| Togo-Kan | dtk-002 |
| ú:-ǹ | |
| Najamba | dbu-000 | bèjè |
| Najamba | dbu-000 | bèjí |
| Najamba | dbu-000 | bì:-rè |
| Najamba | dbu-000 | bǐ:-r |
| tombo so | dbu-001 | dùù-ndó |
| tombo so | dbu-001 | ǹjí-ró |
| Walo | dbw-000 | bèsí |
| Walo | dbw-000 | bìyé-mí |
| jàmsǎy | djm-000 | iñiwⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | uno |
| Beni | djm-003 | bì-ré |
| Beni | djm-003 | dɛ̀yí |
| Perge Tegu | djm-004 | dùló |
| Perge Tegu | djm-004 | ìŋgì-ré |
| Mombo | dmb-001 | bí:rè |
| Mombo | dmb-001 | dú:ndè |
| Togo-Kan | dtk-002 | bé: |
| Togo-Kan | dtk-002 | bě: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ú:-nɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dǔ:-nɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | dǔ:nú |
| Yorno-So | dts-001 | dǔ:nɔ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dèlé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dèlú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sító |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sítú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìsù-rù-mó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìsù-rǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | bì-dè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bì-dé |
| yàndà-dòm | dym-000 | dùn-dò-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dùn-dó |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | make lie down |
| English | eng-000 | put down |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | poser |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìyé-mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bǐ:-ré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùŋí |