| инховари | khv-003 |
| тухъа | |
| Aasáx | aas-000 | has- |
| Abau | aau-000 | lonuayk |
| Abé | aba-000 | čyē |
| Abidji | abi-000 | tì |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ħa-rˈa |
| бзыҧ | abk-006 | аҳара |
| Bzyb | abk-011 | a=ħa-rˈa |
| Abanyom | abm-000 | yôg |
| абаза бызшва | abq-000 | агIара |
| Abaza | abq-001 | aʕa-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mah-i-a |
| Abui Takalelang | abz-003 | mah-ˈi- |
| Aguaruna | agr-000 | ʼantut |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | un xa- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | un-i xa- |
| агъул чӀал | agx-001 | ибур алийанас |
| агъул чӀал | agx-001 | ун хьас |
| Gequn | agx-003 | un-i xa- |
| Keren | agx-004 | un xa- |
| Koshan | agx-005 | daχ xi- |
| Mendaesde | aht-001 | =cʼãː |
| Central Ahtna | aht-002 | =cʼaːn |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | wur- |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | аᴴлъІунулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьаᴴдахьурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | андахьулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | анлъІулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьандахьулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | tel-ḳsor |
| toskërishte | als-000 | dëgjoj |
| toskërishte | als-000 | də’gʸon |
| toskërishte | als-000 | veš’ton |
| toskërishte | als-000 | ’ndien |
| Maʼasupa | alu-001 | rono |
| Waiahaa | alu-002 | panoroha |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heorcnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlosnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlystan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīeran |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анлъиду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅иду |
| Муни | ani-001 | анлъу |
| Муни | ani-001 | анччулълъи |
| Aʼtong | aot-000 | na- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =kˈo- |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кос |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ой ачас |
| Angaité | aqt-000 | aphaɬnawoi |
| Angaité | aqt-000 | apniŋayi |
| العربية | arb-000 | اِسْتَمَعَ إلىَ |
| العربية | arb-000 | سَمِعَ |
| Mapudungun | arn-000 | alʸkɨ |
| Mapudungun | arn-000 | alʸkɨ-tu |
| Araona | aro-000 | c̷abaha |
| Araona | aro-000 | hiɲebaha |
| LWT Code | art-257 | 15.41 |
| LWT Code | art-257 | 15.42 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 039 |
| Waorani | auc-000 | ẽyẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІенеккизе |
| авар мацӀ | ava-000 | рагІизе |
| авар андалал | ava-001 | гІен тІанде |
| авар андалал | ava-001 | гІенек̅де |
| авар андалал | ava-001 | рагІде |
| авар антсух | ava-002 | гІенекзи |
| авар антсух | ava-002 | ригІзи |
| авар антсух | ava-002 | риъзи |
| авар батлух | ava-003 | гІенекие |
| авар батлух | ava-003 | рагІие |
| авар гид | ava-004 | гІенехьле |
| авар гид | ava-004 | рагІле |
| авар карах | ava-005 | гІинчІвазе |
| авар карах | ava-005 | регІзи |
| авар кусур | ava-006 | гІенчІазе |
| авар кусур | ava-006 | ригІзи |
| авар закатали | ava-007 | гІин чІази |
| авар закатали | ava-007 | риъзи |
| Old Avestan | ave-001 | gūš- |
| Old Avestan | ave-001 | sru- |
| Aymara | aym-000 | istˀa-ɲa |
| Aymara | aym-000 | isčˀuki-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼŋari |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼduteʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гулаг асмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ешитмәк |
| терекеме | azj-003 | гулаг асмаг |
