| Deutsch | deu-000 |
| Zwischenakt | |
| català | cat-000 | entreacte |
| català | cat-000 | sainet |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| English | eng-000 | entr'acte |
| English | eng-000 | entracte |
| English | eng-000 | interlude |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interval |
| Esperanto | epo-000 | interakto |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| français | fra-000 | entracte |
| Ido | ido-000 | interakto |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| Nederlands | nld-000 | entr’acte |
| Nederlands | nld-000 | tussenbedrijf |
| polski | pol-000 | antrakt |
| português | por-000 | intervalo |
| русский | rus-000 | антракт |
| español | spa-000 | entreacto |
| español | spa-000 | entremés |
| español | spa-000 | sainete |
| українська | ukr-000 | антракт |
