| Deutsch | deu-000 |
| Steinbruch | |
| العربية | arb-000 | محجر |
| asturianu | ast-000 | cantera |
| беларуская | bel-000 | каменяломня |
| bosanski | bos-000 | kamenolom |
| brezhoneg | bre-000 | mengleuz |
| български | bul-000 | Кариера |
| български | bul-000 | кариера |
| български | bul-000 | кладенец |
| català | cat-000 | cantera |
| català | cat-000 | pedrera |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwári |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwárì |
| čeština | ces-000 | kamenný lom |
| čeština | ces-000 | kamenolom |
| čeština | ces-000 | lom |
| 普通话 | cmn-000 | 沙石场 |
| 普通话 | cmn-000 | 矿场 |
| 普通话 | cmn-000 | 硪 |
| 普通话 | cmn-000 | 采石场 |
| 國語 | cmn-001 | 採石場 |
| 國語 | cmn-001 | 沙石場 |
| 國語 | cmn-001 | 硪 |
| 國語 | cmn-001 | 礦場 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cai3 shi2 chang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎi shí chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | e4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuang4 chang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha1 shi2 chang3 |
| Cymraeg | cym-000 | cloddfa |
| dansk | dan-000 | stenbrud |
| Deutsch | deu-000 | Bergwerk |
| Deutsch | deu-000 | Bruchsteinmauerwerk |
| Deutsch | deu-000 | Grube |
| Deutsch | deu-000 | Mine |
| Deutsch | deu-000 | Nachwuchs |
| eesti | ekk-000 | karjäär |
| eesti | ekk-000 | kivimurd |
| eesti | ekk-000 | kivimurd, karjäär |
| ελληνικά | ell-000 | ανοίγω λατομείο σε |
| ελληνικά | ell-000 | λατομείο |
| ελληνικά | ell-000 | λατομείο/θήραμα/λεία |
| ελληνικά | ell-000 | νταμάρι |
| English | eng-000 | mine |
| English | eng-000 | pit area |
| English | eng-000 | quarry |
| English | eng-000 | stone pit |
| English | eng-000 | stone quarry |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonelfosejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonminejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonmino |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonrompejo |
| euskara | eus-000 | harrobi |
| suomi | fin-000 | avolouhos |
| suomi | fin-000 | kivilouhos |
| suomi | fin-000 | louhos |
| français | fra-000 | carrière |
| français | fra-000 | carrière de pierre |
| galego | glg-000 | canteira |
| galego | glg-000 | pedreira |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kamenolom |
| magyar | hun-000 | kőbánya |
| magyar | hun-000 | kőfejtő |
| magyar | hun-000 | kőtörő |
| italiano | ita-000 | cava |
| italiano | ita-000 | cava di pietra |
| italiano | ita-000 | pietraia |
| 日本語 | jpn-000 | 採石場 |
| 日本語 | jpn-000 | 石切り場 |
| ქართული | kat-000 | კარიერი |
| 한국어 | kor-000 | 채석장 |
| lietuvių | lit-000 | karjeras |
| македонски | mkd-000 | каменолом |
| reo Māori | mri-000 | täkongakonga |
| Nederlands | nld-000 | steengroeve |
| bokmål | nob-000 | bryte stein |
| bokmål | nob-000 | steinbrudd |
| occitan | oci-000 | peiral |
| occitan | oci-000 | peirièira |
| occitan | oci-000 | peirièra |
| occitan | oci-000 | peirèra |
| polski | pol-000 | kamieniołom |
| polski | pol-000 | kamieniołomy |
| português | por-000 | pedreira |
| português | por-000 | pedreiras |
| Urin Buliwya | quh-000 | rumichajra |
| Chanka rimay | quy-000 | rumi chakra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumi chahra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumi chakra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumi chaxra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumichaqra |
| română | ron-000 | balastieră |
| română | ron-000 | carieră |
| русский | rus-000 | каменоло́мня |
| русский | rus-000 | каменоломня |
| русский | rus-000 | карьер |
| slovenčina | slk-000 | kameňolom |
| slovenčina | slk-000 | lom |
| slovenščina | slv-000 | kamnolom |
| español | spa-000 | Pedrera |
| español | spa-000 | cantera |
| srpski | srp-001 | kamenolom |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Steenbreek |
| svenska | swe-000 | brott |
| svenska | swe-000 | stenbrott |
| Türkçe | tur-000 | taş ocağı |
| Türkçe | tur-000 | taşocağı |
| українська | ukr-000 | каменоломня |
| українська | ukr-000 | каменярня |
| українська | ukr-000 | кар'єр |
| українська | ukr-000 | карʼєр |
| اردو | urd-000 | معدن |