| Deutsch | deu-000 |
| Wasserweg | |
| العربية | arb-000 | مَمَرّ مَائِيّ |
| български | bul-000 | Воден път |
| български | bul-000 | воден път |
| čeština | ces-000 | cesta vodní |
| čeština | ces-000 | vodní cesta |
| 普通话 | cmn-000 | 水路 |
| 普通话 | cmn-000 | 航道 |
| 國語 | cmn-001 | 水路 |
| 國語 | cmn-001 | 航道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ lu |
| Cymraeg | cym-000 | camlas |
| Cymraeg | cym-000 | dyfrffordd |
| dansk | dan-000 | vandvej |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Graben |
| Deutsch | deu-000 | Kanal |
| Deutsch | deu-000 | Kurs |
| Deutsch | deu-000 | Route |
| Deutsch | deu-000 | Wasserstraße |
| eesti | ekk-000 | veetee |
| ελληνικά | ell-000 | διάρρους |
| ελληνικά | ell-000 | πλωτή οδός |
| ελληνικά | ell-000 | πλωτή οδός/υδατόρρευμα/υδαταγωγός/διάρρους |
| ελληνικά | ell-000 | υδατόρρευμα |
| English | eng-000 | aqueduct |
| English | eng-000 | canal |
| English | eng-000 | conduit |
| English | eng-000 | ditch |
| English | eng-000 | waterway |
| Esperanto | epo-000 | akvovojo |
| Esperanto | epo-000 | ŝipirejo |
| euskara | eus-000 | kanal |
| euskara | eus-000 | ubide; kanal |
| suomi | fin-000 | vesistö |
| suomi | fin-000 | vesitie |
| suomi | fin-000 | vesiväylä |
| français | fra-000 | voie |
| français | fra-000 | voie navigable |
| hrvatski | hrv-000 | odlivni kanal |
| hrvatski | hrv-000 | plovni put |
| magyar | hun-000 | víziút |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավարկուղի |
| italiano | ita-000 | canale |
| italiano | ita-000 | canale d’irrigazione |
| italiano | ita-000 | idrovia |
| italiano | ita-000 | via di navigazione |
| italiano | ita-000 | via fluviale |
| 日本語 | jpn-000 | 水路 |
| ქართული | kat-000 | ფარვატერი |
| 한국어 | kor-000 | 수로 |
| reo Māori | mri-000 | arawai |
| Nederlands | nld-000 | kanaal |
| Nederlands | nld-000 | vaart |
| Nederlands | nld-000 | vaarwater |
| Nederlands | nld-000 | vaarweg |
| Nederlands | nld-000 | waterweg |
| bokmål | nob-000 | vannveg |
| bokmål | nob-000 | vassdrag |
| فارسی | pes-000 | آبراه |
| polski | pol-000 | droga wodna |
| português | por-000 | canal |
| português | por-000 | vias navegáveis |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yacuñan |
| Chanka rimay | quy-000 | yaku ñan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaku ñan |
| Impapura | qvi-000 | yakuñan |
| Roman | rmc-000 | pajeskero drom |
| русский | rus-000 | во́дный путь |
| русский | rus-000 | водный путь |
| русский | rus-000 | фарва́тер |
| slovenčina | slk-000 | vodná cesta |
| slovenščina | slv-000 | vodotok |
| español | spa-000 | acequia |
| español | spa-000 | canal |
| español | spa-000 | vía fluvial |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Woaterwai |
| svenska | swe-000 | farled |
| svenska | swe-000 | farvateen |
| svenska | swe-000 | vattenled |
| svenska | swe-000 | vattenväg |