| Deutsch | deu-000 |
| tauen | |
| Afrikaans | afr-000 | smelt |
| العربية | arb-000 | انصهر |
| Lingwa de Planeta | art-287 | likwifi |
| беларуская | bel-000 | раставаць |
| català | cat-000 | descongelar |
| català | cat-000 | desgelar |
| català | cat-000 | desglaçar |
| čeština | ces-000 | roztát |
| čeština | ces-000 | tát |
| 普通话 | cmn-000 | 回炉 |
| 普通话 | cmn-000 | 泮 |
| 普通话 | cmn-000 | 溶化 |
| 普通话 | cmn-000 | 熔融 |
| 普通话 | cmn-000 | 牵引 |
| 普通话 | cmn-000 | 融化 |
| 普通话 | cmn-000 | 解冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 铄 |
| 國語 | cmn-001 | 回爐 |
| 國語 | cmn-001 | 泮 |
| 國語 | cmn-001 | 溶化 |
| 國語 | cmn-001 | 熔融 |
| 國語 | cmn-001 | 牽引 |
| 國語 | cmn-001 | 融化 |
| 國語 | cmn-001 | 解凍 |
| 國語 | cmn-001 | 鑠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 yin3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | róng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | róng rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo |
| dansk | dan-000 | smelte |
| Deutsch | deu-000 | aufschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | auftauen |
| Deutsch | deu-000 | berieseln |
| Deutsch | deu-000 | besprengen |
| Deutsch | deu-000 | besprühen |
| Deutsch | deu-000 | betauen |
| Deutsch | deu-000 | dahinschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | einschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | nieseln |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | sich auflösen |
| Deutsch | deu-000 | sprühen |
| Deutsch | deu-000 | zerlassen |
| Deutsch | deu-000 | zerlaufen |
| Deutsch | deu-000 | zerrinnen |
| Deutsch | deu-000 | zerschmelzen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenschmelzen |
| ελληνικά | ell-000 | λίωνω |
| ελληνικά | ell-000 | τήκω |
| English | eng-000 | dew |
| English | eng-000 | dissolve |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | smelt |
| English | eng-000 | thaw |
| Esperanto | epo-000 | degeli |
| Esperanto | epo-000 | fandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | fluidigi |
| Esperanto | epo-000 | fluidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | forfandi |
| Esperanto | epo-000 | forfandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | likviĝi |
| Esperanto | epo-000 | malfrostigi |
| Esperanto | epo-000 | malglaciigi |
| Esperanto | epo-000 | rosi |
| euskara | eus-000 | urtu |
| føroyskt | fao-000 | tiðna |
| føroyskt | fao-000 | toya |
| suomi | fin-000 | sulaa |
| français | fra-000 | dégeler |
| français | fra-000 | fondre |
| Frysk | fry-000 | teie |
| Gàidhlig | gla-000 | leagh |
| Südbadisch | gsw-003 | taue |
| magyar | hun-000 | elolvad |
| magyar | hun-000 | olvad |
| magyar | hun-000 | olvaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուծվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալել |
| Interlingue | ile-000 | degelar |
| interlingua | ina-000 | funder |
| íslenska | isl-000 | bráðna |
| íslenska | isl-000 | bræða |
| italiano | ita-000 | disgelare |
| italiano | ita-000 | fondere |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | sciogliersi |
| italiano | ita-000 | scongelare |
| italiano | ita-000 | sgelare |
| italiano | ita-000 | squagliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 溶ける |
| ქართული | kat-000 | დნობა |
| Kurmancî | kmr-000 | helandin |
| Kurmancî | kmr-000 | helîn |
| كورمانجى | kmr-002 | توانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 녹아 섞이다 |
| 한국어 | kor-000 | 녹아 없어지다 |
| latine | lat-000 | tabescere |
| lietuvių | lit-000 | ištirpti |
| latviešu | lvs-000 | izkust |
| reo Māori | mri-000 | koero |
| Plattdüütsch | nds-000 | dogen |
| Nederlands | nld-000 | dauwen |
| Nederlands | nld-000 | dooien |
| Nederlands | nld-000 | ontdooien |
| Nederlands | nld-000 | wegsmelten |
| bokmål | nob-000 | smelte |
| bokmål | nob-000 | taue |
| bokmål | nob-000 | tine |
| bokmål | nob-000 | tø |
| polski | pol-000 | roztapiać się |
| polski | pol-000 | tajać |
| polski | pol-000 | topnieć |
| português | por-000 | degelar |
| português | por-000 | derreter |
| português | por-000 | derreter-se |
| português | por-000 | descongelar |
| română | ron-000 | decongela |
| română | ron-000 | dezgheța |
| română | ron-000 | topi |
| русский | rus-000 | отта́ивать |
| русский | rus-000 | отта́ять |
| русский | rus-000 | подтаивать |
| русский | rus-000 | подтаять |
| русский | rus-000 | расплавить |
| русский | rus-000 | раста́ять |
| русский | rus-000 | растапливать |
| русский | rus-000 | растаять |
| русский | rus-000 | растопить |
| русский | rus-000 | растопиться |
| русский | rus-000 | та́ять |
| русский | rus-000 | таять |
| slovenčina | slk-000 | roztopiť |
| slovenčina | slk-000 | topiť |
| slovenčina | slk-000 | topiť sa |
| slovenščina | slv-000 | stopiti |
| español | spa-000 | consumirse |
| español | spa-000 | derretir |
| español | spa-000 | derretirse |
| español | spa-000 | descongelar |
| español | spa-000 | deshelarse |
| español | spa-000 | desnevar |
| español | spa-000 | fundirse |
| español | spa-000 | rociar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | daie |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dauje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | teie |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wookje |
| svenska | swe-000 | smälta |
| svenska | swe-000 | töa |
| తెలుగు | tel-000 | కరిగించు |
| Türkçe | tur-000 | ergimek |
| Türkçe | tur-000 | erimek |
| Türkçe | tur-000 | eritmek |
| Türkçe | tur-000 | çözülmek |
| українська | ukr-000 | розплавити |
| українська | ukr-000 | розтавати |
| українська | ukr-000 | розтопити |
| українська | ukr-000 | розтопитися |
| українська | ukr-000 | розтоплювати |
| українська | ukr-000 | танути |
| українська | ukr-000 | топитися |
| łéngua vèneta | vec-000 | desfantarse |
| łéngua vèneta | vec-000 | desleguarse |
| 原中国 | zho-000 | 熔化 |
| 原中国 | zho-000 | 融化 |