| терекеме | azj-003 | эшитмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kaki |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-kaki |
| batsba motjiti | bbl-000 | xacʼ-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ɕʰɛ̃₅₅ |
| budad mez | bdk-000 | ixi- |
| Будад мез | bdk-001 | ибир къусу |
| Будад мез | bdk-001 | ибира къусу |
| Будад мез | bdk-001 | ихьи- |
| Bai | bfc-000 | ɕʰã₅₅ |
| Bai | bfs-000 | ɕʰɛɹ₅₅ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔaxʷsnix-is |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | агьи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьантІукІа рикки |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | агьа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьантІукІа рикки |
| brezhoneg | bre-000 | chilaou |
| brezhoneg | bre-000 | kleved |
| brezhoneg | bre-000 | selaou |
| Baure | brg-000 | -som- |
| Baure | brg-000 | ṛ̌i-ʼsomopoek |
| Brahui | brh-000 | bin-iŋg |
| Yasin | bsk-001 | d=yal- |
| Hunza | bsk-009 | d=yal- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | ɲuy₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | ɲuy₃₅ |
| bălgarski ezik | bul-001 | slúšam |
| bălgarski ezik | bul-001 | čuja |
| bălgarski ezik | bul-001 | čuvam |
| Bwe | bwe-000 | ʆɔ́nē |
| Wunai | bwn-000 | ma₅₅ |
| Sya | bwq-000 | mɔ̀ɔ̄ |
| Bunu | bwx-000 | ɕəŋ₅ |
| Baonuo | bwx-003 | n̥i̯a₃ |
| Numao | bwx-004 | n̥ey₃ |
| Nivaclé | cag-000 | -peʔya |
| Nivaclé | cag-000 | -tčˀan |
| Chácobo | cao-000 | nika- |
| Chipaya | cap-000 | non-š |
| Chimané | cas-000 | c̷ewaʼki |
| Chimané | cas-000 | tčiʼkaksi |
| català | cat-000 | escoltar |
| català | cat-000 | sentir |
| Proto-Nakh | cau-001 | *xacʼ- |
| Cavineña | cav-000 | baka-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmee-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmee-ʼdi-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmee-ʼna-nu |
| Cashibo | cbr-000 | kʷa-ti |
| Cashibo | cbr-000 | tɨsɨ-ti |
| čeština | ces-000 | naslouchati |
| čeština | ces-000 | slyšeti |
| Muisca | chb-000 | mnyqua-suca |
| Muisca | chb-000 | β-nɨ-kua-suka |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=gyˈeh-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | ладогІа |
| нохчийн мотт | che-000 | ладугІуш хила |
| нохчийн мотт | che-000 | хаза |
| нохчийн мотт | che-000 | хезаш хила |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ладогΙ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хаз |
| Noxçiyn mott | che-002 | xaz-a |
| Cahuilla | chl-000 | =nˈaq-ma- |
| Mari | chm-001 | koləšʼtaš |
| Mari | chm-001 | koʼlaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | slušati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | slyšati |
| Chimariko | cid-000 | χ=ˈukey-at |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | волъла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | волъукІла |
| Embera | cmi-000 | ũʼrĩ- |
| 普通话 | cmn-000 | 聽見 |
| Kwikapa | coc-000 | ʔiː=ʔˈiːp |
| Colorado | cof-000 | meʼra-no |
| Cofán | con-000 | ʼpaɲa-ɲe |
| Chuanqiandian | cqd-000 | noŋ₆ |
| Chorote | crt-000 | -kyuwa |
| Chorote | crt-000 | -peʔyeʔ |
| Chorote | crt-000 | -piʔyeʔ |
| Chorote | crt-000 | -syuwa |
| Bodega | csi-000 | ʔˈalu |
| Central Sierra | csm-000 | telˈeːy- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunã |
| Mashco Piro | cuj-000 | xema |
| Mashco Piro | cuj-000 | yixnakota |
| Cayuvava | cyb-000 | ite |
| Cayuvava | cyb-000 | itæ |
| Cayuvava | cyb-000 | kehe |
| Cymraeg | cym-000 | clywed |
| Cymraeg | cym-000 | gwrando |
| dansk | dan-000 | høre |
| dansk | dan-000 | lytte |
| дарган мез | dar-000 | бикьес |
| дарган мез | dar-000 | лехІихъес |
| хайдакь | dar-001 | бикьара |
| хайдакь | dar-001 | никІнавигара |
| гӀугъбуган | dar-002 | игъи |
| гӀугъбуган | dar-002 | лявивичІи |
| муира | dar-003 | бикьара |
| муира | dar-003 | ляхІихъара |
| ицIари | dar-004 | бикьуй |
| ицIари | dar-004 | гуликІанай |
| Shiri | dar-012 | =aqʼ- |
| Amuzgi | dar-013 | =aqʼ- |
| Ashti | dar-014 | tʼam-aqʼ- |
| Negerhollands | dcr-000 | ho |
| Negerhollands | dcr-000 | listu |
| цез мец | ddo-000 | техъа |
| цез мец | ddo-000 | техъра |
| Soƛʼo | ddo-001 | teqʷ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *tuqʷ |
| сагадин | ddo-003 | техъва |
| сагадин | ddo-003 | техъра |
| cezyas mec | ddo-004 | teq |
| Deutsch | deu-000 | horchen |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Andaandi | dgl-000 | gˈıǯ-ır |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =kʼʷṍ |
| Didinga | did-000 | ðɩ̀g-ɔ́ |
| Tipai | dih-002 | ʔip |
| Debri | dil-000 | ki-er- |
| Dilling | dil-001 | giǯ-ir |
| Dalmatian | dlm-000 | sentár |
| Ekajuk | eka-000 | wɨ́úg |
| eesti | ekk-000 | kuulama |
| eesti | ekk-000 | kuulma |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| Ellinika | ell-003 | a’kuo |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ap-hu |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ap-ti |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hap- |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | listen |
| Englisch | enm-000 | heren |
| Englisch | enm-000 | herken |
| Englisch | enm-000 | listenen |
| Lengua | enx-000 | -hathn-owu |
| Lengua | enx-000 | -liŋa-iyi |
| Ese Ejja | ese-000 | šaxaʔaxa-nahe |
| Huarayo | ese-001 | šaxa-kwe |
| Ejagham | etu-000 | yúg |
| Ejagham | etu-000 | yûg |
| 'eüṣkara | eus-002 | be’ha |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ɛ̃c̷ün |
| Eyak | eya-000 | =tə=ɬə=čʼaːqʼ |
| Mahas | fia-000 | úkké-èr |
| suomi | fin-000 | kuulla |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| français | fra-000 | entendre |
| français | fra-000 | écouter |
| lenghe furlane | fur-000 | sintî |
| Galice | gce-000 | =cʼeː |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | анлъи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьантӀукӀʼа рикки |
| Ghulfan | ghl-000 | kiyeri |
| Hinukh | gin-000 | toq |
| гьинузас мец | gin-001 | тохъа |
| гьинузас мец | gin-001 | тохъра |
| Gaeilge | gle-000 | clois |
| Gaeilge | gle-000 | cluin |
| Gaeilge | gle-000 | éist |
| diutsch | gmh-000 | hōrchen |
| diutsch | gmh-000 | hœren |
| diutsch | gmh-000 | losen |
| ||Gana | gnk-000 | kúḿ |
| diutisk | goh-000 | fir-neman |
| diutisk | goh-000 | gi-eiscōn |
| diutisk | goh-000 | hare-zuo-hōren |
| diutisk | goh-000 | hera-hōren |
| diutisk | goh-000 | hera-losēn |
| diutisk | goh-000 | hugen |
| diutisk | goh-000 | hōren |
| diutisk | goh-000 | losēn |
| Gutiska razda | got-002 | hausjan |
| Gutiska razda | got-002 | xaus-y-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | akro’aomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | akúː-oː |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’kūō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kluō |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἀκούω |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | akúː-oː |
| wayuunaiki | guc-000 | apa |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-eⁿdu |
| avañeʼẽ | gug-000 | heⁿdu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰapɨsaka |
| Chiriguano | gui-000 | apɨsaka |
| Chiriguano | gui-000 | eⁿdu |
| Aché | guq-000 | wẽdu |
