laster frönen |
| Deutsch | deu-000 | sich abhärmen |
| Deutsch | deu-000 | sich herumwerfen |
| Deutsch | deu-000 | sich herumwälzen |
| Deutsch | deu-000 | sich quälen |
| Deutsch | deu-000 | suhlen |
| Deutsch | deu-000 | umfallen |
| English | eng-000 | be in agony |
| English | eng-000 | roll about |
| English | eng-000 | roll around |
| English | eng-000 | toss and turn |
| English | eng-000 | wallow |
| English | eng-000 | worry |
| English | eng-000 | writhe about |
| Gutiska razda | got-002 | waltjan |
| Gutiska razda | got-002 | walwison |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | droolä |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | ghejä |
| italiano | ita-000 | correre in cerchio |
| italiano | ita-000 | mettersi sottosopra |
| italiano | ita-000 | ribaltarsi |
| italiano | ita-000 | rivoltarsi |
| italiano | ita-000 | ruzzolare |
| 日本語 | jpn-000 | 倒ける |
| 日本語 | jpn-000 | 悶える |
| 日本語 | jpn-000 | 転ける |
| 日本語 | jpn-000 | 転げ回る |
| 日本語 | jpn-000 | 転ぶ |
| Nihongo | jpn-001 | korobu |
| にほんご | jpn-002 | ころぶ |
| Urin Buliwya | quh-000 | suntikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | suntʼiy |
| Chanka rimay | quy-000 | achwatakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | ayrintay |
| Chanka rimay | quy-000 | pilutuy |
| Chanka rimay | quy-000 | suntikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | suntiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achwatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayrintay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pilutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suntikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suntʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suntʼiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | atrwatakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | aylintaay |
| русский | rus-000 | барахтаться |
| русский | rus-000 | валяться |
| русский | rus-000 | кататься |
| русский | rus-000 | метаться |
| русский | rus-000 | мучиться |
| русский | rus-000 | терзаться |
| español | spa-000 | correr en círculos |
| español | spa-000 | revolcarse |
| Türkçe | tur-000 | yuvarlanmak |