| français | fra-000 |
| à l’unanimité | |
| العربية | arb-000 | بالإجماع |
| беларуская | bel-000 | аднадушна |
| brezhoneg | bre-000 | a-unvouezh |
| български | bul-000 | единодушно |
| català | cat-000 | per unanimitat |
| català | cat-000 | unànimement |
| čeština | ces-000 | jednomyslně |
| 普通话 | cmn-000 | 全场 |
| 國語 | cmn-001 | 全場 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quán chang |
| Deutsch | deu-000 | durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | einmütig |
| Deutsch | deu-000 | einstimmig |
| Deutsch | deu-000 | einzeln und doch gemeinsam |
| Deutsch | deu-000 | unisono |
| Deutsch | deu-000 | wie aus einem Munde |
| ελληνικά | ell-000 | ομόφωνα |
| English | eng-000 | severally |
| English | eng-000 | to a man |
| English | eng-000 | unanimously |
| Esperanto | epo-000 | unuanime |
| Esperanto | epo-000 | unuvoĉe |
| euskara | eus-000 | hitz batez |
| suomi | fin-000 | yksimielisesti |
| français | fra-000 | unanime |
| français | fra-000 | unanimement |
| galego | glg-000 | unanimemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednoglasno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једногласно |
| עברית | heb-000 | פה-אחד |
| hrvatski | hrv-000 | jednoglasno |
| magyar | hun-000 | egyhangúan |
| magyar | hun-000 | egyhangúlag |
| magyar | hun-000 | egyhangúlág |
| արևելահայերեն | hye-000 | միաձայն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suara bulat |
| italiano | ita-000 | a una voce |
| italiano | ita-000 | all’unanimità |
| italiano | ita-000 | unanimemente |
| 日本語 | jpn-000 | 口々に |
| 日本語 | jpn-000 | 口口に |
| ქართული | kat-000 | ერთსულოვნად |
| ქართული | kat-000 | ერთხმად |
| Nederlands | nld-000 | eensgezind |
| Nederlands | nld-000 | eenstemming |
| Nederlands | nld-000 | unaniem |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| polski | pol-000 | jednomyślnie |
| polski | pol-000 | zgodnie |
| português | por-000 | de forma unânime |
| português | por-000 | unanimemente |
| português | por-000 | unanimimente |
| русский | rus-000 | единогласно |
| русский | rus-000 | единодушно |
| slovenčina | slk-000 | jednomyseľne |
| español | spa-000 | por unanimidad |
| español | spa-000 | unisono |
| español | spa-000 | unánimemente |
| shqip | sqi-000 | unanimisht |
| Türkçe | tur-000 | oybirliği ile |
| Türkçe | tur-000 | oybirliğiyle |
| українська | ukr-000 | одноголосно |
| українська | ukr-000 | одностайно |