| G/wi | gwj-000 | kóám |
| Hausa | hau-000 | ji |
| Hausa | hau-000 | saurara |
| Hausa | hau-000 | saurare |
| Hausa | hau-000 | sauraro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-lohe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-lono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔolono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
| X̱aayda kil | hax-000 | kut-aŋ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kut-aŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kutáŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyúučuu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyúuʔalaaŋ |
| Qiandong | hea-000 | coŋ₁-nɛ₂ |
| Tsua | hio-001 | cóḿ |
| Hiechware | hio-005 | čom |
| nešili | hit-000 | istamas- |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | nao₆ |
| ||Ani | hnh-000 | kóḿ |
| |Ganda | hnh-001 | kóḿ |
| Hmoob | hnj-000 | nao₂ |
| Hadza | hts-000 | ǁ̃ˈáʔè-ʔ |
| ‡Hua | huc-000 | cã̄ |
| magyar | hun-000 | hall |
| magyar | hun-000 | hallgat |
| Hupa | hup-000 | =cʼeh |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | cʼeɬəmʼ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tsʼlhà:m |
| Hunzib | huz-000 | nɨd |
| гьонкьос мыц | huz-001 | а̇гъа̇ тухъла |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ныда |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ныдадийа |
| arevelahayeren | hye-002 | lsel |
| arevelahayeren | hye-002 | unkˀndrel |
| hyw-001 | lsel | |
| hyw-001 | mdig ənel | |
| hyw-001 | ungntrel | |
| Akunnu | ibe-000 | kpás̀ |
| Èkiròmì | ibe-001 | pas |
| Ignaciano | ign-000 | -sama |
| Ignaciano | ign-000 | -sama-rairika |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хаза |
| Ğalğaj mott | inh-001 | xaz-a |
| nkim | isi-000 | yóg |
| Nkumm | isi-001 | yôg |
| íslenska | isl-000 | heyra |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | udire |
| Itonama | ito-000 | kahsadu |
| Itonama | ito-000 | puwane |
| Itonama | ito-000 | yaspasadu |
| Patwa | jam-000 | lɩsn |
| Patwa | jam-000 | ɛɩr |
| Jicaque | jic-000 | pʰok-ˈas |
| бежкьа миц | kap-000 | тухъал |
| бежкьа миц | kap-000 | энекзи йахъал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | tuq |
| Khoshar-Khota | kap-003 | tuq |
| Tiyadal | kap-004 | tuq |
| Catuquina | kav-000 | nĩka- |
| Vakh | kca-001 | kɔːl- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | koːl- |
| Vasjugan | kca-003 | kɔːl- |
| Vartovskoje | kca-004 | koːɬ- |
| Likrisovskoje | kca-005 | koːθ- |
| Malyj Jugan | kca-006 | koːɬ- |
| Tremjugan | kca-007 | koːɬ- |
| Jugan | kca-008 | koːɬ- |
| Upper Demjanka | kca-009 | χuːt- |
| Konda Khanty | kca-010 | χuːt- |
| Nizjam | kca-011 | χuːt- |
| Sherkaly | kca-012 | χuːt- |
| Synja | kca-014 | χuːl- |
| Obdorsk | kca-015 | χoːl- |
| Khanty | kca-017 | xəlanttɨ |
| Khanty | kca-017 | xəltɨ |
| Kazym | kca-018 | χɵːɬ- |
| Kanga | kcp-000 | fùɲɔ́ |
| Keiga | kec-000 | fìnʋ́ |
| Ket | ket-000 | =da |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=ta |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | =дэ |
| Krongo | kgo-000 | ò=fùɲó |
| Kaingáng | kgp-000 | hamɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ŋmɛ̃ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *sàʔā |
| Khvarshi | khv-000 | tiq-a-χ |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | tuq |
| хварши | khv-002 | тихъаха |
| хварши | khv-002 | тихъва |
| инховари | khv-003 | тухъхъа |
| Rere | kib-000 | níŋ-ɛ́nà |
| Khinalug | kjj-000 | kʰ-li |
| каьтш мицI | kjj-001 | кли |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | šoːč- |
