| मराठी | mar-000 |
| प्रेयसी | |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| असमिया | asm-003 | प्रिया |
| असमिया | asm-003 | प्रेमिका |
| असमिया | asm-003 | बान्धवी |
| असमिया | asm-003 | सखि |
| বাংলা | ben-000 | প্রণযিনী |
| বাংলা | ben-000 | প্রেমিকা |
| বাংলা | ben-000 | সখী |
| বাংলা | ben-000 | সহচরী |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱的人 |
| 國語 | cmn-001 | 心愛的人 |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| English | eng-000 | beloved |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastettu |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | rùinean |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnag |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλος |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રિયા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સખી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સજની |
| ગુજરાતી | guj-000 | સહેલી |
| עברית | heb-000 | אהוב |
| עברית | heb-000 | אהובה |
| हिन्दी | hin-000 | सजनी |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರೇಮಿಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಖಿ ಗೆಳತಿ |
| कॉशुर | kas-001 | लोलु॑ मच़ |
| कॉशुर | kas-001 | व्यस |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆشهویست |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| മലയാളം | mal-000 | കാമുകി |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രേയസി |
| മലയാളം | mal-000 | സഖി |
| मराठी | mar-000 | सखी |
| मराठी | mar-000 | साजणी |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| Diné bizaad | nav-000 | bił hinishnáanii |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସଜନୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सजनी |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सहेली |
| فارسی | pes-000 | محبوب |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| português | por-000 | amado |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| русский | rus-000 | возлю́бленная |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | люби́мая |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| सिन्धी | snd-002 | सजनी |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | enamorado |
| தமிழ் | tam-000 | காதலி |
| தமிழ் | tam-000 | தோள़ி |
| తెలుగు | tel-000 | చలికత్తే |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేయసి |
| తెలుగు | tel-000 | సఖి |
| उर्दू | urd-001 | महबूबा |
| उर्दू | urd-001 | सहेली |