| فارسی | pes-000 |
| بیمار | |
| Afrikaans | afr-000 | pasiënt |
| Afrikaans | afr-000 | siek |
| Unangam Tunuu | ale-000 | capu-tuk |
| Unangam Tunuu | ale-000 | coup-tuk |
| አማርኛ | amh-000 | ሕሙም |
| Englisce sprǣc | ang-000 | adlig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seoc |
| العربية | arb-000 | أَنَا مَرِيض |
| العربية | arb-000 | أَنَا مَرِيضَة |
| العربية | arb-000 | مريض |
| العربية | arb-000 | مَرِيض |
| luenga aragonesa | arg-000 | enfermo |
| مصري | arz-000 | عيان |
| asturianu | ast-000 | enfermu |
| azərbaycanca | azj-000 | xəstə |
| башҡорт теле | bak-000 | пациент |
| беларуская | bel-000 | пацыент |
| беларуская | bel-000 | хво́ры |
| বাংলা | ben-000 | অসুস্থ |
| български | bul-000 | бо́лен |
| български | bul-000 | болен |
| български | bul-000 | пациент |
| български | bul-000 | търпелив |
| català | cat-000 | estic malalt |
| català | cat-000 | estic malalta |
| català | cat-000 | malalt |
| català | cat-000 | pacient |
| Chamicuro | ccc-000 | ijchapyani |
| čeština | ces-000 | jsem nemocná |
| čeština | ces-000 | jsem nemocný |
| čeština | ces-000 | nemocný |
| čeština | ces-000 | pacient |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | больнъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хѹдъ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nindaakoz |
| 普通话 | cmn-000 | 受事 |
| 普通话 | cmn-000 | 容忍的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忍耐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 患者 |
| 普通话 | cmn-000 | 我生病了 |
| 普通话 | cmn-000 | 我病了 |
| 普通话 | cmn-000 | 有耐性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 生病 |
| 普通话 | cmn-000 | 病 |
| 普通话 | cmn-000 | 病患 |
| 普通话 | cmn-000 | 能容忍的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被动角色 |
| 國語 | cmn-001 | 患者 |
| 國語 | cmn-001 | 我生病了 |
| 國語 | cmn-001 | 我病了 |
| 國語 | cmn-001 | 生病 |
| 國語 | cmn-001 | 病 |
| 國語 | cmn-001 | 病患 |
| Cymraeg | cym-000 | sâl |
| dansk | dan-000 | jeg er syg |
| dansk | dan-000 | patient |
| dansk | dan-000 | syg |
| dansk | dan-000 | tålmodig |
| Deutsch | deu-000 | Patient |
| Deutsch | deu-000 | ich bin krank |
| Deutsch | deu-000 | krank |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chóry |
| eesti | ekk-000 | haige |
| eesti | ekk-000 | patsient |
| eesti | ekk-000 | ravialune |
| ελληνικά | ell-000 | άρρωστος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάθετος |
| ελληνικά | ell-000 | αρρωστημένος |
| ελληνικά | ell-000 | ασθενής |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι άρρωστη |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι άρρωστος |
| English | eng-000 | I’m sick |
| English | eng-000 | affected role |
| English | eng-000 | ailing |
| English | eng-000 | ill |
| English | eng-000 | patient |
| English | eng-000 | patient role |
| English | eng-000 | sick |
| English | eng-000 | unwell |
| Esperanto | epo-000 | malsana |
| Esperanto | epo-000 | pacientino |
| Esperanto | epo-000 | paciento |
| euskara | eus-000 | gaixo |
| føroyskt | fao-000 | sjúklingur |
| føroyskt | fao-000 | sjúkur |
| suomi | fin-000 | kipeä |
| suomi | fin-000 | kokija |
| suomi | fin-000 | kärsivällinen |
| suomi | fin-000 | olen kipeä |
| suomi | fin-000 | potilas |
| suomi | fin-000 | sairas |
| français | fra-000 | de malade |
| français | fra-000 | je suis malade |
| français | fra-000 | malade |
| français | fra-000 | patience |
| français | fra-000 | patient |
| moyen français | frm-000 | patient |
| Romant | fro-000 | patient |
| Frysk | fry-000 | siik |
| Gàidhlig | gla-000 | tinn |
| Gaeilge | gle-000 | breoite |
| Gaeilge | gle-000 | tinn |
| galego | glg-000 | doente |
| galego | glg-000 | enfermo |
| galego | glg-000 | paciente |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōmaʻimaʻi au |
| Српскохрватски | hbs-000 | болесник |
| Српскохрватски | hbs-000 | болесница |
| Српскохрватски | hbs-000 | болестан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bolestan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacijent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacijentica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacijentkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacìjent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacìjentica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacìjentkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | болестан |