| Karko | kko-000 | kī-ēr |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čàʔā |
| Bale | koe-000 | sìɠ-ɔ́ |
| Karajá | kpj-000 | hokuǰa |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴдукалъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴлъалъа |
| токитин | kpt-003 | андухьеду |
| токитин | kpt-003 | анлъеду |
| Komi | kpv-001 | kɩvlɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | kɩvnɩ |
| Komi | kpv-001 | kɩvzɩnnɩ |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃àù |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃ã̀ũ̀ |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃ã́ṹ |
| Kurukh | kru-000 | men-naː |
| Kryts | kry-000 | ix- |
| Alyk | kry-001 | ixa- |
| Kato | ktw-000 | =cʼe-ɣ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | càʔá |
| !Kung | ktz-001 | saä́ |
| !Kung | ktz-001 | ssaä́ |
| !Kung | ktz-001 | ssá |
| !Kung | ktz-001 | sá |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | sə́ʔá |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | cá |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | čʼa |
| къумукъ тил | kum-000 | тынгламакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | эшитмек |
| Kunza | kuz-000 | batc-ka-tur |
| Kunza | kuz-000 | ye-bi-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | алгьина |
| багвалинский язык | kva-001 | аштила |
| Karenbyu | kvq-000 | θə̄hɛ́ |
| Kwadi | kwz-000 | kum |
| Karuk | kyh-000 | -θítiβ |
| Karuk | kyh-000 | =θitiβ |
| Klon Bring | kyo-001 | =məgih |
| latine | lat-000 | audīre |
| latine | lat-000 | auscultāre |
| лакку маз | lbe-000 | баян |
| лакку маз | lbe-000 | вичІи дихьлан |
| лезги чӀал | lez-000 | ван атун |
| лезги чӀал | lez-000 | йаб акалун |
| лезги чӀал | lez-000 | йаб гун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ван хьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаб чун |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔeɬɨ- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔeɬːɨ- |
| куба | lez-004 | ван атун |
| куба | lez-004 | йаб гун |
| Güne | lez-005 | wan že- |
| lietuvių | lit-000 | girdé̇ti |
| lietuvių | lit-000 | klausýti |
| fascian | lld-002 | sentịr |
| Gherdëina | lld-003 | audì |
| Lake | lmw-000 | ʔˈalu |
| Narim | loh-000 | ðɩ́w-ʋ́ |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 聞 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | w̃ün |
| latviešu | lvs-000 | dzirdēt |
| latviešu | lvs-000 | klausīties |
| Proto-Austronesian | map-000 | *neR |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ŋeR |
| Proto Polynesian | map-001 | *faloŋo |
| Proto Polynesian | map-001 | *fanoŋo |
| Proto Polynesian | map-001 | *fanoŋolife |
| Proto Polynesian | map-001 | *lono |
| Proto Polynesian | map-001 | *loṅo |
| Proto Polynesian | map-001 | *nono |
| Proto Polynesian | map-001 | *roŋo |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʼono |
| Macushi | mbc-000 | eta |
| Maca | mca-000 | -epiye-kii |
| Maca | mca-000 | -epiyeʔ |
| Meidob | mei-000 | ə̀nŋ- |
| Merarit | mgb-000 | ʓàŋɛ́ |
| Manda | mha-000 | ven- |
| Abar | mij-000 | i=ŋo |
| Missong | mij-001 | ŋwe-nə |
| Konʼ-kau | mjd-001 | pˈin-i |
| Malto | mjt-000 | men-e |
| Dihovo | mkd-003 | sluš-a |
| Dihovo | mkd-003 | čuy-e |
| Xiangxi | mmr-000 | toŋ₅ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 聽聆 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | tʰi̯aŋ₃-liŋ₄ |
| Sosva | mns-001 | χoːl-i |
| Sosva | mns-001 | χɔːl-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | qoːl-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | qʷol-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | qoːl-i |
