| Ido | ido-000 |
| tacar | |
| Afrikaans | afr-000 | agterhou |
| Romániço | art-013 | tacer |
| dansk | dan-000 | tie |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| English | eng-000 | be silent |
| Esperanto | epo-000 | silenti |
| suomi | fin-000 | vaieta |
| français | fra-000 | garder le silence |
| français | fra-000 | se taire |
| français | fra-000 | taire |
| Frysk | fry-000 | benefterhâlde |
| Ido | ido-000 | silencar |
| interlingua | ina-000 | tacer |
| italiano | ita-000 | tacere |
| 日本語 | jpn-000 | 静かである |
| 日本語 | jpn-000 | 黙っている |
| latviešu | lvs-000 | klusēt |
| Nederlands | nld-000 | achterhouden |
| Nederlands | nld-000 | stilhouden |
| Nederlands | nld-000 | stilzwijgend voorbijgaan aan |
| Nederlands | nld-000 | verzwijgen |
| Nederlands | nld-000 | zwijgen |
| polski | pol-000 | milczeć |
| português | por-000 | calar-se |
| русский | rus-000 | молчать |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | callarse |