| עברית | heb-000 | אני חולה |
| עברית | heb-000 | חולה |
| עברית | heb-000 | מטופל |
| עברית | heb-000 | פציאנט |
| עִברִית | heb-003 | חוֹלֶה |
| עִברִית | heb-003 | סַבְלָנִי |
| हिन्दी | hin-000 | बीमार |
| हिन्दी | hin-000 | मरीज़ |
| हिन्दी | hin-000 | मैं बीमार हूँ |
| हिन्दी | hin-000 | रोगी |
| hrvatski | hrv-000 | strpljiv |
| magyar | hun-000 | beteg |
| magyar | hun-000 | páciens |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուժվող հիվանդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես հիվանդ եմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամառու |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պացիենտ |
| Ido | ido-000 | malada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasien |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan sabar |
| íslenska | isl-000 | sjúklingur |
| íslenska | isl-000 | sjúkur |
| íslenska | isl-000 | veikur |
| italiano | ita-000 | ammalato |
| italiano | ita-000 | malato |
| italiano | ita-000 | paziente |
| italiano | ita-000 | sono malata |
| italiano | ita-000 | sono malato |
| basa Jawa | jav-000 | lara |
| 日本語 | jpn-000 | がまん強い |
| 日本語 | jpn-000 | ヤバい |
| 日本語 | jpn-000 | 患者 |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢づよい |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢強い |
| 日本語 | jpn-000 | 病気 |
| 日本語 | jpn-000 | 私は病気です |
| 日本語 | jpn-000 | 粘り強い |
| 日本語 | jpn-000 | 腰強 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛抱づよい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛抱強い |
| 日本語 | jpn-000 | 辛棒づよい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛棒強い |
| ქართული | kat-000 | ავადმყოფი |
| ქართული | kat-000 | მე ავად ვარ |
| ქართული | kat-000 | სნეული |
| қазақ | kaz-000 | ауру |
| қазақ | kaz-000 | емделуші |
| қазақ | kaz-000 | науқас |
| қазақ | kaz-000 | пациент |
| қазақ | kaz-000 | сырқат |
| монгол | khk-000 | өвчтэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈឺ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្កាត់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកជំងឺ |
| кыргыз | kir-000 | ноокас |
| кыргыз | kir-000 | оору |
| кыргыз | kir-000 | оорулуу |
| кыргыз | kir-000 | пациент |
| кыргыз | kir-000 | сыркоолуу |
| Kurmancî | kmr-000 | nesax |
| Kurmancî | kmr-000 | nexweş |
| Kurmancî | kmr-000 | xeste |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخۆش |
| 한국어 | kor-000 | 병들다 |
| 한국어 | kor-000 | 아픈 |
| 한국어 | kor-000 | 앓다 |
| 한국어 | kor-000 | 전 아파요 |
| 한국어 | kor-000 | 환자 |
| 韓國語 | kor-002 | 患者 |
| къумукъ тил | kum-000 | пациент |
| ລາວ | lao-000 | ຕົກອັບ |
| ລາວ | lao-000 | ບໍ່ສະບາຍ |
| ລາວ | lao-000 | ເຈັບ |
| latine | lat-000 | aeger |
| latine | lat-000 | aegrotus |
| latine | lat-000 | īnfirmus |
| lietuvių | lit-000 | ligonis |
| lietuvių | lit-000 | sergantis |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | mak’uje |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ech si krank |
| latviešu | lvs-000 | pacients |
| latviešu | lvs-000 | sasirdzis |
| latviešu | lvs-000 | slimnieks |
| latviešu | lvs-000 | slims |
| македонски | mkd-000 | бо́лен |
| македонски | mkd-000 | болен |
| македонски | mkd-000 | пациент |
| Malti | mlt-000 | marid |
| reo Māori | mri-000 | tūroro |
| reo Māori | mri-000 | wheori |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေထိုင်မကောင်း |
| Diné bizaad | nav-000 | shitah honeezgai |
| Nederlands | nld-000 | ik ben ziek |
| Nederlands | nld-000 | naar |
| Nederlands | nld-000 | patiënt |
| Nederlands | nld-000 | patiënte |
| Nederlands | nld-000 | ziek |
| Nederlands | nld-000 | zieke |
| bokmål | nob-000 | pasient |
| bokmål | nob-000 | sjuk |
| bokmål | nob-000 | syk |
| bokmål | nob-000 | tålmodig |
| chiCheŵa | nya-000 | ndikudwala |
| occitan | oci-000 | pacient |
| Oriya | ori-000 | ବେମାରିଆ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пациент |
| Old Saxon | osx-000 | siok |
| لسان عثمانی | ota-000 | خسته |
| Papiamentu | pap-000 | malo |
| Papiamentu | pap-000 | malu |
| فارسی | pes-000 | بردبار |
| فارسی | pes-000 | خسته |
| فارسی | pes-000 | صبور |
| فارسی | pes-000 | مريض |
| فارسی | pes-000 | مریض |
| polski | pol-000 | chore |