| Pelymka | mns-004 | qoːl-i |
| Konda | mns-005 | qoːl-i |
| Tavda | mns-006 | qɔl-ˈɔnt |
| Mansi | mns-007 | xuntlaluŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | xuntlaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-aʔʁa-yaʁan |
| Mocoví | moc-000 | ʔḳaa |
| Barí | mot-000 | anaɨgkãng |
| Mohave | mov-000 | a=ʔav-k |
| reo Māori | mri-000 | raŋo-na |
| reo Māori | mri-000 | roŋo |
| reo Māori | mri-000 | roŋo-hia |
| reo Māori | mri-000 | whaka-roŋo |
| Wichí | mtp-000 | iloʼtey |
| Murle | mur-000 | zìk |
| Mursi | muz-000 | šìg-à |
| Mattole | mvb-000 | =cʼi-ɣ |
| Mattole | mvb-000 | =ni-x |
| Hmoob Dawb | mww-000 | n̥ɔ₃ |
| Meʼen | mym-000 | šìʔ-à |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔĩǰom |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔĩǰoǰom |
| erzänj kelj | myv-001 | kulʸa |
| erzänj kelj | myv-001 | kunc̷oloms |
| Movima | mzp-000 | pa-loto |
| Movima | mzp-000 | pa-wa-na |
| 海南话 | nan-017 | 聽 |
| Hǎinán huà | nan-018 | hi̯a₁ |
| Nàmá | naq-000 | ǁnâu |
| Balep | nbb-001 | wóg |
| Ekparabong | nbb-002 | wóg |
| Nnam | nbp-000 | wə́óg |
| Nde | ndd-000 | yɔ̂g |
| Nsele | ndd-001 | yɔ̂g |
| Nta | ndd-002 | yôg |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | tu |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | tuːi |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | tú |
| N|u | ngh-005 | ɕuː |
| ǂkhomani | ngh-007 | ɕʰu |
| ǂkhomani | ngh-007 | ɕʰuː-wa |
| Nharo | nhr-000 | kóḿ |
| #Haba | nhr-001 | kúḿ |
| Nilamba | nim-000 | kù=yíːgyà |
| Nkoya | nka-000 | kù=yûvwà |
| Nederlands | nld-000 | horen |
| Nederlands | nld-000 | luisteren |
| !Xóõ | nmn-000 | tã̰́ː |
| |Nu||en | nmn-001 | tãŋ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ta̰aŋ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | tãa |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pˈin- |
| bokmål | nob-000 | høre |
| ногай тили | nog-000 | тынълав |
| ногай тили | nog-000 | эситуьв |
| norskr | non-000 | heyr-a |
| norskr | non-000 | heyra |
| norskr | non-000 | hlȳða |
| norskr | non-000 | høyra |
| Nera | nrb-000 | ɨsˈɛl-lu |
| Old Nara | nrb-001 | wos |
| nsb-000 | tuː | |
| nsb-000 | tuːi | |
| tamý•l- | nsq-000 | toloːy-u- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | naʔaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | naʔaˑ̆- |
| Arāmît | oar-000 | šmaʁ |
| Arāmît | oar-000 | ʔaṣīt |
| Arāmît | oar-000 | ṣāt |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | mən |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 聞 |
| 古文 | och-003 | 聞 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | mən |
| Efutop | ofu-000 | yuɔ́g |
| Old Hittite | oht-000 | istam-ass- |
| Selknam | ona-000 | yo |
| Old Nubian | onw-000 | ulg-ir- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъус- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыст- |
| дыгуронау | oss-001 | игъос- |
| дыгуронау | oss-001 | игъуст- |
| digoron | oss-002 | iʁos- |
| digoron | oss-002 | iʁus-t- |
| Iron ævzag | oss-003 | quš- |
| Iron ævzag | oss-003 | qʷəš-t- |
| Wayampi | oym-000 | -apɨa |
| Wayampi | oym-000 | -y-apɨa-ka |
| Pakaásnovos | pav-000 | tarayu |
| Páez | pbb-000 | pthũũse- |
| Páez | pbb-000 | wẽsẽʔh- |
| Panare | pbh-000 | -itya- |
| Bahtssal | peb-000 | šoːkʰ |
| Northeastern Pomo | pef-000 | šˈimit̪ |
| Pengo | peg-000 | ven- |
| Northern Pomo | pej-000 | šoː-či |
| Gallinoméro | peq-000 | šoːči- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | guš-dɑdæn |
| Farsi | pes-002 | šenidæn |
| Farsi | pes-002 | šenæv- |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | n̥oŋ₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | n̥õ₃₁ |
| Pilagá | plg-000 | de-mači |
| Pilagá | plg-000 | na-kiʼaʁan |
| Polci | plj-000 | dler waagii |
| Polci | plj-000 | wom |
| Lanzo torinese | pms-003 | sente |
| Barbania | pms-004 | sènte |
| Carmagnola | pms-005 | sente |
| Vercellese | pms-006 | sˈeːŋt-i |
| Plains Miwok | pmw-000 | helme- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | n̥aŋ₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | n̥aŋ₃₅ |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | słyszeć |
| Southeastern Pomo | pom-000 | xkʼo- |
| Kulanapan | poo-000 | šoːč- |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | ouvir |
| Prūsiskan | prg-000 | kirdē̈t |
| Prūsiskan | prg-000 | klausītun |
| Gününa Küne | pue-000 | -c̷ˀɨc̷kɨ-nɨ |
| Puinave | pui-000 | -hui |
| Puinave | pui-000 | -sãk |
| Canela | ram-000 | k mpa |
| Canela | ram-000 | kʰə̃-pa |
| Rapanui | rap-000 | haka roŋo |
| Rapanui | rap-000 | haka-rogo |
| Rapanui | rap-000 | haka-roŋo |
| Rapanui | rap-000 | he háka-róŋo |
| Rapanui | rap-000 | he ŋaróa |
| Rapanui | rap-000 | rogo |
| Rapanui | rap-000 | ŋaroʔa |
| lingua rumantscha | roh-000 | udir |
| Sursilvan | roh-001 | udir |
| Vallader | roh-002 | dudir |
| Surmiran | roh-004 | santeir |
| Romani čhib | rom-000 | ašun- |
| română | ron-000 | a auzi |
| română | ron-000 | asculta |
| română | ron-000 | auzi |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-faliŋa |
| Rotuman | rtm-000 | aʔfɔi |
| limba istroromånă | ruo-000 | avzí |
| limba armãneascã | rup-000 | ávdu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | ud |
| русский | rus-000 | слушать |
| русский | rus-000 | слышать |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | un y=ik- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ул йишин |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ун йикис |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъацун |
| Luchek | rut-002 | un ečʼʷ- |
| ихрек | rut-003 | ун йыIхыIн |
| Ixrek | rut-004 | un y=ɨχˤ- |
| Sandawe | sad-000 | kʰéʔé |
| saṃskṛtam | san-001 | ā-ghuṣ- |
| saṃskṛtam | san-001 | ā-šru- |
| saṃskṛtam | san-001 | šru- |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔak=ˈaːɔ̃k-ɛ̃h |
| cmiique | sei-000 | -Cī |
| cmiique | sei-000 | -kækʷɬ |
| cmiique | sei-000 | k=iː |
| šöľqumyt әty | sel-001 | üŋkɨltɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | üŋtɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | cluinim |
| Goídelc | sga-000 | con-tuasi |
| Goídelc | sga-000 | ēitsim |
| Shirishana | shb-000 | hĩli |
| |Xaise | shg-000 | ǁám̀ |
| Cara | shg-001 | kóḿ |
| Deti | shg-002 | kóḿ |
| Danisi | shg-003 | kúḿ |
| Tsixa | shg-004 | kúḿ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nĩka-ti |
| Shasta | sht-000 | kw=íkhyaw-ik |
| Epena | sja-000 | ũri- |
| Sungor | sjg-000 | igɛ |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔalː- |
| davvisámegiella | sme-000 | guldɑlit |
| davvisámegiella | sme-000 | gullɑt |
| Siona | snn-000 | ača |
| Siona | snn-000 | ačahi |
| Siona | snn-000 | kˀãho |
| Siona | snn-000 | poʔpehi |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | oír |
| Enlhet | spn-000 | neŋhaaɬenmoo |
| Enlhet | spn-000 | neŋleŋayˀ |
| Sirionó | srq-000 | eisakʷa |
| Sirionó | srq-000 | ɲanu |
| Sirionó | srq-000 | ɲiisakʸa |
| Seereer | srr-000 | nan |
| Chai | suq-001 | šìg-á |
| svenska | swe-000 | höra |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| табасаран чӀал | tab-000 | йибхьуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъпекъуб |
| Khanag | tab-001 | yik-ˈ |