| polski | pol-000 | chory |
| polski | pol-000 | cierpliwy |
| polski | pol-000 | jestem chora |
| polski | pol-000 | jestem chory |
| polski | pol-000 | pacjent |
| polski | pol-000 | pacjentka |
| polski | pol-000 | wytrwały |
| português | por-000 | cliente |
| português | por-000 | doente |
| português | por-000 | enfermo |
| português | por-000 | eu estou doente |
| português | por-000 | paciente |
| română | ron-000 | abătut |
| română | ron-000 | bolnav |
| limba armãneascã | rup-000 | hivrit |
| limba armãneascã | rup-000 | lãndzidzãt |
| limba armãneascã | rup-000 | lãndzit |
| limba armãneascã | rup-000 | lãntsid |
| limba armãneascã | rup-000 | niputut |
| limba armãneascã | rup-000 | shuplicat |
| русский | rus-000 | болен |
| русский | rus-000 | больна |
| русский | rus-000 | больно |
| русский | rus-000 | больно́й |
| русский | rus-000 | больной |
| русский | rus-000 | пацие́нт |
| русский | rus-000 | пациент |
| русский | rus-000 | хво́рый |
| русский | rus-000 | я бо́лен |
| русский | rus-000 | я больна́ |
| саха тыла | sah-000 | пациент |
| саха тыла | sah-000 | эмтэнээччи |
| संस्कृतम् | san-000 | अस्वस्थ |
| संस्कृतम् | san-000 | रुग्ण |
| සිංහල | sin-000 | අසනීප |
| slovenčina | slk-000 | chorá |
| slovenčina | slk-000 | chorý |
| slovenčina | slk-000 | nemocný |
| slovenčina | slk-000 | pacient |
| slovenčina | slk-000 | pacientka |
| slovenščina | slv-000 | bolan |
| slovenščina | slv-000 | bolnica |
| slovenščina | slv-000 | bolnik |
| slovenščina | slv-000 | pacient |
| slovenščina | slv-000 | pacientka |
| slovenščina | slv-000 | potrpežljiv |
| slovenščina | slv-000 | vztrajen |
| Sesotho | sot-000 | mokudi |
| español | spa-000 | enfermo |
| español | spa-000 | estoy enferma |
| español | spa-000 | estoy enfermo |
| español | spa-000 | mareado |
| español | spa-000 | paciente |
| shqip | sqi-000 | i sëmurë |
| shqip | sqi-000 | pacient |
| Sranantongo | srn-000 | siki |
| српски | srp-000 | болестан |
| српски | srp-000 | пацијент |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sahha:iãcb |
| svenska | swe-000 | jag är sjuk |
| svenska | swe-000 | patient |
| svenska | swe-000 | sjuk |
| svenska | swe-000 | tålmodig |
| Kiswahili | swh-000 | -gonjwa |
| Kiswahili | swh-000 | gonjwa |
| татарча | tat-001 | пациент |
| తెలుగు | tel-000 | రోగి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бемор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дардманд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | касал |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мариз |
| Tagalog | tgl-000 | may sakit |
| Tagalog | tgl-000 | pasyente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ผู้ทรงสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สบาย |
| ትግርኛ | tir-000 | ሕሙም |
| تالشی زَوُن | tly-002 | مریض |
| Tok Pisin | tpi-000 | sik |
| türkmençe | tuk-000 | hassa |
| türkmençe | tuk-000 | kesel |
| türkmençe | tuk-000 | näsag |
| türkmençe | tuk-000 | pasiýent |
| türkmençe | tuk-000 | syrkaw |
| Türkçe | tur-000 | hasta |
| Türkçe | tur-000 | hastayım |
| Türkçe | tur-000 | müşteri |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېسەل |
| українська | ukr-000 | пацієнт |
| українська | ukr-000 | хво́рий |
| اردو | urd-000 | بیمار |
| اردو | urd-000 | مریض |
| اردو | urd-000 | میں بیمار ہوں |
| oʻzbek | uzn-000 | bemor |
| oʻzbek | uzn-000 | kasal |
| oʻzbek | uzn-000 | xasta |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | kiên nhẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi bị bệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | đau |
| Volapük | vol-000 | malädik |
| Volapük | vol-000 | malädob |
| Գրաբար | xcl-000 | խօթ |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւանդ |
| ייִדיש | ydd-000 | געלעגן צו בעט |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַציענט |
| ייִדיש | ydd-000 | קראַנק |
| ייִדיש | ydd-000 | קרענקלעך |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼohaʼan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesakit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya demam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan sabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ڤساکيت |
| isiZulu | zul-000 | -gulayo |