| ханаг | tab-002 | хъевекъув |
| ханаг | tab-002 | эвкув |
| eteg | tab-023 | yex-ˈ |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tᶿʼak |
| Tumtum | tbr-000 | ìː=fı̏ɲá |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =tᶿʼèk |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyoy- |
| Tennet | tex-000 | ðík |
| Tulishi | tey-000 | ù=hùɲá |
| Inland Tanaina | tfn-002 | nə-x |
| идараб мицци | tin-001 | анихьʼилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | аᴴлъилъʼа |
| Qixin | tji-001 | ʆi₂₁ |
| Duogu | tji-002 | zu₂₁ |
| Dianfang | tji-003 | zu₂₁ |
| Luxi | tjs-001 | xo₃₃-zi₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ħo₃₃-zi₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | qː=iːx- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІырог гяххъый |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къайихьес |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къайхьый |
| Mikik | tkr-002 | ʁ=iyx- |
| Gelmets | tkr-003 | ʁ=iyx- |
| Lingít | tli-000 | .aax̣ |
| Lingít | tli-000 | ya-.aax̣ |
| Lingít | tli-000 | ʔaːχ |
| Tama | tma-000 | ikɛ |
| Miisiirii | tma-001 | sugo |
| Erenga | tma-002 | ıgɔ-i |
| Toba | tmf-001 | n-ʔaʁa-yaʁan |
| Toba | tmf-001 | wa-ʔaḳa |
| Tacana | tna-000 | iď̶aba- |
| lea fakatonga | ton-000 | fanoŋo |
| Trumai | tpy-000 | fatsʔa |
| Trumai | tpy-000 | uana fat-xol-a-ik |
| Trinitario | trn-000 | -at-samo |
| Trinitario | trn-000 | -samrooko |
| Trinitario | trn-000 | -uɣnʸo |
| Trinitario | trn-000 | -ɣinʸo |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔnaxʔnuu |
| тати | ttt-000 | гуш дошде |
| тати | ttt-000 | ши новусде |
| Tuyuca | tue-000 | tɨʼo |
| kuśiññe | txb-000 | klyaus- |
| Kua | tyu-000 | kúḿ |
| udin muz | udi-000 | i-bak-sun |
| удин муз | udi-001 | ибаксун |
| варташен | udi-002 | ибаксун |
| Vartašen | udi-003 | i-bak-sun |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩlzɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩlɩnɩ |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | saa |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | sáa |
| Wapishana | wap-000 | aˀbatʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | aˀbatʰapʰa-n |
| Washo | was-000 | dˈamal |
| Waurá | wau-000 | eteme |
| Wai Wai | waw-000 | w-enta-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | wã hiri-aɨ |
| Yanomámi | wca-000 | yɨmɨka ta-aɨ |
| Waioli | wli-000 | kē-rî |
| |Xam | xam-000 | tːu |
| |Xam | xam-000 | tːúi |
| ||Xekwi | xeg-000 | tu |
| isiXhosa | xho-000 | =va |
| Hurrian | xhu-000 | xaš- |
| Arin | xrn-000 | utʸautʸu-m |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔ̀=fɔ̀ːɲɔ̀ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ù=fúːɲɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | fʋ̀ɲɔ́ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=fíyɛ̀ |
| Tokharian A | xto-000 | klyos- |
| Xû | xuu-000 | kóḿ |
| Kwegu | xwg-000 | wāì-bá |
| Yaminahua | yaa-000 | nika-kĩ |
| Yagua | yad-000 | tuwãču |
| Yaruro | yae-000 | tãrɛ |
| Yámana | yag-000 | mara |
| Yámana | yag-000 | muš |
| Yámana | yag-000 | tumaku |
| Yuwana | yau-000 | ãku |
| yidish | ydd-001 | ajnhern zix |
| yidish | ydd-001 | cuhern zix |
| yidish | ydd-001 | hern |
| Northern Yana | ynn-000 | kaː- |
| Central Yana | ynn-001 | kaː- |
| Yahi | ynn-002 | kaː- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | inzʸelʸesʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | namdor̃c̷ʸ |
| Yavapai | yuf-002 | ʔˈêˑβ-i |
| Dʼuk | yug-000 | =de |
| Yavitero | yvt-000 | keheta |
| Kott | zko-000 | h=oː=ti |
| Shiwiʼma | zun-000 | hatiyāw- |